The provisions of Sections 1, 3, 4,

The provisions of Sections 1, 3, 4, 5, 6, 7 and 8 will be construed under and governed by the laws of the Hong Kong SAR. Either party may seek injunctive or equitable relief, including restraining orders and preliminary injunctions, in any court of competent jurisdiction, and either party may request that a court refer the proceedings to arbitration under Section 8 without prejudice to injunctive relief granted by such court.

Results (Vietnamese) 1:

Các điều khoản của phần 1, 3, 4, 5, 6, 7 và 8 sẽ được hiểu theo và điều chỉnh bởi pháp luật của Hong Kong SAR. Hai bên đều có thể tìm kiếm cứu trợ vaãn hoặc công bằng, bao gồm cả lệnh cấm các đơn đặt hàng và injunctions sơ bộ, trong bất kỳ tòa án có thẩm quyền, và một trong hai bên có thể yêu cầu tòa án tham khảo thủ tục tố tụng trọng tài theo Ñoaïn 8 không ảnh hưởng đến biện pháp được cấp bởi tòa án như vậy.

Results (Vietnamese) 2:

Các quy định của Mục 1, 3, 4, 5, 6, 7 và 8 sẽ được hiểu theo và điều chỉnh bởi pháp luật của Hồng Kông. Mỗi bên có thể tìm biện pháp ngăn chặn hoặc công bằng, bao gồm cả các đơn đặt hàng cấm và lệnh cấm sơ bộ, trong bất kỳ tòa án có thẩm quyền, và một trong hai bên có thể yêu cầu một tòa án tham khảo các thủ tục tố tụng trọng tài theo Mục 8 mà không ảnh hưởng đến giảm nhẹ do Toà án đó.

Results (Vietnamese) 3:

Quy định phần 1, 3, 4, 5, 6, 7 và 8 sẽ được giải thích bởi Hồng Kông, đặc khu hành chính của pháp luật.Bất cứ một phương để tìm kiếm lệnh cấm hay luật công bình lên thay, ban đầu bao gồm cả lệnh cấm và lệnh cấm, ở bất kì có thẩm quyền Tòa án, bất cứ một phương có thể yêu cầu Tòa án đưa ra vụ kiện trọng tài không vi phạm lệnh cấm 8 đường cứu trợ Tòa án chấp thuận.