Authorities urged residents in Watertown, Newton, Arlington, Waltham, Belmont, Cambridge and the Allston-Brighton neighborhoods of Boston to stay indoors. At least a quarter of a million people live in those suburbs. All mass transit was shut down, and businesses were asked not to open Friday. People waiting at bus and subway stops were told to go home.