Municipal wastewater treatment plan

Municipal wastewater treatment plants are emission sources of the greenhouse gases methane (CH4), nitrous oxide (N2O) and carbon dioxide (CO2) (Hofman et al., 2011). Carbon dioxide emissions contribute to climate change only insofar as they originate from the combustion of fossil fuels to generate the electricity that is required for the operation of the plant. Nitrous oxide is emitted during biological nitrogen removal from wastewater, through nitrification and subsequent denitrification. In both processes, nitrous oxide is formed, but a detailed understanding of the factors that induce nitrous oxide emissions is currently missing (Law et al., 2012). Since nitrous oxide has a greenhouse gas potential of approximately 300 times that of carbon dioxide (IPCC, 2007), it can potentially contribute heavily to a wastewater treatment plant’s carbon footprint. Methane has a global warming potential of 25 CO2-equivalents (IPCC, 2007). It is emitted from those parts of the plant where anaerobic conditions prevail, such as the unit processes related to the anaerobic sludge treatment, but methane is also stripped from the sewage after it enters the plant (Guisasola et al., 2008).
The present study is the first long-term, on-line monitoring campaign measuring nitrous oxide and methane emissions from a municipal wastewater treatment plant. The objectives of this study were to quantify the emissions of methane and nitrous oxide and to calculate the contribution of methane, nitrous oxide and indirect carbon dioxide to the carbon footprint of a municipal wastewater treatment plant. Three types of air filters were tested as a possible mitigation option for methane emissions.

Results (Thai) 1:

โรงบำบัดน้ำเสียเทศบาลเป็นแหล่งปล่อยก๊าซเรือนกระจกก๊าซมีเทน (CH4), ไนตรัสออกไซด์ (N2O) และก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์ (CO2) (แช็ต et al., 2011) ปล่อยก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์นำไปสู่การเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศเฉพาะ insofar พวกเขามาจากการสันดาปของเชื้อเพลิงฟอสซิลเพื่อสร้างกระแสไฟฟ้าที่จำเป็นสำหรับการดำเนินงานของโรงงาน ไนตรัสออกไซด์ออกมาในระหว่างการกำจัดไนโตรเจนทางชีวภาพจากน้ำเสีย การอนาม็อกซ์และ denitrification ต่อมา ในกระบวนการทั้งสอง ไนตรัสออกไซด์จะเกิดขึ้น แต่ปัจจุบันขาดความเข้าใจรายละเอียดของปัจจัยที่ก่อให้เกิดการปล่อยก๊าซไนตรัสออกไซด์ (กฎหมาย et al., 2012) เนื่องจากไนตรัสออกไซด์มีศักยภาพเป็นก๊าซเรือนกระจกประมาณ 300 ครั้งที่ก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์ (IPCC, 2007), มันสามารถอาจมีส่วนร่วมมากรอยเท้าคาร์บอนของพืชบำบัดน้ำเสีย มีเทนมีศักยภาพโลกร้อนโลก CO2 25-เทียบเท่า (IPCC, 2007) ออกมาจากส่วนนั้นของพืชซึ่งไม่ใช้เงื่อนไขเหนือกว่า เช่นกระบวนการหน่วยที่เกี่ยวข้องกับการรักษาไม่ใช้ตะกอน แต่มีเทนเป็นยังปล้นจากน้ำเสียหลังจากเข้าสู่พืช (Guisasola et al., 2008)การศึกษาปัจจุบันเป็นแบบระยะยาว ง่ายดายตรวจสอบแคมเปญแรกวัดไนตรัสออกไซด์และการปล่อยก๊าซมีเทนจากพืชบำบัดน้ำเสียเทศบาล วัตถุประสงค์ของการศึกษานี้ได้กำหนดปริมาณการปล่อยก๊าซมีเทนและไนตรัสออกไซด์ และคำนวณสัดส่วนของมีเทน ไนตรัสออกไซด์ และก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์ทางอ้อมกับรอยเท้าคาร์บอนของพืชบำบัดน้ำเสียเทศบาล กรองอากาศสามชนิดถูกทดสอบเป็นตัวสามารถลดการปล่อยก๊าซมีเทน

Results (Thai) 2:

เทศบาลโรงบำบัดน้ำเสียเป็นแหล่งปล่อยก๊าซเรือนกระจกก๊าซมีเทน (CH4) ก๊าซไนตรัสออกไซด์ (N2O) และก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์ (CO2) (Hofman et al., 2011) การปล่อยก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์นำไปสู่การเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศเพียงตราบเท่าที่พวกเขามาจากการเผาไหม้ของเชื้อเพลิงฟอสซิลในการผลิตไฟฟ้าที่จำเป็นสำหรับการดำเนินงานของโรงงาน ก๊าซไนตรัสออกไซด์ถูกปล่อยออกมาในระหว่างการกำจัดไนโตรเจนทางชีวภาพจากน้ำเสียผ่านไนตริฟิเคและต่อมา denitrification ในกระบวนการทั้งสองก๊าซไนตรัสออกไซด์จะเกิดขึ้น แต่ความเข้าใจรายละเอียดของปัจจัยที่ก่อให้เกิดการปล่อยก๊าซไนตรัสออกไซด์ในขณะนี้จะหายไป (กฎหมาย et al., 2012) เนื่องจากก๊าซไนตรัสออกไซด์มีศักยภาพก๊าซเรือนกระจกประมาณ 300 เท่าของก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์ (IPCC, 2007) ก็อาจจะมีส่วนร่วมอย่างมากในการบำบัดน้ำเสียของการปล่อยก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์ ก๊าซมีเทนมีศักยภาพภาวะโลกร้อน 25 CO2 เทียบเท่า (IPCC, 2007) มันถูกปล่อยออกมาจากส่วนของพืชที่มีสภาพไร้อากาศเหนือกว่าเช่นหน่วยกระบวนการที่เกี่ยวข้องกับการรักษาแบบไม่ใช้ออกซิเจนตะกอน แต่ก๊าซมีเทนเป็นปล้นจากน้ำเสียหลังจากที่มันเข้ามาในโรงงาน (Guisasola et al., 2008).
ในปัจจุบัน การศึกษาเป็นระยะยาวครั้งแรกในบรรทัดแคมเปญการตรวจสอบการวัดก๊าซไนตรัสออกไซด์และการปล่อยก๊าซมีเทนจากระบบบำบัดน้ำเสียในเขตเทศบาลเมือง วัตถุประสงค์ของการศึกษาครั้งนี้มีปริมาณการปล่อยก๊าซมีเทนและไนตรัสออกไซด์และมีส่วนร่วมในการคำนวณของก๊าซมีเทนไนตรัสออกไซด์และก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์ทางอ้อมเพื่อการปล่อยก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์ของระบบบำบัดน้ำเสียในเขตเทศบาลเมือง สามประเภทของตัวกรองอากาศได้รับการทดสอบเป็นตัวเลือกที่เป็นไปได้สำหรับการลดการปล่อยก๊าซมีเทน

Results (Thai) 3:

โรงบำบัดน้ำเสียเทศบาลเป็นแหล่งของการปล่อยก๊าซเรือนกระจก ( ร่าง ) ก๊าซไนตรัสออกไซด์ ( N2O ) และก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์ ( CO2 ) ( Hofman et al . , 2011 ) การปล่อยคาร์บอนไดออกไซด์ไปสู่การเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศตราบเท่าที่พวกเขามาจากการเผาไหม้ของเชื้อเพลิงฟอสซิลในการผลิตกระแสไฟฟ้าที่จำเป็นสำหรับการดำเนินงานของโรงงานไนตรัสออกไซด์ออกมาในระหว่างการกำจัดไนโตรเจนทางชีวภาพจากน้ำเสียที่ผ่านไนตริฟิเคชันและต่อมาน้ำ . ทั้งในกระบวนการ ไนตรัสออกไซด์จะเกิดขึ้น แต่ความเข้าใจรายละเอียดของปัจจัยต่างๆ ที่ก่อให้เกิดการปล่อยก๊าซไนตรัสออกไซด์กำลังหายไป ( กฎหมาย et al . , 2012 )เพราะว่าไนตรัสออกไซด์มีก๊าซเรือนกระจกที่มีศักยภาพประมาณ 300 เท่าของคาร์บอนไดออกไซด์ ( IPCC , 2007 ) , มันอาจจะส่งผลอย่างมากในการปล่อยคาร์บอน เป็นระบบบำบัดน้ำเสียของ ก๊าซมีเทนมีศักยภาพโลกร้อน 25 เทียบเท่าคาร์บอนไดออกไซด์ ( IPCC , 2007 ) มันออกมาจากส่วนของพืชที่ใช้เงื่อนไขที่เหนือกว่าเช่นหน่วยกระบวนการที่เกี่ยวข้องกับการรักษากากตะกอนบำบัด แต่ก๊าซมีเทนยังปล้นจากสิ่งปฏิกูล หลังจากที่มันเข้าสู่พืช ( guisasola et al . , 2008 ) .
การศึกษาเป็นครั้งแรกในระยะยาว , ออนไลน์แคมเปญ การวัดการปลดปล่อยก๊าซมีเทนและไนตรัสออกไซด์จากการบำบัดน้ำเสียโรงงานวัตถุประสงค์ของการวิจัยครั้งนี้ เพื่อศึกษาปริมาณการปล่อยก๊าซมีเทนและไนตรัสออกไซด์ และการคำนวณส่วนของก๊าซมีเทน และไนตรัสออกไซด์ คาร์บอนไดออกไซด์ทางอ้อมรอยเท้าคาร์บอนของน้ำเสียชุมชนโรงงาน สามประเภทของตัวกรองอากาศ มาใช้เป็นทางเลือกที่เป็นไปได้เพื่อลดการปล่อยก๊าซมีเทน .