Japanese genius lies in the diminut

Japanese genius lies in the diminutive and miniature.
while North Americans sense of size and scale developed out of the vastness of the continent

Results (Thai) 1:

ญี่ปุ่นอัจฉริยะอยู่ในเล็กและจิ๋วขณะที่อเมริกันเหนือความขนาดและมาตราส่วนที่พัฒนาจากแหล่งของทวีป

Results (Thai) 2:

อัจฉริยะของญี่ปุ่นอยู่ในเล็กและขนาดเล็ก.
ในขณะที่ความรู้สึกเหนือชาวอเมริกันที่มีขนาดและระดับการพัฒนามาจากความกว้างใหญ่ของทวีป

Results (Thai) 3:

อัจฉริยะของญี่ปุ่นอยู่ในแคระและขนาดเล็ก .
ในขณะที่อเมริกันเหนือความรู้สึกของขนาดและระดับการพัฒนาของความกว้างใหญ่ของทวีป