The capacity of a minor to contract

The capacity of a minor to contract is still regulated by the common law, modified by the Minors' Contracts Act 1987 which repealed a troublesome statute, the Infants Relief Act 1874.
The general principle is that a contract made by a minor with an adult is binding on the adult but not on the minor. If, after attaining his majority, he ratifies it by an act confirming the promise he made when a minor, he is bound. There need be no consideration for the act of ratification. A contract by a minor is not void and any money or property transferred by him under the contract can be recovered only if there has been a total failure of consideration.

Results (Thai) 1:

กฎหมายทั่วไป โดย 1987 บัญญัติสัญญาของสาขาซึ่ง repealed กฎหมายซึง 1874 บัญญัติบรรเทาทารก ยังคงกำหนดกำลังการผลิตของเด็กอมมือทำสัญญา หลักการทั่วไปคือ จะผูกสัญญาโดยวิชารองกับผู้ใหญ่ ในแบบผู้ใหญ่ แต่ไม่ใช่ผู้เยาว์ ถ้า หลังจากเรือส่วนใหญ่ของเขา เขา ratifies นั้นตามพระราชบัญญัติการยืนยันคำมั่นสัญญาที่เขาทำเมื่อเด็กอมมือ เขาถูกผูก ต้องไม่พิจารณาการกระทำของการให้สัตยาบัน สัญญา โดยเด็กอมมือไม่เป็นโมฆะ และเงินหรือทรัพย์สินที่โอนเขาภายใต้สัญญาใด ๆ สามารถกู้คืนเมื่อได้รับความล้มเหลวทั้งหมดของการพิจารณา

Results (Thai) 2:

ความจุของเล็ก ๆ น้อย ๆ ในการทำสัญญายังคงถูกควบคุมโดยกฎหมายทั่วไป, การแก้ไขโดยผู้เยาว์ 'สัญญาพระราชบัญญัติ 1987 ซึ่งยกเลิกพระราชบัญญัติลำบาก. ทารกบรรเทาพระราชบัญญัติ 1874
หลักการทั่วไปคือว่าสัญญาที่ทำโดยเล็กน้อยกับผู้ใหญ่ มีผลผูกพันกับผู้ใหญ่ แต่ไม่ได้อยู่เล็กน้อย ถ้าหลังจากบรรลุส่วนใหญ่ของเขาเขาให้สัตยาบันได้โดยการกระทำยืนยันคำสัญญาที่เขาทำเมื่อเล็ก ๆ น้อย ๆ ที่เขาถูกผูกไว้ จำเป็นต้องมีการพิจารณาสำหรับการกระทำของการให้สัตยาบัน สัญญาเล็กน้อยจึงไม่เป็นโมฆะและเงินหรือทรัพย์สินที่ได้รับโอนโดยเขาภายใต้สัญญาสามารถกู้คืนได้เฉพาะในกรณีที่มีการล้มเหลวรวมของสิ่งตอบแทน

Results (Thai) 3:

ความสามารถของผู้เยาว์ สัญญายังคงมีการควบคุมโดยกฎหมายทั่วไป แก้ไขโดยพระราชบัญญัติ 1987 ผู้เยาว์ ' สัญญาที่ยกเลิกกฎเกณฑ์ยุ่งยาก ทารกบรรเทาพระราชบัญญัติ 1874 .
หลักการทั่วไปคือ ว่า สัญญาที่ทำโดยเด็กกับผู้ใหญ่จะผูกพันกับผู้ใหญ่ แต่ไม่ใช่บนเล็กน้อย ถ้าหลังจากบรรลุส่วนใหญ่ของเขาเขาอนุมัติให้โดยการกระทำยืนยันสัญญาที่เขาทำเมื่อเล็กน้อย เขาถูกผูกไว้ ก็ไม่ควรพิจารณากฎหมายของการให้สัตยาบัน สัญญาโดยผู้เยาว์ไม่โมฆะ และเงินหรือทรัพย์สินโอนโดยเขาภายใต้สัญญาที่สามารถกู้คืนได้หากมีความล้มเหลวทั้งหมดของการพิจารณา