The Martins had a good life, with L

The Martins had a good life, with Louis being a goldsmith and his wife having a thriving lace business. Marie‟s work was so successful that Louis abandoned his work to help her. Being quite religious, the Martin shop was closed on Sundays and feast days, despite an idea from others that would keep the business going on the weekend since Sunday could be quite profitable – sort of a Catholic loophole. The idea was to keep the front door barred but have the side one open for sales. But Louis and his wife would never do that. The couple attended Mass not only on the weekend, but each morning. They encouraged the girls to read the Lives of the Saints in addition to morning and night prayers.

Results (Arabic) 1:

كان مارتينز حياة طيبة، مع لويس يجري الصائغ وزوجته بعد أعمال الرباط مزدهر. Marie‟s العمل كان ناجحاً حتى أن لويس التخلي عن عمله مساعدة لها. يجري الدينية تماما، مارتن متجر كان يغلق يوم الأحد وأيام العيد، ويمكن أن تكون مربحة جداً--على الرغم من فكرة من الآخرين التي سوف تبقى الأعمال الذهاب في عطلة نهاية الأسبوع منذ الأحد فرز من ثغرة الكاثوليكية. وكانت الفكرة لإبقاء الباب الأمامي منعت ولكن الجانب واحدة مفتوحة للمبيعات. ولكن لويس وزوجته لن تفعل ذلك. وحضر الزوجين الجماهيري ليس فقط في عطلة نهاية الأسبوع، ولكن كل صباح. وشجعت الفتيات قراءة حياة القديسين بالإضافة إلى صلاة الصباح والليل.

Results (Arabic) 2:

كان مارتينز حياة طيبة، مع لويس كونه الصائغ وزوجته جود رجال الأعمال الدانتيل مزدهرة. كان ماري "ليالي العمل ناجحا لدرجة أن لويس التخلي عن عمله لمساعدتها. التدين تماما، تم إغلاق المحل مارتن أيام الآحاد والأعياد، على الرغم فكرة عن الآخرين من شأنه أن يبقي على الأعمال الجارية في عطلة نهاية الأسبوع منذ يوم الاحد يمكن أن تكون مربحة للغاية - نوع من ثغرة الكاثوليكية. وكانت الفكرة للحفاظ على الباب الأمامي منعت ولكن لديها الجانب مفتوحة واحدة للمبيعات. ولكن لويس وزوجته لن تفعل ذلك. حضر الزوجان الشامل ليس فقط في عطلة نهاية الأسبوع، ولكن كل صباح. وشجعوا الفتيات لقراءة حياة القديسين بالإضافة إلى الصباح والليل صلاة.