To allow for a quick scan across sp

To allow for a quick scan across specimen slides, the microscope stage has a coaxial drive on its right side. The total displacement range is 78 mm x 54 mm. The stage drive is rackless so that at no point during observations, racks or other mechanical parts protrude beyond the contours of the stage.

Results (Vietnamese) 1:

Để cho phép cho một nhanh chóng quét qua mẫu vật slide, giai đoạn kính hiển vi có một ổ đĩa đồng trục trên bên phải của nó. Phạm vi tất cả trọng lượng rẽ nước là 78 mm x 54 mm. Ổ đĩa sân khấu là rackless để lúc không có điểm trong quá trình quan sát, kệ hoặc các bộ phận cơ khí khác nhô ra ngoài những đường nét của sân khấu.

Results (Vietnamese) 2:

Để cho phép một cách nhanh chóng quét qua các slide mẫu, soi hiển vi có một ổ đĩa đồng trục trên bên phải của nó. Tổng phạm vi dịch chuyển là 78 ​​mm x 54 mm. Các ổ đĩa sân khấu là rackless để ở không có điểm trong thời gian quan sát, kệ hoặc các bộ phận cơ khí khác lòi ra khỏi các đường viền của sân khấu.