Pls open Letter of Credit according

Pls open Letter of Credit according to the Following Terms and Conditions
1. Beneficiary: Sapi S.p.a
Via Paletti, 1
41051 Castelnuovo Rangone (Mo) Italy
2. Form of Lc: By Irrevocable Confirmed Letter Of Credit Payable At 60 days from bl date,With T/T
Reimbursment By Full Cable, Advised Through B.N.L. bank, T/T REIMBURSMENT ALLOWED
3. Description of Goods: PORK MEAT BONE MEAL 50%
4. Tolerance: +/- 5%allowed
5. Partial shipment: Allowed
6. Shipment Period: SEPTEMBER 2014
7. Shipment from: Italy
8. Country of Origin: Italy
9. Documents required:
· Commercial Invoice
· Bill Of Lading
· Certificate of Analysis
· Packing list issued by shipper
· Certificate of Origin
10. Additional Conditions:
(a) Documents to be presented within 30 days after the date of issuance of the transport document(s)
but within Lc validity
(b) Apparent spelling errors on documents are acceptable

Results (Thai) 1:

กรุณาเปิดเลตเตอร์ออฟเครดิตตามเงื่อนไขต่อไปนี้1. ผู้รับผลประโยชน์: Sapi S.p.aผ่าน Paletti, 1อิตาลี 41051 Castelnuovo Rangone (Mo)2. รูปแบบของ Lc: โดยเพิกถอนไม่ได้ยืนยันเลตเตอร์ออฟเครดิตเจ้าหนี้ใน 60 วันนับจาก bl ด้วย T/Tขอเบิกเงินคืนโดยทั้งเคเบิล ควรผ่าน B.N.L. ธนาคาร T/T ขอเบิกเงินคืนได้3. รายละเอียดสินค้า: เนื้อหมูกระดูกอาหาร 50%4. ยอมรับ: +/-5% ได้5. จัดส่งบางส่วน: อนุญาต6. จัดส่งระยะเวลา: 2014 กันยายน7. ส่งจาก: อิตาลี8. ประเทศผู้ผลิต: อิตาลี9. เอกสารที่จำเป็น:· ใบกำกับสินค้า· ตรา· ใบรับรองการวิเคราะห์· รายการส่งออกโดยเรียงตาม· ใบรับรองถิ่นกำเนิด10. เพิ่มเติมเงื่อนไข:(ก) เอกสารเพื่อนำเสนอภายใน 30 วันหลังจากวันออกของเอกสารขนส่งแต่ภาย ในเรามีผลบังคับใช้(ข) ชัดเจนเป็นที่ยอมรับการสะกดผิดในเอกสาร

Results (Thai) 2:

กรุณาจดหมายเปิดผนึกของสินเชื่อเป็นไปตามข้อตกลงและเงื่อนไขต่อไปนี้
1 ผู้รับผลประโยชน์: Sapi สปา
ผ่าน Paletti 1
41051 Castelnuovo Rangone (Mo) อิตาลี
2 รูปแบบของ Lc: โดยได้รับการยืนยันจดหมายเอาคืนไม่ได้เครดิตเจ้าหนี้ใน 60 วันนับจากวันที่ BL ด้วย T / T
Reimbursment โดยเต็มสายเคเบิ้ล, แนะนำผ่าน BNL ธนาคาร, T / T REIMBURSMENT อนุญาต
3 คำอธิบายของสินค้า: หมูเนื้อกระดูกป่น 50%
4 ความอดทน: +/- 5% ได้รับอนุญาต
5 การจัดส่งสินค้าบางส่วน: ว่ายน้ำ
6 การส่งสินค้าระยะเวลา: กันยายน 2014
7. การขนส่งสินค้าจากอิตาลี
8 ประเทศแหล่งกำเนิดสินค้า: อิตาลี
9 เอกสารที่ต้องใช้:
· Commercial Invoice
·ใบเบิก
· Certificate of Analysis
·บรรจุรายการที่ออกโดยผู้ส่ง
·หนังสือรับรองแหล่งกำเนิด
10 เงื่อนไขเพิ่มเติม:
(ก) เอกสารที่จะนำเสนอภายใน 30 วันหลังจากวันที่ออกเอกสารการขนส่ง (s)
แต่ภายในความถูกต้อง Lc
(ข) การสะกดผิดปรากฏในเอกสารที่เป็นที่ยอมรับ

Results (Thai) 3:

กรุณาเปิดเลตเตอร์ออฟเครดิตตามข้อตกลงและเงื่อนไข
1 ผู้รับประโยชน์ : เอส พี เอ ผ่าน paletti sapi
1
41051 castelnuovo rangone ( MO ) อิตาลี
2 รูปแบบของ LC โดยเอาคืนไม่ได้จดหมายยืนยันเครดิตเจ้าหนี้ที่ 60 วัน นับจากวันที่ BL กับ T / T
reimbursment โดยสายเต็ม แนะนำให้ผ่าน b.n.l. ธนาคาร , T / T reimbursment อนุญาต
3 รายละเอียดของสินค้า : หมูเนื้อกระดูกป่น 50 %
4 ความอดทน :/ - 5 % อนุญาต
5 การจัดส่งสินค้าบางส่วน : อนุญาต
6 ระยะเวลาจัดส่ง : กันยายน 2014
7 ส่งจาก : อิตาลี
8 ประเทศ : อิตาลี
9 เอกสาร :

ด้วยใบแจ้งหนี้ทางการค้าด้วยใบตราส่งสินค้าด้วย

ด้วยใบรับรองการวิเคราะห์รายการบรรจุที่ออกโดยขนส่งด้วยใบรับรองแหล่งผลิต

10 เงื่อนไขเพิ่มเติม :
( 1 ) เอกสารที่ต้องนำมา ภายใน 30 วัน หลังจากวันที่ออกเอกสารการขนส่ง ( s )

แต่ภายใน LC ตาม ( ข ) แจ้งข้อผิดพลาดการสะกดในเอกสารจะยอมรับได้