Dear P’Maew ka,Per yesterday, I dis

Dear P’Maew ka,

Per yesterday, I discussed with you regarding impact of maintaining the ePMA code in DKSH vendor code.
We came up with the proposed solution : to remove the ePMA code in vendor code field and add ePMA code as prefix of product description instead.

However, after rechecking the possibility with master data, the above proposed solution will cause the big change to database since now there are 1,728 codes under Sanofi 0097 and 2 codes for Zentiva 0D40.

>> Thus, we would like to propose new solution which causes the less impact to both parties that :
• To maintain the current VENDOR CODE (ePMA code of Sanofi) in OLD CODE…….=> master data expands the digit limit of OLD code to the same size as VENDOR code
• And to remove the data in vendor code field

Please kindly confirm if you accept this change naka.

Results (Thai) 1:

รัก P'Maew kaต่อเมื่อวานนี้ ฉันจะหารือกับคุณเกี่ยวกับผลกระทบของการรักษารหัส ePMA ในรหัสผู้จัดจำหน่าย DKSHเรามากับโซลูชันนำเสนอ: เอา ePMA รหัสในฟิลด์รหัสผู้จัดจำหน่าย และเพิ่มรหัส ePMA เป็นคำนำหน้าคำอธิบายผลิตภัณฑ์แทนอย่างไรก็ตาม หลังจาก rechecking ไปได้ ด้วยข้อมูลหลัก โซลูชันนำเสนอข้างต้นจะทำให้เกิดการเปลี่ยนแปลงฐานข้อมูลตั้งแต่ใหญ่ตอนนี้มีรหัส 1,728 ใต้ Sanofi 0097 และรหัส 2 สำหรับ Zentiva 0D 40>> ดังนั้น เราต้องแก้ปัญหาใหม่ซึ่งทำให้เกิดผลกระทบน้อยกว่าทั้งสองฝ่ายที่เสนอ:•การรักษาในปัจจุบันผู้ขาย (รหัส ePMA ของ Sanofi) ในรหัสเก่า... = > ข้อมูลหลักขยายขีดจำกัดตัวเลขของรหัสเก่าขนาดเดียวกันเป็นรหัสผู้จัดจำหน่าย•และลบข้อมูลในในฟิลด์รหัสผู้จัดจำหน่าย โปรดกรุณายืนยันถ้า คุณยอมรับกะเปลี่ยนแปลงนี้

Results (Thai) 2:

เรียน P'Maew ลำลูกกา

. ต่อเมื่อวานนี้ผมพูดกับคุณเกี่ยวกับผลกระทบของการรักษารหัส EPMA ในรหัสผู้ขาย DKSH
เรามาด้วยโซลูชั่นที่นำเสนอ: เพื่อลบรหัส EPMA ในเขตข้อมูลรหัสผู้ขายและเพิ่มรหัส EPMA เป็นคำนำหน้าของผลิตภัณฑ์ คำอธิบายแทน.

อย่างไรก็ตามหลังจาก rechecking ความเป็นไปได้ที่มีข้อมูลหลักวิธีการแก้ปัญหาที่เสนอข้างต้นจะทำให้เกิดการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ไปยังฐานข้อมูลเนื่องจากขณะนี้มี 1,728 รหัสภายใต้ บริษัท ซาโนฟี่ 0097 และ 2 รหัสสำหรับ Zentiva 0D40.

>> ดังนั้นเราจึงต้องการที่จะนำเสนอใหม่ วิธีการแก้ปัญหาที่ทำให้เกิดผลกระทบน้อยต่อทั้งสองฝ่ายว่า
. •ในการรักษาผู้ขายรหัสปัจจุบัน (รหัส EPMA ของซาโนฟี่) ใน Old รหัส ...... => ข้อมูลหลักขยายขีด จำกัด หลักของรหัสเดิมเพื่อขนาดเดียวกับรหัสผู้ขาย
•และ การลบข้อมูลในฟิลด์รหัสผู้ขาย

กรุณายืนยันว่าคุณยอมรับนาคาการเปลี่ยนแปลงนี้

Results (Thai) 3:

ที่รัก p"maew กาต่อ เมื่อวาน ผมได้ปรึกษากับคุณเกี่ยวกับผลกระทบของการรักษา epma รหัสในรหัสผู้ขายของเรา .เราขึ้นมาด้วยการนำเสนอโซลูชั่นเพื่อเอา epma รหัสในรหัสผู้ขายสนามและเพิ่มโค้ด epma เป็นคำนำหน้าของรายละเอียดสินค้าแทนอย่างไรก็ตาม หลังจากมาทบทวนหนะ ความเป็นไปได้กับข้อมูลต้นแบบการแก้ปัญหาข้างต้นจะทำให้เกิดการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ที่จะเสนอฐานข้อมูลเนื่องจากขณะนี้มี 127 รหัสภายใต้แรง 0097 2 รหัสสำหรับ zentiva 0d40 .> > ดังนั้น เราขอเสนอโซลูชั่นใหม่ซึ่งสาเหตุผลกระทบที่น้อยกว่าของทั้งสองฝ่ายว่า- เพื่อรักษารหัสผู้ขายปัจจุบัน ( epma รหัสของซาโนฟี่ ) ในรหัสเก่า . . . . . . . = > ข้อมูลหลักขยายหลักขีด จำกัด ของเก่า รหัส ขนาดเดียวกับรหัสผู้ขายบวกและลบข้อมูลในฟิลด์รหัสผู้ขายกรุณายืนยันถ้าคุณยอมรับการเปลี่ยนแปลง . . . . . .