Jim Reed, II had just left a rather

Jim Reed, II had just left a rather unpleasant meeting with his banker, Harold Holmes of First Virginia National Bank. Jim had banked with First Virginia for almost 30 years and his father, who had established Reed'sClothier in 1934, had only banked with First Virginia. Holmes, however, had just informed Jim that the bank would not extend their line of credit any further. In addition, the over- due note payable for $130,000 must be paid within 30 days. Jim could not be- lieve that Holmes had the temerity to tell him he needed to drastically reduce the store's inventory and to strongly suggest an inventory reduction sale.Since its founding, Reed has only held the industry's traditional semiannual sales- in January and July. Although Jim was piqued by this young banker's demand the note was over 45 days past due, and Jim did not know how he could make any more than a token payment on the note within the next 30 days.

Results (Thai) 1:

Jim Reed, II มีเหลือเพียงการประชุมที่ไม่พึงประสงค์ค่อนข้างกับเจ้ามือของเขา แฮโรลด์โฮล์มส์ของแรกเวอร์จิเนียธนาคารแห่งชาติ จิมได้เงินกับเวอร์จิเนียแรกเกือบ 30 ปี และพ่อของเขา ซึ่งได้ก่อตั้ง Reed'sClothier ในปี 1934 ได้เงินเท่ากับเวอร์จิเนียแรก โฮล์มส์ อย่างไรก็ตาม มีเพียงแจ้งจิมว่า ธนาคารจะขยายการวงเงินได้อีก นอกจากนี้ หมายเหตุเกินกำหนดชำระเจ้าหนี้ $130,000 ต้องชำระภายใน 30 วัน จิมอาจไม่ถูกพิเศษที่โฮล์มส์ได้ temerity เพื่อบอกเขาว่า เขาต้อง การลดสินค้าคงคลังของร้านค้า และขอแนะนำการขายการลดสินค้าคงคลัง ตั้งแต่เริ่มก่อตั้ง กกมีเฉพาะจัดขึ้นของอุตสาหกรรมดั้งเดิมรายครึ่งปีขาย - ในเดือนมกราคมและกรกฎาคม แม้ว่าจิม piqued โดยเจ้าหนุ่มนี้ความต้องการหมายเหตุแก้ไขมากกว่า 45 วัน เลย และจิมไม่รู้วิธีเขาจะทำให้ได้มากกว่าการชำระเงินโทเค็นในตั๋วภายใน 30 วันถัดไป

Results (Thai) 2:

จิมกกที่สองเหลือเพียงการประชุมที่ไม่พึงประสงค์ค่อนข้างกับนายธนาคารของแฮโรลด์โฮล์มส์แห่งเวอร์จิเนียแรกธนาคารแห่งชาติ จิมได้แถกับเวอร์จิเนียแรกเกือบ 30 ปีและพ่อของเขาซึ่งได้ก่อตั้งขึ้นในปี 1934 Reed'sClothier ได้แถเฉพาะกับครั้งแรกเวอร์จิเนีย โฮล์มส์ แต่ได้แจ้งเพียงจิมว่าธนาคารจะไม่ขยายสายของเครดิตใด ๆ เพิ่มเติม นอกจากนี้ทราบเนื่องจากเจ้าหนี้เกิน $ 130,000 จะต้องชำระเงินภายใน 30 วัน จิมไม่สามารถกร Lieve ที่โฮล์มส์มีความอาจหาญที่จะบอกเขาว่าเขาต้องการที่จะลดสินค้าคงคลังที่เก็บของและขอแนะนำการลดสินค้าคงคลัง sale.Since ก่อตั้งกกได้จัดขึ้นเพียง sales- ครึ่งปีของอุตสาหกรรมแบบดั้งเดิมในเดือนมกราคมและกรกฎาคม แม้ว่าจิมป่องๆโดยความต้องการนี​​้นายธนาคารหนุ่มโน้ตถูกกว่า 45 วันที่ผ่านมาเนื่องจากและจิมไม่ทราบว่าเขาจะทำให้อะไรมากไปกว่าการชำระเงินโทเค็นเมื่อทราบภายใน 30 วันถัดไป

Results (Thai) 3:

จิมรีด 2 ทิ้งค่อนข้างขัดหูประชุมกับธนาคารของเขา ฮาโรลด์ โฮล์มส์ของแรกเวอร์จิเนียแห่งชาติธนาคาร จิมมี banked กับ Virginia แรกเกือบ 30 ปี และพ่อของเขาซึ่งได้ก่อตั้งขึ้น reed"sclothier ใน 1934 มี banked กับเวอร์จิเนีย 1 โฮล์มส์ แต่เพิ่งทราบจิมว่าธนาคารจะไม่ขยายสายของเครดิตใด ๆเพิ่มเติม นอกจากนี้ ทาง เนื่องจากเจ้าหนี้ตั๋วเงินจ่าย $ 130 , 000 ต้องจ่ายภายใน 30 วัน จิมไม่สามารถ - เชื่อว่าที่โฮล์มส์มีความอาจหาญที่จะบอกเขาว่าเขาต้องการลดสินค้าคงคลังของร้าน และขอแนะนำสินค้าการขาย ตั้งแต่เริ่มก่อตั้ง รีดได้ จัดเป็นอุตสาหกรรมแบบดั้งเดิมครึ่งปียอดขายในเดือนมกราคม และกรกฎาคม แต่จิม ก็ไม่พอใจ โดยความต้องการนี้หนุ่มธนาคารหมายเหตุมากกว่า 45 วัน เนื่องจากที่ผ่านมา และจิม ไม่รู้ว่าเขาจะให้อะไรมากกว่า เหรียญเงินทราบภายใน 30 วัน