Revolutions rarely have an easy bir

Revolutions rarely have an easy birth. It’s what happens after the revolution is born that is troublesome, when the counter-revolution gathers its forces and when everyone tries to grab a piece of the cake.
Overthrowing tyrants is hard enough. Introducing the changes that rid the country of years of corruption and nepotism is a lot harder. The real tasks of the revolution are the ones that happen after the tyrant has departed.
The 30 June revolution is still taking its first steps towards much- needed reform. And it is a task that is being undertaken just as the counter-revolution moves in to undermine everything that has been achieved so far. Therefore, we need to stand firm and keep the spirit of 30 June alive, for this is the spirit that will keep us going forward.
We’ve just had a revolution that dazzled the world. Not that we’ve brought down a regime, but that we’ve done it without shedding blood. And we’ve proven to the world that major powers had got it all wrong. What we’ve achieved so swiftly, with sheer determination, was beyond their wildest dreams.

Results (Arabic) 1:

ونادراً ما يكون الثورات ولادة سهلة. ذلك هو ما يحدث بعد الثورة هو ولد مزعجة، والثورة المضادة بتجميع قواتها وعندما كل شخص يحاول الاستيلاء على قطعة من الكعكة.الإطاحة بالطغاة من الصعب بما فيه الكفاية. إدخال التغييرات التي تخليص بلد سنوات الفساد والمحسوبية أصعب بكثير. مهام الثورة الحقيقية هي تلك التي تحدث بعد رحيل الطاغية.ثورة 30 حزيران/يونيه لا تزال تتخذ خطواتها الأولى نحو كثير-الإصلاح المطلوب. وهي مهمة أن يجري تماما كما يتحرك الثورة المضادة تقويض كل ما الذي تم تحقيقه حتى الآن. ولذلك، نحن بحاجة إلى موقف الشركة والحفاظ على الروح من 30 حزيران/يونيه على قيد الحياة، لهذا هي الروح التي سوف تبقى لنا الذهاب إلى الأمام.لقد كان لدينا مجرد ثورة مبهور العالم. لا يعني أن علينا لقد أسقطت نظاما، ولكن أن قمنا به من دون إراقة الدماء. ولقد أثبتنا للعالم أن الدول الكبرى قد حصلت عليه كل خطأ. ما حققناه حتى سريعاً، مع العزم الأكيد، كان وراء الأحلام أعنف.

Results (Arabic) 3:

الثورات نادرا ما تكون الولادة سهلة.هذا ما حدث بعد الثورة هو ولد هذا مزعج، عندما ثورة مضادة تجمع قواتها و عند كل شخص يحاول الاستيلاء على قطعة كعكة.إسقاط الطغاة أمر صعب للغاية.عرض التغييرات أن تخليص البلاد من سنوات الفساد والمحسوبية هي أكثر صعوبة.المهام الحقيقية للثورة هي التي تحدث بعد رحيل الطاغية.30 حزيران / يونيه الثورة ما زالت تخطو خطواتها الأولى نحو المزيد من الإصلاح.وهي المهمة التي يجري وكما أن الثورة المضادة تتحرك في تقويض كل ما تم إنجازه حتى الآن.ولذلك، نحن بحاجة إلى الوقوف بحزم و تبقي الروح المؤرخ 30 حزيران / يونيه على قيد الحياة، هذه هي الروح التي من شأنها أن تبقي لنا المضي قدما.كان لدينا فقط الثورة الذي أبهر العالم.غير أننا قد أسقطت النظام، ولكن فعلنا ذلك دون إراقة دماء.و لقد أثبتنا للعالم أن الدول الكبرى قد حصلت على كل شيء خاطئ.ما نراه يتحقق بهذه السرعة، مع مجرد التصميم وكان وراء أحلامهم.