I am taking the liberty to ask for assistance with a very serious matt translation - I am taking the liberty to ask for assistance with a very serious matt Thai how to say

I am taking the liberty to ask for

I am taking the liberty to ask for assistance with a very serious matter. We have just come back from your country and had a very pleasant experience with Buffalo tours. Tina was very helpful and all transfers very promptly and good.

Prior to us booking the trip via Flight centre , I browsed the internet and made some temporary bookings, someone then pointed out that to do transfers in a December yourself could be very costly and problematic. I then pursued the traveling through an agent. When I made the bookings on internet , they said that payment will be done on property at arrival. In December 2 of the hotels debited my credit card with huge amounts (access Resort & Villas Phuket) Booking number 244600302 pin 2293 and (PHI PHI Bay View Krabi) booking number 244626623 pin 0126.

I was hoping that if you do business with these hotels you could confirm with them that we paid and booked in other resorts, and if at all possible to do a refund? I am desperate and can not afford to loose this money. I plead from you to pleas just try to assist from your side?

Please let me know should you need any other information from me.?
0/5000
From: -
To: -
Results (Thai) 1: [Copy]
Copied!
ฉันกำลังมีเสรีภาพเพื่อขอความช่วยเหลือในเรื่องจัง เรามีเพียงกลับมาจากประเทศของคุณ และมีประสบการณ์ดีกับทัวร์บัฟฟาโล ทีมีประโยชน์มาก และทั้งหมดโอนมากทันที และดี ก่อนไปเราจองการเดินทางผ่านศูนย์บิน ฉันเรียกดูอินเทอร์เน็ต และทำการจองห้องพักชั่วคราวบาง คนแล้วชี้ให้เห็นว่าในเดือนธันวาคมเป็นกับ ตัวเองอาจจะราคาแพง และมีปัญหา ฉันแล้วติดตามการเดินทางผ่านตัวแทน เมื่อทำการจองบนอินเทอร์เน็ต พวกเขากล่าวว่า จะทำการชำระเงินในลักษณะของห้อง ในวันที่ 2 ธันวาคมของโรงแรมเดบิตบัตรเครดิต มีจำนวนมาก (เข้าถึงรีสอร์ทแอนด์วิลล่าภูเก็ต) (พีพีเบย์วิวกระบี่) จองและการจองหมายเลข 244600302 pin 2293 หมายเลข 244626623 pin 0126 ฉันหวังว่า ถ้าคุณทำธุรกิจกับโรงแรมเหล่านี้คุณไม่สามารถยืนยันได้ว่า เราชำระเงิน และในรีสอร์ทอื่น ๆ และถ้าที่สุดทั้งหมดจะทำการคืนเงิน ฉันหมดหวัง และไม่สามารถจะหลวมเงินนี้ ฉันยอมรับจากคุณไปลองเพียง pleas ให้ความช่วยเหลือจากทางด้านกรุณาแจ้งให้เราทราบคุณควรต้องการข้อมูลอื่นจากฉันไหม
Being translated, please wait..
Results (Thai) 2:[Copy]
Copied!
ฉันกินเสรีภาพในการที่จะขอความช่วยเหลือเกี่ยวกับเรื่องที่ร้ายแรงมาก เราเพิ่งกลับมาจากประเทศของคุณและมีประสบการณ์ที่น่าพอใจมากกับทัวร์บัฟฟาโล ทีน่าเป็นประโยชน์มากและการถ่ายโอนทั้งหมดอย่างรวดเร็วและดี. ก่อนที่จะมีเราจองการเดินทางผ่านทางศูนย์การบินที่ผมเรียกดูอินเทอร์เน็ตและทำบางจองชั่วคราวคนนั้นชี้ให้เห็นว่าการทำเช่นการถ่ายโอนในเดือนธันวาคมด้วยตัวคุณเองอาจจะมากค่าใช้จ่ายสูงและมีปัญหา . จากนั้นผมก็ติดตามการเดินทางผ่านตัวแทน เมื่อฉันทำจองห้องพักบนอินเทอร์เน็ตที่พวกเขากล่าวว่าการชำระเงินจะได้รับการดำเนินการเกี่ยวกับทรัพย์สินที่จะเดินทางมาถึง ในเดือนธันวาคมที่ 2 ของโรงแรมหักบัตรเครดิตของฉันที่มีจำนวนมาก (การเข้าถึงรีสอร์ทแอนด์วิลล่าภูเก็ต) จำนวน 244,600,302 จองห้องพิน 2293 และ (พีพีกระบี่เบย์วิว) จำนวน 244,626,623 จองขา 0126. ผมหวังว่าถ้าคุณทำธุรกิจกับโรงแรมเหล่านี้ คุณสามารถยืนยันกับพวกเขาว่าเราจ่ายเงินและจองรีสอร์ทอื่น ๆ และถ้าเป็นไปได้ที่จะทำเงินคืนหรือไม่? ผมหมดหวังและไม่สามารถที่จะสูญเสียเงินจำนวนนี้ ฉันขอร้องจากคุณจะอ้อนวอนเพียงแค่พยายามที่จะให้ความช่วยเหลือจากด้านข้างของคุณกรุณาแจ้งให้เรารู้ว่าคุณควรจะต้องข้อมูลอื่น ๆ จากฉัน.






Being translated, please wait..
Results (Thai) 3:[Copy]
Copied!
ฉันเอาเสรีภาพเพื่อขอความช่วยเหลือด้วยเรื่องที่ร้ายแรงมาก เราเพิ่งกลับมาจากประเทศของคุณ และมีประสบการณ์ที่น่าพอใจมากกับทัวร์บัฟฟาโล ทีน่าเป็นประโยชน์มากและการโอนเงินทั้งหมดมากอย่างรวดเร็วและดี

ก่อนเราได้จองการเดินทางผ่านศูนย์การบิน ผมเรียกดูอินเทอร์เน็ตและทำให้การจองชั่วคราว ,บางคนก็ชี้ให้เห็นว่า จะทำการโอนในเดือนธันวาคมด้วยตัวคุณเองอาจจะแพงมาก และมีปัญหา จากนั้นผมก็ไล่ตามเดินทางผ่านตัวแทน ตอนที่ผมจองทางอินเตอร์เน็ต กล่าวว่า การชำระเงินจะทำในที่ดินที่เดินทางมาถึงในวันที่ 2 ของโรงแรมเดบิตบัตรเครดิตกับเงินขนาดใหญ่ ( Access Resort &วิลล่าภูเก็ต ) หมายเลขการจอง 244600302 พิน 2293 ( วิวเกาะพีพีอ่าวกระบี่ ) หมายเลขการจอง 244626623 พิน 0126 .

ผมหวังว่าถ้าคุณทำธุรกิจกับโรงแรมเหล่านี้คุณสามารถยืนยันกับพวกเขาว่า เราจ่าย และจองรีสอร์ทอื่น ๆ และถ้าเป็นไปได้ทั้งหมดที่จะทำคืนหรือไม่ฉันสิ้นหวังและไม่สามารถที่จะหลวมเงินนี้ ผมขอรับจากคุณโปรดลองที่จะช่วยเหลือจากด้านข้างของคุณ

โปรดแจ้งให้เราทราบหากคุณต้องการข้อมูลอื่น ๆจากฉัน ?
Being translated, please wait..
 
Other languages
The translation tool support: Afrikaans, Albanian, Amharic, Arabic, Armenian, Azerbaijani, Basque, Belarusian, Bengali, Bosnian, Bulgarian, Catalan, Cebuano, Chichewa, Chinese, Chinese Traditional, Corsican, Croatian, Czech, Danish, Detect language, Dutch, English, Esperanto, Estonian, Filipino, Finnish, French, Frisian, Galician, Georgian, German, Greek, Gujarati, Haitian Creole, Hausa, Hawaiian, Hebrew, Hindi, Hmong, Hungarian, Icelandic, Igbo, Indonesian, Irish, Italian, Japanese, Javanese, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Korean, Kurdish (Kurmanji), Kyrgyz, Lao, Latin, Latvian, Lithuanian, Luxembourgish, Macedonian, Malagasy, Malay, Malayalam, Maltese, Maori, Marathi, Mongolian, Myanmar (Burmese), Nepali, Norwegian, Odia (Oriya), Pashto, Persian, Polish, Portuguese, Punjabi, Romanian, Russian, Samoan, Scots Gaelic, Serbian, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenian, Somali, Spanish, Sundanese, Swahili, Swedish, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thai, Turkish, Turkmen, Ukrainian, Urdu, Uyghur, Uzbek, Vietnamese, Welsh, Xhosa, Yiddish, Yoruba, Zulu, Language translation.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: