Thai cuisine was not widely served

Thai cuisine was not widely served outside of Thailand until the past few decades. A large number of foreign visitors were first exposed to Thai food in the 1960s, the beginning of the international tourism industry in Thailand. American servicemen experienced Thai food while in the country on R & R trips during the Vietnam War. Thai restaurants overseas began as sources of local food for Thai immigrants in London, Chicago, New York and Los Angeles; by the early 1990s there were over two hundred Thai restaurants in Los Angeles alone (Van Esterik 1992: 183). In the 1970s, there were only four Thai restaurants in London (Bhumichitr, Watcharin 1988) but now two to three hundred restaurants are serving Thai food in the city.

Results (Thai) 1:

อาหารไทยไม่แพร่หลายนิยมต่างประเทศจนถึงไม่กี่ทศวรรษ ชาวต่างชาติจำนวนมากถูกครั้งแรกสัมผัสกับอาหารไทยในปี 1960 การเริ่มต้นของอุตสาหกรรมการท่องเที่ยวนานาชาติในประเทศไทย เล็งเห็นว่าอเมริกันมีประสบการณ์อาหารไทยในขณะที่ในประเทศที่เดินทางบน R & R ในระหว่างสงครามเวียดนาม ร้านอาหารไทยในต่างประเทศเริ่มเป็นแหล่งของอาหารท้องถิ่นสำหรับผู้อพยพคนไทยในลอนดอน ชิคาโก นิวยอร์ก และลอสแอนเจ ลิ โดยช่วงปี 1990 มีกว่าสองร้อยร้านอาหารไทยในลอสแองเจลิสเพียงอย่างเดียว (Van Esterik 1992:183) ในปี 1970 มีเพียงสี่ร้านอาหารไทยในลอนดอน (ภูมิจิตร วัชรินทร์ 1988) แต่ตอนนี้ สองถึงสามร้อยร้านอาหารให้บริการอาหารไทยในเมือง

Results (Thai) 2:

อาหารไทยไม่ได้ทำหน้าที่กันอย่างแพร่หลายในต่างประเทศจนไม่กี่ทศวรรษที่ผ่านมา จำนวนมากของนักท่องเที่ยวชาวต่างชาติได้สัมผัสแรกที่จะอาหารไทยในปี 1960 จุดเริ่มต้นของอุตสาหกรรมการท่องเที่ยวระหว่างประเทศในประเทศไทย อเมริกัน servicemen ประสบการณ์อาหารไทยในขณะที่ในประเทศใน R & R การเดินทางในช่วงสงครามเวียดนาม ร้านอาหารไทยในต่างประเทศเริ่มเป็นแหล่งที่มาของอาหารท้องถิ่นสำหรับการอพยพคนไทยในลอนดอน, ชิคาโกนิวยอร์กและลอสแอนเจลิ; โดยในช่วงต้นปี 1990 ที่มีมากกว่าสองร้อยร้านอาหารไทยใน Los Angeles เพียงอย่างเดียว (Van Esterik 1992: 183) ในปี 1970 ที่มีเพียงสี่ร้านอาหารไทยในกรุงลอนดอน (Bhumichitr, วัชรินทร์ 1988) แต่ตอนนี้ 2-300 ร้านอาหารที่ให้บริการอาหารไทยในเมือง

Results (Thai) 3:

อาหารไทยไม่แพร่หลายบริการนอกประเทศไทย จนกระทั่งไม่กี่ทศวรรษที่ผ่านมา . เป็นจำนวนมากของผู้เข้าชมและสัมผัสแรกให้ไทยในทศวรรษที่ 1960 , จุดเริ่มต้นของอุตสาหกรรมการท่องเที่ยวนานาชาติ servicemen อเมริกันที่มีประสบการณ์อาหารไทย ในขณะที่ในประเทศ R & R การเดินทางในช่วงสงครามเวียดนาม ร้านอาหารไทยในต่างประเทศเริ่มเป็นแหล่งที่มาของอาหารท้องถิ่นสำหรับคนไทยในลอนดอน ชิคาโก นิวยอร์ก และลอสแองเจลิส โดยช่วงต้นทศวรรษ 1990 มีมากกว่าสองร้อยร้านอาหารไทยในลอสแองเจลิส คนเดียว ( รถตู้ esterik 1992 : 183 ) ในปี 1970 , มีเพียงสี่ร้านอาหารไทยในลอนดอน ( bhumichitr วัชรินทร์ , 1988 ) แต่ตอนนี้ สองถึงสามร้อย ร้านอาหารให้บริการอาหารไทยในเมือง