2.2. Injury risk index and recommen

2.2. Injury risk index and recommendations for actions
The injury risk index derived based on observation frequency on each action category with WinOWAS software.
This calculation was used to determine the exposure level, or how much the musculoskeletal risk endured by the
workers while doing their manual material handling activities. The recommendations for action diagram was
pursued to identify the OWAS category on each job. The OWAS category was translated as white (category 1),
green (category 2), blue (category 3), and red (category 4).

Results (Indonesian) 1:

2.2. cedera indeks risiko dan rekomendasi untuk tindakanIndeks risiko cedera diturunkan berdasarkan pengamatan frekuensi di masing-masing kategori Aksi dengan perangkat lunak WinOWAS.Perhitungan ini digunakan untuk menentukan tingkat eksposur, atau berapa banyak risiko muskuloskeletal dialami olehpekerja sementara melakukan penanganan kegiatan material mereka manual. Rekomendasi untuk tindakan diagram adalahmengejar untuk mengidentifikasi kategori OWAS pada setiap pekerjaan. Kategori OWAS diterjemahkan sebagai putih (Kategori 1),hijau (Kategori 2), blue (Kategori 3), dan merah (Kategori 4).

Results (Indonesian) 2:

2.2. Indeks risiko cedera dan rekomendasi untuk tindakan
Indeks risiko cedera diturunkan berdasarkan pada frekuensi observasi pada setiap kategori aksi dengan software WinOWAS.
Perhitungan ini digunakan untuk menentukan tingkat eksposur, atau berapa banyak resiko muskuloskeletal dialami oleh
pekerja saat melakukan kegiatan material handling pengguna mereka. Rekomendasi untuk diagram tindakan yang
dikejar untuk mengidentifikasi kategori OWAS pada setiap pekerjaan. Kategori OWAS diterjemahkan sebagai putih (kategori 1),
hijau (kategori 2), biru (kategori 3), dan merah (kategori 4).