Miscellaneous1.7.2 Pre-Inspection M

Miscellaneous
1.7.2 Pre-Inspection Mode
The pre-inspection mode provides an option to assess the vehicle’s OBD, emission controls and tailpipe emissions before undergoing the official Smog Check inspection. The pre-inspection procedure is identical to the official Smog Check inspection except that no certificate is generated and the vehicle is not subject to the gross polluter requirements, regardless of the emissions results. Pre-inspection test results are transmitted to the vehicle information database (VID) but a certificate is not transmitted to the DMV. The station shall provide the customer a copy of the pre-inspection vehicle inspection report (VIR).
If a customer chooses to authorize a partial pre-inspection, the licensed inspector or an authorized representative of the licensed Smog Check station shall inform the motorist that the partial pre-inspection will not fully indicate the likelihood of the vehicle passing a subsequent official inspection. An example of a partial pre-inspection is using the analyzer in manual mode to check tailpipe emissions only. The limitations of a partial pre-inspection must be fully disclosed to the customer both orally and on the estimate and invoice.
1.7.3 Pre-Inspection Repair
With customer authorization and an estimate provided, licensed technicians may perform repairs on vehicles before or during the Smog Check inspection. Any repair must be appropriately documented on the invoice and entered into the EIS or OIS when prompted.
Any repair conducted during the inspection shall be limited to the following: replacement of the fuel cap(s) (EIS provides a mid-inspection fuel cap replacement opportunity upon a failed cap test), minor repairs of components damaged by the station personnel during the inspection at the station, minor repairs such as the reconnection of hoses or vacuum lines. Any repair performed during the inspection must be completed before starting the emissions test portions of the Smog Check inspection, aside from the EIS prompted fuel cap replacement provision.

Results (Vietnamese) 1:

Linh tinh1.7.2 trước trìChế độ kiểm tra trước khi cung cấp một tùy chọn để đánh giá chiếc xe OBD, kiểm soát khí thải và phát thải tailpipe trước khi trải qua việc kiểm tra khói kiểm tra chính thức. Các thủ tục trước khi kiểm tra là giống hệt nhau để kiểm tra khói kiểm tra chính thức ngoại trừ rằng không có giấy chứng nhận được tạo ra và chiếc xe không phải là tùy thuộc vào các yêu cầu tổng gây ô nhiễm, bất kể kết quả phát thải. Kết quả kiểm tra trước khi kiểm tra được truyền đến cơ sở dữ liệu thông tin xe (VID) nhưng một chứng chỉ không được chuyển đến DMV. Nhà ga sẽ cung cấp cho khách hàng một bản sao của báo cáo kiểm tra trước khi kiểm tra xe (VIR).Nếu một khách hàng lựa chọn để cho phép một kiểm tra trước khi một phần, các thanh tra được cấp phép hoặc một đại diện được ủy quyền của sương mù kiểm tra nhà cấp phép sẽ thông báo cho người lái xe hơi rằng việc kiểm tra một phần trước sẽ không đầy đủ cho thấy khả năng của chiếc xe đi qua một kiểm tra chính thức tiếp theo. Một ví dụ về một kiểm tra trước khi một phần sử dụng phân tích trong chế độ hướng dẫn sử dụng để kiểm tra lượng khí thải tailpipe chỉ. Những hạn chế của một kiểm tra trước khi một phần phải được hoàn toàn tiết lộ cho khách hàng cả bằng miệng và trên ước lượng và hóa đơn.1.7.3 kiểm tra trước sửa chữaVới khách hàng ủy quyền và một ước tính cung cấp, kỹ thuật viên được cấp phép có thể thực hiện sửa chữa trên xe trước khi hoặc trong quá trình kiểm tra khói kiểm tra. Sửa chữa bất kỳ phải được tài liệu trên hoá đơn một cách thích hợp và nhập vào EIS hoặc OIS khi được nhắc.Bất kỳ sửa chữa được tiến hành trong việc kiểm tra được giới hạn như sau: thay thế các nhiên liệu cap(s) (EIS cung cấp một cơ hội thay thế nắp nhiên liệu giữa kiểm tra sau khi một thử nghiệm thất bại nắp), trẻ vị thành niên sửa chữa của các thành phần bị hư hại bởi các nhân viên trạm trong kiểm tra tại các trạm, các sửa chữa nhỏ chẳng hạn như kết nối lại của ống hoặc chân không đường. Bất kỳ sửa chữa thực hiện trong việc kiểm tra phải được hoàn thành trước khi bắt đầu phát thải phần thử nghiệm của việc kiểm tra khói kiểm tra, bên cạnh các EIS nhắc cung cấp thay thế nắp nhiên liệu.

Results (Vietnamese) 2:

Linh tinh
1.7.2 Pre-Kiểm tra Chế độ
Chế độ pre-kiểm tra cung cấp một tùy chọn để đánh giá của xe OBD, kiểm soát khí thải và khí thải trước khi trải qua kiểm tra Smog Check chính thức. Các thủ tục trước khi kiểm tra là giống hệt nhau để kiểm tra Smog Check chính thức ngoại trừ việc không có giấy chứng nhận được tạo ra và chiếc xe không phải là đối tượng để yêu cầu người gây ô nhiễm gộp, bất kể kết quả khí thải. Kết quả nghiệm kiểm tra được truyền tới các cơ sở dữ liệu thông tin xe (VID) nhưng một chứng chỉ không được truyền cho DMV. Các trạm sẽ cung cấp cho khách hàng một bản sao của pre-kiểm tra báo cáo kiểm tra xe (VIR).
Nếu một khách hàng lựa chọn để cho phép một pre-kiểm tra một phần, thanh tra viên được cấp phép hoặc đại diện được ủy quyền của các cấp phép Smog Check ga phải thông báo cho người lái xe mà các phần trước thanh tra sẽ không hoàn toàn chỉ ra khả năng của chiếc xe đi qua một kiểm tra chính thức sau này. Một ví dụ về một pre-kiểm tra một phần được sử dụng các phân tích trong chế độ hướng dẫn để kiểm tra chỉ có khí thải. Những hạn chế của một pre-kiểm tra một phần phải được công bố đầy đủ cho khách hàng cả bằng lời và trên các ước tính và hóa đơn.
1.7.3 Pre-Kiểm tra sửa chữa
Với ủy quyền của khách hàng và cung cấp một ước tính, kỹ thuật viên được cấp phép có thể thực hiện sửa chữa trên xe trước hoặc trong Smog Check kiểm tra. Bất kỳ sửa chữa phải được thích hợp ghi trên hóa đơn và nhập vào EIS hoặc OIS khi được nhắc nhở.
Bất kỳ sửa chữa được tiến hành trong quá trình kiểm tra phải được giới hạn như sau: thay thế nắp nhiên liệu (s) (EIS cung cấp một trung kiểm tra thay thế nắp nhiên liệu cơ hội khi một thử nghiệm thất bại cap), sửa chữa nhỏ các thành phần bị hư hỏng bởi các nhân viên nhà ga trong việc kiểm tra tại các nhà ga, sửa chữa nhỏ như các kết nối lại của ống hoặc đường chân không. Bất kỳ sửa chữa được thực hiện trong quá trình kiểm tra phải được hoàn thành trước khi bắt đầu các phần kiểm tra khí thải của các thanh tra Smog Check, ngoài các EIS nhắc cung cap nhiên liệu thay thế.