First, let us deal with the questio

First, let us deal with the question of definitions so that our meanings are clear. The notion of planning, simply stated, is the elaboration of a strategy for action to be carried out over some defined period of time. It requires, therefore, that individuals in authority identify and rank order objectives in terms of priority. The definition of the time horizon also requires differentiation among, and balancing of, short-term and long-term interests and consequences. Planning is not only an intellectual process, but, more importantly, it is a sociopolitical process that is embedded in some defined, particular system in a country, firm, or Regional or global organization. As such, it is always subject to the stresses and strains characterizing that system.

Results (Vietnamese) 1:

Trước tiên, chúng ta hãy đối phó với các câu hỏi về định nghĩa vì vậy mà ý nghĩa của chúng tôi là rõ ràng. Khái niệm về lập kế hoạch, nói thật đơn giản, là xây dựng một chiến lược cho các hành động được thực hiện trong một số thời gian được xác định. Nó đòi hỏi, do đó, cá nhân trong thẩm quyền xác định và xếp hạng thứ tự các mục tiêu trong điều khoản của ưu tiên. Định nghĩa của chân trời thời gian cũng đòi hỏi sự khác biệt giữa, và cân bằng của, ngắn hạn và dài hạn lợi ích và những hậu quả. Kế hoạch không phải là chỉ là một quá trình sở hữu trí tuệ, nhưng quan trọng hơn, nó là một quá trình sociopolitical được nhúng trong một số định nghĩa, các hệ thống cụ thể trong một quốc gia, công ty, hoặc một tổ chức khu vực hay toàn cầu. Như vậy, nó luôn luôn chịu áp lực và căng thẳng characterizing rằng hệ thống.

Results (Vietnamese) 2:

Đầu tiên, chúng ta hãy đối phó với những câu hỏi về định nghĩa sao cho ý nghĩa của chúng tôi rất rõ ràng. Các khái niệm về quy hoạch, chỉ đơn giản nói, là việc xây dựng một chiến lược hành động được thực hiện trong một số thời gian xác định. Nó đòi hỏi, do đó, các cá nhân có thẩm quyền xác định và mục tiêu thứ tự xếp hạng về ưu tiên. Định nghĩa của thời gian chân trời cũng đòi hỏi sự khác biệt giữa các, và cân đối, ngắn hạn và lợi ích lâu dài và hậu quả. Kế hoạch không chỉ là một quá trình trí tuệ, nhưng quan trọng hơn, nó là một quá trình chính trị xã hội được nhúng vào trong một số định nghĩa, hệ thống cụ thể trong một quốc gia, công ty, hay tổ chức khu vực hoặc toàn cầu. Như vậy, nó luôn luôn chịu sự căng thẳng và chủng đặc trưng hệ thống đó.