Because of effective vaccinationin

Because of effective vaccination
in the Western world, mumps
had become a largely forgotten
illness in the United States—until now.
Although mumps is included in the
MMR (measles, mumps, and rubella)
vaccine, many health care facilities
have not ensured their employees’ immunity
to mumps, although vigilance
for measles and rubella has been maintained.
The recent mumps epidemic in
Iowa and eight neighboring states has
changed this perspective. The mumps
outbreak in Iowa illustrated the impact
infectious diseases thought to be eradicated
can have on a community. Occupational
health nurses in hospitals
must update their knowledge about
mumps, ensure immunity among
health care workers, and prepare their
facilities for the distinct possibility of
mumps re-emergence.

Results (Thai) 1:

เนื่องจากวัคซีนมีประสิทธิภาพในโลกตะวันตก คางทูมเป็นส่วนใหญ่ลืมเจ็บป่วยในสหรัฐอเมริกาซึ่งจนถึงขณะนี้แม้ว่าโรคคางทูมอยู่ในตัวMMR (หัด คางทูม และหัดเยอรมัน)วัคซีน สะดวกสบายดูแลสุขภาพไม่มั่นใจได้ภูมิคุ้มกันของพนักงานของพวกเขาเพื่อโรคคางทูม แม้ว่าความระมัดระวังสำหรับโรคหัดและหัดเยอรมันได้ถูกรักษาไว้การระบาดของโรคคางทูมล่าในไอโอวาและประเทศใกล้เคียงที่แปดได้เปลี่ยนแปลงมุมมองนี้ คางทูมการระบาดในไอโอวาแสดงผลกระทบโรคติดเชื้อที่คิดว่า จะสามารถกำจัดให้หมดสามารถมีได้ในชุมชน อาชีวสุขภาพพยาบาลในโรงพยาบาลต้องปรับปรุงความรู้เกี่ยวกับคางทูม ให้แน่ใจว่าภูมิคุ้มกันในหมู่สุขภาพดูแลแรงงาน และเตรียมความพร้อมของพวกเขาสำหรับความแตกต่างของคางทูม re-เกิดขึ้น

Results (Thai) 2:

เพราะการฉีดวัคซีนที่มีประสิทธิภาพ
ในโลกตะวันตกคางทูม
ได้กลายเป็นส่วนใหญ่ลืม
ความเจ็บป่วยในสหรัฐอเมริกาจนถึงขณะนี้.
แม้ว่าคางทูมจะรวมอยู่ใน
MMR (หัดคางทูมและหัดเยอรมัน)
วัคซีนสิ่งอำนวยความสะดวกในการดูแลสุขภาพจำนวนมาก
ยังไม่มั่นใจว่าพนักงานของพวกเขา 'การสร้างภูมิคุ้มกัน
เพื่อคางทูมแม้ว่าระมัดระวัง
สำหรับหัดและหัดเยอรมันได้รับการรักษา.
การแพร่ระบาดของโรคคางทูมล่าสุดใน
ไอโอวาและแปดประเทศเพื่อนบ้านได้
เปลี่ยนมุมมองนี้ คางทูม
ระบาดในรัฐไอโอวาแสดงให้เห็นผลกระทบ
โรคติดเชื้อความคิดที่จะกำจัดให้หมด
สามารถมีอยู่ในชุมชน อาชีว
พยาบาลในโรงพยาบาล
ต้องปรับปรุงความรู้เกี่ยวกับ
โรคคางทูมให้ความมั่นใจในการสร้างภูมิคุ้มกันในหมู่
คนดูแลสุขภาพและเตรียมความพร้อมของพวกเขา
สิ่งอำนวยความสะดวกสำหรับความเป็นไปได้ที่แตกต่างของ
โรคคางทูมเกิดใหม่