Do a preliminary evaluation of bids

Do a preliminary evaluation of bids and eliminate those
with major problems
• Do a technical evaluation to see if the products meet all
specifications
• Do a commercial evaluation to compare the costs and
other conditions
• Arrange a pre-award meeting to discuss bids with the
remaining suppliers
• Discuss condition bids, which are specific conditions that
have to be agreed
• Choose the supplier that is most likely to win the order
• Arrange a pre-commitment meeting to sort out any last
minute details
• Award orders to the preferred supplier.

Results (Thai) 1:

ทำการประเมินเบื้องต้นของการประมูล และมีปัญหาสำคัญ•ทำการประเมินทางเทคนิคเพื่อดูผลิตภัณฑ์ที่ตรงกับทั้งหมดข้อมูลจำเพาะ•ทำการประเมินค้าการเปรียบเทียบต้นทุน และเงื่อนไขอื่น ๆ•จัดประชุมรางวัลล่วงหน้าเพื่อหารือเกี่ยวกับการเสนอราคากับการผู้ที่เหลืออยู่•หารือเงื่อนไขประมูล ซึ่งเป็นการกำหนดเงื่อนไขที่มีการตกลง•เลือกจำหน่ายมากที่สุดลุ้นใบสั่ง•จัดประชุมมุ่งมั่นก่อนจะเรียงลำดับจากการล่าสุดรายละเอียด•รางวัลใบสั่งการผลิตต้อง

Results (Thai) 2:

อย่าประเมินผลเบื้องต้นของการเสนอราคาและกำจัดผู้ที่มีปัญหาที่สำคัญ•ห้ามการประเมินผลทางเทคนิคเพื่อดูว่าผลิตภัณฑ์ตอบสนองทุกรายละเอียด•ห้ามการประเมินผลในเชิงพาณิชย์เพื่อเปรียบเทียบค่าใช้จ่ายและเงื่อนไขอื่นๆ•จัดให้มีการประชุมก่อนที่ได้รับรางวัลเพื่อหารือเกี่ยวกับการเสนอราคากับที่เหลือซัพพลายเออร์•พูดคุยเสนอราคาเงื่อนไขซึ่งเป็นเงื่อนไขที่เฉพาะเจาะจงว่าจะต้องมีการตกลงกัน•เลือกผู้ผลิตที่มีแนวโน้มมากที่สุดที่จะชนะการสั่งซื้อ•จัดให้มีการประชุมก่อนการมุ่งมั่นที่จะสังคายนาใดๆ ที่ผ่านมารายละเอียดนาที•คำสั่งให้รางวัลกับผู้ผลิตที่ต้องการ