To Samsung-Tesco, the new economy m

To Samsung-Tesco, the new economy meant more than just adopting IT hardware. It is relatively easy to adopt just the new hardware and train employees the new skills that are required by new technology. The harder part is the balancing of different culture (in this case, British and Korean) to create glocalized culture of management. As new economy thrives on network and the network connects different regions and cultures, the balanced (globalized but also localized) mindset of the workers plays critical role in utilizing the benefits of global network.

Results (Thai) 1:

ที่ซัมซุงเทสโก้เศรษฐกิจใหม่หมายมากกว่าเพียงแค่การเปลี่ยนมาใช้ฮาร์ดแวร์ มันค่อนข้างง่ายที่จะนำมาใช้เพียงแค่ฮาร์ดแวร์และพนักงานรถไฟใหม่ทักษะใหม่ที่จำเป็นโดยเทคโนโลยีใหม่ ส่วนที่ยากคือความสมดุลของวัฒนธรรมที่แตกต่างกัน (ในกรณีนี้อังกฤษและภาษาเกาหลี) เพื่อสร้างวัฒนธรรมของการจัดการ glocalizedเป็นเศรษฐกิจใหม่ปลูกสร้างเครือข่ายและการเชื่อมต่อเครือข่ายที่แตกต่างกันภูมิภาคและวัฒนธรรมความคิด (ทั่วโลก แต่ยังเป็นภาษาท้องถิ่น) สมดุลของแรงงานที่มีบทบาทสำคัญในการใช้ประโยชน์จากเครือข่ายทั่วโลก

Results (Thai) 2:

การซัมซุง-เทสโก้ เศรษฐกิจใหม่ขึ้นมากกว่า เพียงแค่ใช้มันฮาร์ดแวร์ ค่อนข้างง่ายต่อการนำเพียงฮาร์ดแวร์ใหม่ และฝึกพนักงานทักษะใหม่ที่จำเป็น โดยเทคโนโลยีใหม่ได้ ส่วนยากคือ สมดุลของวัฒนธรรมที่แตกต่างกัน (ในกรณีนี้ อังกฤษและเกาหลี) เพื่อสร้างวัฒนธรรม glocalized จัดการ เป็นเศรษฐกิจใหม่เจริญเติบโตบนเครือข่าย และเครือข่ายเชื่อมต่อภูมิภาคและวัฒนธรรม ความคิดสมดุลของ (โลกา แต่ยังถิ่น) ของคนที่เล่นบทบาทสำคัญในการใช้ประโยชน์ของเครือข่ายทั่วโลก

Results (Thai) 3:

เพื่อ samsung-tesco เศรษฐกิจใหม่ที่ตั้งใจมากกว่าการเป็นเพียงใช้ฮาร์ดแวร์ได้ เป็นเรื่องง่ายเพื่อใช้เป็นเพียงพนักงานรถไฟและฮาร์ดแวร์ใหม่ทักษะใหม่ที่มีเทคโนโลยีใหม่ ส่วนยากกว่านี้คือสร้างความสมดุลของวัฒนธรรม(ในกรณีนี้อังกฤษและ ภาษา เกาหลี)เพื่อสร้างวัฒนธรรม glocalized ของการจัดการจากการที่เศรษฐกิจใหม่ประสบความสำเร็จด้วยในเครือข่ายและเครือข่ายที่เชื่อมต่อกับวัฒนธรรมและเขตพื้นที่ที่แตกต่างกันความสมดุล(โลกโลกา ภิวัตน์ แต่ยังแปลเป็น ภาษา ท้องถิ่น)แนวคิดของคนงานที่มีบทบาทสำคัญในการใช้สิทธิประโยชน์ของเครือข่ายระดับโลก