Our order dated 11 November clearly

Our order dated 11 November clearly started that we wanted 500 items, however you …
The goods were faulty / damage/ in poor condition.

There seems to be an error in the invoice / a misunderstanding.

The equipment I ordered has still not been delivered, despite my phone call

You last week to say that it is needed urgently.

The product I receiver was well below the standard expected.

To make matter worse, when I called your company staff …

Results (Thai) 1:

สั่งซื้อของเราลงวันที่ 11 พฤศจิกายนเริ่มชัดเจนว่า เราต้อง 500 รายการ อย่างไรก็ตามคุณ...สินค้าข้อบกพร่อง / เสียหาย/ แย่ดูเหมือนจะ มีข้อผิดพลาดในใบแจ้งหนี้ / เข้าใจผิดอุปกรณ์ที่ผมสั่งได้ยังไม่ถูกส่งมอบ แม้ มีโทรศัพท์ของฉันคุณสัปดาห์สุดท้ายจะบอกว่า จำเป็นอย่างเร่งด่วนผลิตภัณฑ์ผมรับสัญญาณได้ต่ำกว่ามาตรฐานที่คาดไว้เพื่อให้เรื่องแย่ลง เมื่อผมเรียกพนักงานบริษัท...

Results (Thai) 2:

สั่งซื้อของเราลงวันที่ 11 พฤศจิกายนอย่างชัดเจนเริ่มต้นที่เราต้องการ 500 รายการ แต่คุณ ...
สินค้าถูกผิดพลาด / ความเสียหาย / ในสภาพที่น่าสงสาร.

ดูเหมือนจะมีข้อผิดพลาดในใบแจ้งหนี้ / ความเข้าใจผิดก.

อุปกรณ์ที่ผมสั่งยังคงไม่ได้รับการส่งมอบ แม้จะมีโทรศัพท์ของฉันเรียก

คุณสัปดาห์สุดท้ายที่จะบอกว่ามันเป็นความจำเป็นเร่งด่วน.

รับสินค้าที่ผมเป็นอย่างดีต่ำกว่ามาตรฐานที่คาดว่าจะ.

เพื่อให้เรื่องเลวร้ายยิ่งเมื่อผมเรียกพนักงานของ บริษัท ของคุณ ...

Results (Thai) 3:

สั่งลงวันที่ 11 พฤศจิกายนชัดเจนเริ่มที่เราต้องการ 500 ราย แต่คุณ . . . . . . .สินค้าเสียหาย / เสียหาย / ในสภาพที่ไม่ดีดูเหมือนจะมีข้อผิดพลาดในใบแจ้งหนี้ / เข้าใจผิดอุปกรณ์ที่ผมสั่งได้ยังไม่ได้รับการส่งมอบ แม้โทรศัพท์ของฉันนายอาทิตย์กล่าวว่า มันเป็นที่ต้องการอย่างเร่งด่วนสินค้าผมรับสัญญาณได้ดีกว่ามาตรฐานที่คาดหวังเพื่อให้เรื่องเลวร้ายเมื่อฉันเรียกพนักงานของ บริษัท ของคุณ . . . . . . .