Official guardianship of the youth

Official guardianship of the youth welfare office by appointment

(1) If a person suitable as a voluntary sole guardian is not available, the youth welfare office may be appointed guardian. The youth welfare office may be neither named nor excluded by the parents of the ward.

(2) The appointment is made by order of the family court; sections 1789 and 1791 do not apply.

Results (Thai) 1:

Guardianship อย่างเป็นทางการของสำนักงานการสงเคราะห์เยาวชนตามนัดหมาย(1) ถ้าไม่มีผู้เหมาะสมเป็นความสมัครใจผู้ปกครองแต่เพียงผู้เดียว สำนักงานสวัสดิการเยาวชนอาจได้รับแต่งตั้งผู้ปกครอง สำนักงานสวัสดิการเยาวชนอาจจะไม่มีชื่อ หรือแยกจากผู้ปกครองของผู้ป่วย(2) จะทำ by order of ศาลครอบครัว ไม่ใช้ส่วนค.ศ. 1789 และค.ศ. 1791

Results (Thai) 2:

ปกครองอย่างเป็นทางการของสำนักงานสวัสดิการเด็กและเยาวชนได้รับการแต่งตั้งโดย(1) ถ้าคนที่เหมาะที่จะเป็นผู้ปกครอง แต่เพียงผู้เดียวโดยสมัครใจจะไม่สามารถใช้ได้ที่สำนักงานสวัสดิการเด็กและเยาวชนอาจได้รับแต่งตั้งผู้ปกครอง สำนักงานสวัสดิการเด็กและเยาวชนอาจจะไม่ได้ตั้งชื่อหรือได้รับการยกเว้นจากพ่อแม่ของวอร์ด. (2) ได้รับการแต่งตั้งจะทำตามคำสั่งของศาลครอบครัว; ส่วนที่ 1789 และ 1791 ไม่ได้ใช้

Results (Thai) 3:

ผู้ปกครองอย่างเป็นทางการของเยาวชน สำนักงานสวัสดิการ โดยนัด

( 1 ) ถ้าคนที่เหมาะสมเป็นอาสาสมัครผู้ปกครองคนเดียวจะไม่สามารถใช้งาน เยาวชน สำนักงานสวัสดิการ อาจได้รับการแต่งตั้งเป็นผู้ปกครอง เยาวชน สำนักงานสวัสดิการ อาจจะไม่ใช่ชื่อหรือไม่ โดยพ่อแม่ของ วอร์ด

( 2 ) นัด โดยคำสั่งของศาลครอบครัว ส่วน 1789 และ 1791 ไม่ใช้