Each Party (i) will hold Proprietar

Each Party (i) will hold Proprietary Information in confidence and not use or disclose it except to its employees or representatives to whom disclosure is necessary to effect the purposes of this MoU and who are similarly bound to hold the Proprietary Information in confidence; (ii) shall use all reasonable efforts to prevent inadvertent or unauthorized disclosure, publication or dis¬semination of any Proprietary Information; and (iii) agrees to take appropriate action with its employees to satisfy its obligations under this MoU.

Results (Arabic) 1:

سيتم الاحتفاظ "المعلومات المسجلة الملكية" في الثقة وعدم استخدام كل طرف (ط) أو الكشف عنها ما عدا لموظفيها أو الممثلين الذين الكشف ضروري لتحقيق أغراض مذكرة التفاهم هذه والذين ملزمون بالاحتفاظ "المعلومات المسجلة الملكية" في الثقة؛ وبالمثل (ثانيا) يجوز استخدام جميع الجهود المعقولة لمنع إفشاء غير مقصود أو غير مأذون به أو منشور أو dis¬semination أي معلومات الملكية؛ و (ثالثا) يوافق على اتخاذ الإجراءات المناسبة مع موظفيها للوفاء بالتزاماته بموجب مذكرة التفاهم هذه.

Results (Arabic) 2:

سيعيد كل طرف (ط) عقد المعلومات السرية في الثقة وعدم استخدام أو الكشف عنها إلا لموظفيها أو ممثليها الذين الكشف ضروريا لإحداث أغراض هذه الاتفاقية، والذي لا بد بالمثل لعقد المعلومات السرية في الثقة؛ (ب) يجب استخدام كافة الجهود المعقولة لمنع غير مقصود أو غير مصرح به الإفصاح والنشر أو dis¬semination أي معلومات الملكية. و (ج) يوافق على اتخاذ الإجراءات المناسبة مع موظفيها لتلبية التزاماتها بموجب مذكرة التفاهم هذه.

Results (Arabic) 3:

كل طرف (1) تعقد معلومات خاصة في الثقة وعدم استخدام أو الكشف عن ذلك إلا أن موظفيها أو الممثلين الذين الكشف ضروري لتحقيق أهداف هذه المذكرة ومن هم كذلك ملزمة بعقد ملكية المعلومات السرية، ` 2 ` أن تستخدم جميع الجهود المعقولة لمنع الاحتكاك أو الكشف غير المصرح به أو نشره ¬ ديس منوي أي معلومات خاصة، و (3) أن يوافق على اتخاذ الإجراءات المناسبة مع الموظفين بغية الوفاء بالتزاماتها بموجب مذكرة التفاهم هذه.