Reference to the subject above, ple

Reference to the subject above, please kindly be informed to MFG DIM, Mr. Somjate
for taking SL on Today, March 26th'2015 due to had a flu since yesterday.
Please kindly contact to MFG's representative who is MFG DDIM1, Mr. Pramote for
any urgent matter concerning to MFG Division.
For each department matter, please kindly contact as followings ;

Results (Japanese) 2:

上記対象への言及は、親切にMFG DIM、氏Somjateに通知しておいてください
により3月26th'2015、今日にSLを取るために昨日から風邪を持っていた。
親切にするためにMFG DDIM1あるMFGの代表、氏Pramoteにご連絡ください
MFG課に関わるすべての急務。
各部門の問題については、親切に下記のようにご連絡ください。

Results (Japanese) 3:

主題は上記を参照に、親切に製造を暗くすること、今日のslをとるためにsomjate氏は、3月26日'2015のために昨日から風邪にかかっていました。製作所の製造ddim1代表に連絡をとってください、製造部門への緊急の問題のために関する氏はこれまでに各部門に関して親切に連絡してくださいとして、次の回。