China classifies imports into three

China classifies imports into three categories - prohibited, restricted and permitted categories. Certain goods (e.g. wastes, toxics) are banned from being imported, while select products in the restricted category are subject to strict restrictions by requiring quotas or licenses.

Most goods fall into the permitted category. Importers are free to decide how much and when to purchase. MOFCOM implements an Automatic Licensing system to monitor the import of part of these goods (e.g. machinery, electrical products). A detailed list of merchandise categories can be obtained from MOFCOM or through the one of Canada’s missions in China.

Results (Thai) 1:

จีนแบ่งประเภทเป็น 3 ประเภท - ห้าม จำกัด และได้รับอนุญาตประเภทที่นำเข้า สินค้าบางอย่าง (เช่นขยะ toxics) ถูกห้ามนำเข้า ในขณะที่ผลิตภัณฑ์ที่เลือกในประเภทจำกัดอยู่ภายใต้ข้อจำกัดที่เข้มงวด โดยให้โควตาหรือใบอนุญาตสินค้าส่วนใหญ่จัดอยู่ในประเภทที่อนุญาต ผู้นำเข้ามีอิสระในการตัดสินใจว่า จะซื้อ และเมื่อ MOFCOM ใช้ระบบการออกใบอนุญาตอัตโนมัติเพื่อตรวจสอบการนำเข้าของสินค้าเหล่านี้ (เช่นเครื่องจักร ผลิตภัณฑ์ไฟฟ้า) สามารถได้รับรายละเอียดของประเภทสินค้า จาก MOFCOM หรือหนึ่งของภารกิจของแคนาดาในประเทศจีน

Results (Thai) 2:

จีนนำเข้าจำแนกออกเป็นสามประเภท - ห้าม จำกัด และได้รับอนุญาตประเภท สินค้าบางอย่าง (ของเสียเช่นสารพิษ) ถูกห้ามจากการถูกนำเข้ามาในขณะที่การเลือกผลิตภัณฑ์ในหมวดหมู่ที่ จำกัด อยู่ภายใต้ข้อ จำกัด ที่เข้มงวดโดยการกำหนดโควต้าหรือใบอนุญาต. สินค้าส่วนใหญ่ตกอยู่ในประเภทที่ได้รับอนุญาต ผู้นำเข้ามีอิสระในการตัดสินใจเท่าใดและเมื่อจะซื้อ MOFCOM ดำเนินการออกใบอนุญาตระบบอัตโนมัติในการตรวจสอบการนำเข้าเป็นส่วนหนึ่งของสินค้าเหล่านี้ (เช่นเครื่องจักรผลิตภัณฑ์ไฟฟ้า) รายการรายละเอียดของประเภทสินค้าที่สามารถหาได้จาก MOFCOM หรือผ่านทางหนึ่งของภารกิจของแคนาดาในประเทศจีน

Results (Thai) 3:

ประเทศจีนประมวลเข้าเป็นสามประเภท - ไม่ จำกัด และได้รับอนุญาตประเภท สินค้าบางอย่าง เช่น ของเสีย สารพิษ ) ถูกห้ามจากการเข้า ในขณะที่เลือกผลิตภัณฑ์ในประเภทอาจมีข้อจำกัดที่เข้มงวดควบคุมโดยกำหนดโควต้าหรือใบอนุญาต

สินค้าส่วนใหญ่ตกอยู่ในประเภทที่ได้รับอนุญาต . เข้าฟรี เพื่อตัดสินใจว่า จะซื้อmofcom ใช้ระบบการออกใบอนุญาตโดยอัตโนมัติตรวจสอบการนำเข้า ส่วนสินค้าเหล่านี้ ( เช่นเครื่องจักร เครื่องใช้ไฟฟ้า ) รายละเอียดประเภทสินค้าที่สามารถได้รับจาก mofcom หรือผ่านภารกิจหนึ่งของแคนาดาในประเทศจีน