Social enterprise is a key element

Social enterprise is a key element of the European social model. It is closely linked to the EU2020 strategy and makes a significant contribution to society. It is crucial, therefore, to support and promote it so that we can make the most of its growth potential and capacity to create social value.

The EESC supports the Commission's launch of a political framework and action plan to promote social enterprise in Europe and stresses the importance of its implementation at both EU and Member State level.

The EESC also calls for a stimulus to be given to improve access to capital and tailored finance instruments for such enterprises. Finally, the Commission should launch an EU-wide exercise comparing approaches to public financing which are particularly suitable for social enterprise.

Results (Thai) 1:

องค์กรทางสังคมเป็นองค์ประกอบสำคัญของแบบจำลองสังคมยุโรป มันเป็นการเชื่อมโยงอย่างใกล้ชิดถึง EU2020 และส่วนสำคัญทำให้สังคม มันเป็นสิ่งสำคัญ ดังนั้น เพื่อส่งเสริม และสนับสนุนเพื่อให้เราสามารถให้มากสุดของการเจริญเติบโตศักยภาพและกำลังการผลิตเพื่อสร้างมูลค่าทางสังคมEESC สนับสนุนการเปิดกรอบทางการเมืองของคณะกรรมการ และดำเนินการวางแผนการส่งเสริมกิจการเพื่อสังคมในยุโรป และเน้นความสำคัญของการดำเนินงานใน EU และรัฐสมาชิกEESC ยังเรียกสำหรับกระตุ้นเศรษฐกิจที่จะกำหนดให้ปรับปรุงการเข้าถึงเครื่องมือทางการเงินเงินทุน และโทนสำหรับอนาคต สุดท้าย นายควรเริ่มการออกกำลังกายใน EU ทั้งเปรียบเทียบวิธีการเงินสาธารณะซึ่งเหมาะอย่างยิ่งสำหรับกิจการเพื่อสังคม

Results (Thai) 2:

องค์กรทางสังคมเป็นองค์ประกอบสำคัญของรูปแบบทางสังคมยุโรป มันมีการเชื่อมโยงอย่างใกล้ชิดกับกลยุทธ์ EU2020 และทำให้ผลงานที่สำคัญต่อสังคม มันเป็นสิ่งสำคัญดังนั้นเพื่อสนับสนุนและส่งเสริมมันเพื่อให้เราสามารถให้มากที่สุดของศักยภาพในการเติบโตและความสามารถในการสร้างมูลค่าทางสังคม. EESC สนับสนุนการเปิดตัวของคณะกรรมาธิการของกรอบการทำงานทางการเมืองและแผนปฏิบัติการเพื่อส่งเสริมองค์กรทางสังคมในยุโรปและความเครียด ความสำคัญของการดำเนินงานของทั้งสหภาพยุโรปและสมาชิกระดับรัฐ. EESC ยังเรียกร้องให้กระตุ้นเศรษฐกิจที่จะได้รับการปรับปรุงการเข้าถึงแหล่งเงินทุนและปรับแต่งเครื่องมือทางการเงินของรัฐวิสาหกิจดังกล่าว ในที่สุดคณะกรรมการควรเปิดการออกกำลังกายสหภาพยุโรปทั้งเปรียบเทียบวิธีการจัดหาเงินทุนของประชาชนที่มีความเหมาะสมอย่างยิ่งสำหรับองค์กรทางสังคม

Results (Thai) 3:

องค์กรทางสังคมเป็นองค์ประกอบสำคัญของรูปแบบทางสังคมของยุโรป มันถูกเชื่อมโยงอย่างใกล้ชิดกับกลยุทธ์ eu2020 และให้ประโยชน์ต่อสังคม มันเป็นสิ่งสำคัญ ดังนั้น เพื่อสนับสนุนและส่งเสริมเพื่อให้เราสามารถให้มากที่สุดของศักยภาพในการเติบโตและความสามารถในการสร้างคุณค่าทางสังคม .

การ eesc สนับสนุนคณะกรรมการเปิดกรอบทางการเมืองและแผนปฏิบัติการเพื่อส่งเสริมองค์กรทางสังคมในยุโรป และเน้นความสำคัญของการปฏิบัติตนทั้ง EU และระดับรัฐสมาชิก .

eesc ยังเรียกร้องให้กระตุ้นให้ปรับปรุงการเข้าถึงเงินทุนและการเงินเครื่องมือที่เหมาะสำหรับองค์กร ในที่สุดคณะกรรมการสหภาพยุโรปควรเปิดกว้างการออกกำลังกายเปรียบเทียบแนวทางสาธารณะการเงิน ซึ่งเหมาะอย่างยิ่งสำหรับองค์กรทางสังคม