Munich, April 2013 – Rodenstock draws attention to itself with a campa translation - Munich, April 2013 – Rodenstock draws attention to itself with a campa Thai how to say

Munich, April 2013 – Rodenstock dra

Munich, April 2013 – Rodenstock draws attention to itself with a campaign for greater brand recognition at the point of sale (POS) and in the process helps opticians to increase the frequency of customers in their businesses. High-quality advertising materials point out the eyewear collection to spectacles wearers in a way that matches the season in order to find the right frames.

Hence, the traditional Munich company is focussing on the topic of POS marketing. The goal is to create a global brand presence in all participating markets with coordinated themes and imagery that match the brand perfectly and stage the products in an appealing way. All advertising material is made available to Rodenstock opticians. The campaign covers all the company's eyewear brands, hence three different decorations are planned for the course of the year for Rodenstock's own brand and the licensed brand Porsche Design. The licensed brands Alfred Dunhill, Mercedes-Benz Style and BALDESSARINI concentrate on two display windows each. A competition with attractive prizes rewards the opticians with the most appealing displays.

Micha Sascha Siebenhandl, Head of Strategic Business Unit Eyewear at Rodenstock, summarises:
"The international display window campaign provides standardised, clearly structured and consistent customer communication at the POS and that way makes it easier for end customers to recognise their favourite brands and find the right frame in the shop. This goes perfectly with the Rodenstock 'System of Better Vision', because a clear presentation of our five eyewear brands supports the success of the optician through higher sales figures," says Siebenhandl. He continues: "The response from our customers is very positive, because more than 9000 sets have already been ordered so far for 48 countries.
0/5000
From: -
To: -
Results (Thai) 1: [Copy]
Copied!
มิวนิค 2013 เมษายน – Rodenstock วาดความสนใจตัวเองกับการส่งสำหรับการรับรู้แบรนด์มากกว่าขาย (POS) หน้าร้าน และ ในร้านทำแว่นตาช่วยให้กระบวนการเพิ่มความถี่ของลูกค้าในธุรกิจของพวกเขา สื่อโฆษณาคุณภาพชี้ออกคอลเลกชันแว่นตาแว่นตา wearers ซึ่งตรงกับฤดูกาลเพื่อที่จะหาเฟรมด้านขวาดังนั้น บริษัทมิวนิคแบบ focussing ในหัวข้อการตลาด POS เป้าหมายคือการ สร้างสถานะแบรนด์ระดับโลกในตลาดทั้งหมดเข้าร่วมประสานรูปแบบ และภาพที่ตรงกับแบรนด์อย่างเวทีด้านในทางที่น่าสนใจ โฆษณาทั้งหมดจะพร้อมใช้งานให้ร้านทำแว่นตา Rodenstock ส่งเสริมการขายครอบคลุมทั้งหมดของบริษัทแว่นตาแบรนด์ ดังนั้น การวางแผนตกแต่งแตกต่างกันสามสำหรับหลักสูตรของปีสำหรับแบรนด์ของ Rodenstock แบรนด์ลิขสิทธิ์ออกแบบพอร์ช แบรนด์ลิขสิทธิ์ Dunhill อัลเฟรด สไตล์เมอร์เซเดส-เบนซ์ และ BALDESSARINI เน้นสองแสดง windows แต่ละ การแข่งขัน มีรางวัลน่าสะสม°รีวอร์ดร้านทำแว่นตากับการแสดงน่าสนใจมากที่สุด Micha ซาช่า Siebenhandl หัวของกลยุทธ์ธุรกิจหน่วยแว่นตาที่ Rodenstock, summarises: "แคมเปญหน้าต่างแสดงนานาชาติทางการสื่อสารแบบ ชัดเจนโครงสร้างสอดคล้องกันลูกค้า POS และวิธีทำให้ง่ายสำหรับลูกค้าสิ้นสุดรู้แบรนด์ของพวกเขาชื่นชอบ และค้นหาเฟรมด้านขวาในร้าน นี้ไปอย่างสมบูรณ์แบบกับ Rodenstock 'ระบบของดีวิสัยทัศน์' เนื่องจากความสำเร็จของช่างแว่นตาผ่านตัวเลขยอดขายสูงขึ้น สนับสนุนงานนำเสนอที่ชัดเจนของแบรนด์แว่นตาของเราห้า"กล่าวว่า Siebenhandl เขายังคง: "การตอบสนองจากลูกค้าของเราได้เป็นบวกมาก เนื่องจากชุด 9000 กว่าแล้วสั่งซื้อมากใน 48 ประเทศ
Being translated, please wait..
Results (Thai) 2:[Copy]
Copied!
มิวนิค, เมษายน 2013 - Rodenstock ดึงความสนใจไปที่ตัวเองกับแคมเปญสำหรับการรับรู้แบรนด์มากขึ้น ณ จุดขาย (POS) และในกระบวนการช่วยให้ออพติเพื่อเพิ่มความถี่ของลูกค้าในธุรกิจของพวกเขา ที่มีคุณภาพสูงสื่อโฆษณาชี้ให้เห็นคอลเลกชันแว่นตาที่จะสวมใส่แว่นตาในทางที่ตรงกับฤดูกาลเพื่อหาเฟรมที่เหมาะสม. ดังนั้น บริษัท มิวนิคแบบดั้งเดิมคือการมุ่งเน้นในเรื่องของการตลาด POS มีเป้าหมายที่จะสร้างสถานะแบรนด์ระดับโลกในตลาดที่เข้าร่วมโครงการทั้งหมดที่มีรูปแบบการประสานงานและภาพที่ตรงกับแบรนด์อย่างสมบูรณ์และเวทีผลิตภัณฑ์ในทางที่น่าสนใจ สื่อโฆษณาทั้งหมดจะให้บริการแก่แว่นตา Rodenstock แคมเปญครอบคลุมทุก บริษัท แบรนด์แว่นตาจึงสามการตกแต่งที่แตกต่างกันมีการวางแผนสำหรับการเรียนการสอนของปีสำหรับแบรนด์ของตัวเอง Rodenstock และแบรนด์ได้รับใบอนุญาตการออกแบบพอร์ช แบรนด์ที่ได้รับใบอนุญาตอัลเฟรดดันฮิลสไตล์ Mercedes-Benz Baldessarini สมาธิในสองหน้าต่างแสดงผลแต่ละ การแข่งขันกับรางวัลที่น่าสนใจรางวัลออพติที่มีการแสดงที่น่าสนใจที่สุด. ปาสเตอร์ Sascha Siebenhandl หัวหน้าแว่นตาหน่วยธุรกิจเชิงกลยุทธ์ที่ Rodenstock สรุป: "การแสดงผลแคมเปญหน้าต่างระหว่างประเทศให้ได้มาตรฐานที่มีโครงสร้างอย่างชัดเจนและมีการสื่อสารกับลูกค้าที่สอดคล้อง POS และวิธีการที่ ทำให้มันง่ายขึ้นสำหรับลูกค้าที่สิ้นสุดในการรับรู้แบรนด์ที่ชื่นชอบของพวกเขาและพบว่ากรอบด้านขวาในร้าน. นี้ไปอย่างสมบูรณ์แบบด้วย Rodenstock 'ระบบของหอแว่น' เพราะการนำเสนอที่ชัดเจนของห้าแบรนด์แว่นตาของเราสนับสนุนความสำเร็จของแว่นตาผ่านที่สูงขึ้น ตัวเลขยอดขาย "Siebenhandl กล่าวว่า เขายังคง: "การตอบสนองจากลูกค้าของเราเป็นบวกมากเพราะกว่า 9000 ชุดที่ได้รับการสั่งซื้อเพื่อให้ห่างไกลสำหรับ 48 ประเทศ




Being translated, please wait..
Results (Thai) 3:[Copy]
Copied!
มิวนิค เมษายน 2556 ) rodenstock ดึงความสนใจของตัวเองด้วยแคมเปญการรับรู้แบรนด์มากขึ้น ณจุดขาย ( POS ) และในกระบวนการช่วย opticians ที่จะเพิ่มความถี่ของลูกค้าในธุรกิจของพวกเขา สื่อโฆษณาคุณภาพสูง ชี้ให้ผู้สวมใส่แว่นตาคอลเลกชันในลักษณะที่ตรงกับฤดูเพื่อหาเฟรมด้านขวา

ดังนั้นบริษัท มิวนิค ดั้งเดิมมุ่งเน้นหัวข้อของการตลาด POS . เป้าหมายคือการสร้างการแสดงตนในตลาดที่มีแบรนด์ระดับโลกที่เข้าร่วมประสานงานรูปแบบและภาพที่ตรงกับแบรนด์อย่างสมบูรณ์ และเวทีที่น่าสนใจผลิตภัณฑ์ในทาง ทั้งหมดวัสดุโฆษณาอยู่ให้ rodenstock opticians . แคมเปญที่ครอบคลุมทุกยี่ห้อแว่นตาของบริษัทดังนั้นทั้งสามต่างตกแต่งมีการวางแผนสำหรับหลักสูตรของปีสำหรับ rodenstock เป็นแบรนด์ของตัวเองและได้รับใบอนุญาตยี่ห้อปอร์เช่ ดีไซน์ ได้รับลิขสิทธิ์แบรนด์ Alfred Dunhill เมอร์เซเดสเบนซ์สไตล์และ baldessarini ฝักใฝ่สองแสดงหน้าต่างแต่ละ การแข่งขันกับมีเสน่ห์รางวัลรางวัล opticians ด้วยน่าสนใจมากที่สุดแสดง

มีคา siebenhandl Sascha ,หัวหน้าหน่วยธุรกิจเชิงกลยุทธ์ของแว่นตาที่ rodenstock summarises , :
" แคมเปญที่หน้าต่างแสดงผลมาตรฐานระหว่างประเทศให้มีโครงสร้างชัดเจน และสอดคล้องกันของลูกค้า , การสื่อสารที่ POS และวิธีที่ทำให้มันง่ายขึ้นสำหรับลูกค้าที่สิ้นสุดที่จะรับรู้แบรนด์โปรดของพวกเขาและหาเฟรมอยู่ในร้าน นี้ไปอย่างสมบูรณ์แบบด้วยระบบที่ดีกว่า rodenstock ' วิสัยทัศน์ 'เพราะการนำเสนอที่ชัดเจนของแบรนด์แว่นตาของเราห้าสนับสนุนความสำเร็จของจักษุแพทย์ด้วยตัวเลขยอดขายที่สูงขึ้น , " กล่าวว่า siebenhandl . เขายังคง " การตอบสนองจากลูกค้าของเราเป็นบวกมาก เพราะกว่า 9 , 000 ชุด ได้สั่งขนาด 48 ประเทศ
Being translated, please wait..
 
Other languages
The translation tool support: Afrikaans, Albanian, Amharic, Arabic, Armenian, Azerbaijani, Basque, Belarusian, Bengali, Bosnian, Bulgarian, Catalan, Cebuano, Chichewa, Chinese, Chinese Traditional, Corsican, Croatian, Czech, Danish, Detect language, Dutch, English, Esperanto, Estonian, Filipino, Finnish, French, Frisian, Galician, Georgian, German, Greek, Gujarati, Haitian Creole, Hausa, Hawaiian, Hebrew, Hindi, Hmong, Hungarian, Icelandic, Igbo, Indonesian, Irish, Italian, Japanese, Javanese, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Korean, Kurdish (Kurmanji), Kyrgyz, Lao, Latin, Latvian, Lithuanian, Luxembourgish, Macedonian, Malagasy, Malay, Malayalam, Maltese, Maori, Marathi, Mongolian, Myanmar (Burmese), Nepali, Norwegian, Odia (Oriya), Pashto, Persian, Polish, Portuguese, Punjabi, Romanian, Russian, Samoan, Scots Gaelic, Serbian, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenian, Somali, Spanish, Sundanese, Swahili, Swedish, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thai, Turkish, Turkmen, Ukrainian, Urdu, Uyghur, Uzbek, Vietnamese, Welsh, Xhosa, Yiddish, Yoruba, Zulu, Language translation.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: