Simplicity like this takes some dis

Simplicity like this takes some discipline—and courage—to achieve. The impulse is to include everything you know. Busy charts communicate the idea that you’ve been just that—busy. “Look at all the data I have and the work I’ve done,” they seem to say. But that’s not the VP’s goal. She wants to persuade her colleagues to invest in new programs. With this chart, she won’t have to utter a word for the executive team to understand the trend. She has clearly established a foundation for her recommendations.

Results (Vietnamese) 1:

Đơn giản như thế này cần một số kỷ luật — và lòng can đảm-để đạt được. Sự thúc đẩy là bao gồm tất cả những gì bạn biết. Bảng xếp hạng bận rộn truyền đạt ý tưởng rằng bạn đã là chỉ rằng — bận rộn. "Nhìn vào tất cả các dữ liệu mà tôi có và các công việc tôi đã làm," họ có vẻ để nói. Nhưng đó không phải là mục tiêu của VP. Cô ta muốn thuyết phục các đồng nghiệp của mình để đầu tư vào các chương trình mới. Với biểu đồ này, cô sẽ không có để utter một từ cho ban điều hành để hiểu các xu hướng. Cô ấy rõ ràng đã thành lập một nền tảng cho các kiến nghị của mình.

Results (Vietnamese) 2:

Đơn giản như thế này phải mất một số kỷ luật và lòng dũng cảm để đạt được. Các xung là bao gồm tất cả mọi thứ bạn biết. bảng xếp hạng Busy truyền đạt ý tưởng mà bạn đã chỉ rằng bận rộn. "Hãy nhìn vào tất cả các dữ liệu tôi có và công việc tôi đã làm," họ có vẻ để nói. Nhưng đó không phải là mục tiêu của VP. Cô muốn thuyết phục các đồng nghiệp của mình để đầu tư vào các chương trình mới. Với biểu đồ này, cô sẽ không phải thốt ra một từ cho đội ngũ điều hành để hiểu xu hướng. Cô đã thiết lập rõ ràng một nền tảng cho các khuyến nghị của mình.