This is SINOPEC-TRC JOINT VENTURE.

This is SINOPEC-TRC JOINT VENTURE. My name is Liteng, We have a project of PROVINCIAL GAS TRANSMISSION PIPELINE PROJECT TO NAKNON RATCHASIMA. The purpose of this pipeline is to  serve  the  increasing energy  consumption  demand  in Thailand  ,  particularly  Thailand’s North Eastern provinces. The essential elements of  the project  include a new pipeline of approximately 111 km   in  length, beginning  from  the  fifth block valve station  (ref.WK 5) of the Wang Noi – Kaeng Khoi Transmission Pipeline  in Saraburi Province and following  the route of Highway 2 (Mittraphab Road) passing  through mountainous and rocky  terrain and terminating at the new facility station in Nakhon Ratchasima Province.We want to purchase some electrodes and flux cord wire from your company. I invite your company sincerely  to cooperate with us. I will arrange the right time to meeting with you and discuss the details If you are willing to cooperate with us.The attachment is preliminary quantity of electrodes for this project.please rerfence. Expecting for your reply.Thanks & Best regard

Results (Thai) 1:

นี้เป็น Sinopec-TRC บริษัท ร่วมทุน ชื่อของฉันคือ liteng เรามีโครงการของก๊าซโครงการท่อส่งจังหวัดเพื่อ naknon นครราชสีมา วัตถุประสงค์ของท่อนี้คือการให้บริการความต้องการพลังงานที่เพิ่มขึ้นการบริโภคในประเทศไทยโดยเฉพาะอย่างยิ่งในประเทศไทยจังหวัดภาคตะวันออกเฉียงเหนือ องค์ประกอบสำคัญของโครงการรวมถึงท่อใหม่ประมาณ 111 กม. ในระยะเวลาเริ่มต้นจากสถานีวาล์วบล็อกที่ห้า (ref.wk 5) แห่งวังน้อย - แก่งท่อส่ง Khoi ในจังหวัดสระบุรีและต่อไปนี้เส้นทางของทางหลวง 2 (ถนนมิตรภาพ) ผ่านภูมิประเทศที่เป็นภูเขาและหินและสุดสายที่สถานีสิ่งอำนวยความสะดวกใหม่ ๆ ใน นครราชสีมา province.we ต้องการซื้อไฟฟ้าบางและลวดสายไหลจาก บริษัท ของคุณผมขอเชิญ บริษัท ของคุณด้วยความจริงใจให้ความร่วมมือกับเรา ฉันจะจัดเวลาที่เหมาะสมที่จะได้พบกับคุณและหารือเกี่ยวกับรายละเอียดถ้าคุณยินดีที่จะให้ความร่วมมือกับสิ่งที่แนบมา us.the เป็นปริมาณเบื้องต้นของขั้วไฟฟ้านี้ rerfence project.please คาดหวังว่าสำหรับ reply.thanks ของคุณ&เรื่องที่ดีที่สุด

Results (Thai) 2:

SINOPEC TRC กิจการอยู่ ชื่อของฉันคือ Liteng เรามีโครงการจังหวัดก๊าซส่งขั้นตอนโครงการเพื่อ NAKNON นครราชสีมา วัตถุประสงค์ของขั้นตอนนี้จะให้บริการความต้องการใช้พลังงานเพิ่มขึ้นในประเทศไทย โดยเฉพาะอย่างยิ่งจังหวัดของไทยเหนือตะวันออก องค์ประกอบสำคัญของโครงการรวมถึงไลน์ใหม่ประมาณ 111 กิโลเมตรความยาว เริ่มต้นจากห้าบล็อกวาล์วสถานี (อ้างอิงWK 5) วังน้อย – ท่อส่งข่อยแก่งในจังหวัดสระบุรีและตามเส้นทางของทางหลวงหมายเลข 2 (ถนนมิตรภาพ) ผ่านภูมิประเทศภูเขา และหิน และสิ้นสุดที่สถานีสิ่งอำนวยความสะดวกใหม่ในนครนครราชสีมา Province.We ต้องหุงตบาง และ flux สายลวดจากบริษัทของคุณ ผมขอเชิญบริษัทของคุณอย่างจริงใจให้ความร่วมมือกับเรา ผมจะจัดเวลาเหมาะสมให้กับคุณ และหารือเกี่ยวกับรายละเอียดถ้าคุณยินดีที่จะร่วมมือกับเราสิ่งที่แนบเป็นจำนวนหุงตสำหรับ rerfence นี้ project.please เบื้องต้น คาดหวังสำหรับการตอบกลับของคุณขอบคุณ &ส่วนพิจารณา

Results (Thai) 3:

โรงแรมแห่งนี้คือบริษัทร่วมทุนบริษัทซิโนเปคผู้ผลิต - เริ่ม ชื่อของฉันคือ liteng เรามีโครงการหนึ่งของโครงการท่อส่งก๊าซธรรมชาติจังหวัดเพื่อ naknon ราชสีมา วัตถุประสงค์ของโครงการท่อส่งก๊าซนี้คือการให้บริการความต้องการการใช้พลังงานเพิ่มขึ้นในประเทศไทยโดยเฉพาะจังหวัด ภาค ตะวันออกเฉียงเหนือของประเทศไทย องค์ประกอบสำคัญของโครงการนี้รวมถึงโครงการท่อส่งก๊าซใหม่ประมาณ 111 กิโลเมตรในความยาวเริ่มจากที่ห้าช่วงตึกวาล์วสถานี (ref. wk 5 )ของวังน้อย - แก่งคอยผ่านท่อในจังหวัดสระบุรีและต่อไปนี้:เส้นทางของทางหลวงหมายเลข 2 (ถนน Mittraphab )ผ่าน ภูเขา และหิน ภูมิประเทศ และสิ้นสุดที่ใหม่ส่วนอำนวยความสะดวกด้านสถานีในจังหวัดนครราชสีมาได้เราต้องการซื้อบางส่วนเชื่อมและท้องร่วงสายไฟสายจากบริษัทของคุณฉันจะชวนบริษัทของคุณขอแสดงความนับถือในการให้ความร่วมมือกับเรา ฉันจะจัดเตรียมช่วงเวลาที่เหมาะสมเพื่อการประชุมที่พร้อมด้วยคุณและหารือในรายละเอียดหากคุณก็เต็มใจที่จะให้ความร่วมมือกับเรา.แนบมามีจำนวนเบื้องต้นของเชื่อมสำหรับโครงการนี้ได้โปรด rerfence คาดว่าสำหรับการตอบกลับ.ทั้งนี้ต้องขอขอบคุณ&ที่ดีที่สุดของคุณ