Results: Adjusted serum 25(OH)D con

Results: Adjusted serum 25(OH)D concentrations in early pregnancy
were lower in women who subsequently developed preeclampsia
compared with controls [geometric mean, 45.4 nmol/
liter, and 95% confidence interval (CI), 38.6 –53.4 nmol/liter, vs.
53.1 and 47.1–59.9 nmol/liter; P  0.01]. There was a monotonic
dose-response relation between serum 25(OH)D concentrations at
less than 22 wk and risk of preeclampsia. After confounder adjustment,
a 50-nmol/liter decline in 25(OH)D concentration doubled
the risk of preeclampsia (adjusted odds ratio, 2.4; 95% CI,
1.1–5.4). Newborns of preeclamptic mothers were twice as likely as
control newborns to have 25(OH)D less than 37.5 nmol/liter (adjusted
odds ratio, 2.2; 95% CI, 1.2– 4.1).

Results (Thai) 1:

ผลลัพธ์: ปรับซีรั่ม 25 (OH) D ความเข้มข้นในช่วงตั้งครรภ์
คนที่ต่ำในสตรีที่มาพัฒนา preeclampsia
เมื่อเทียบกับตัวควบคุม [เรขาคณิต 45.4 nmol /
ลิตร และช่วงความเชื่อมั่น 95% (CI), 38.6 –53.4 nmol/ลิตร เทียบกับ
53.1 และ 47.1 – 59.9 nmol/ลิตร P 0.01] มีแบบ monotonic
ตอบสนองปริมาณความสัมพันธ์ระหว่างเซรั่ม 25 (OH) D ความเข้มข้นที่
น้อยกว่า 22 wk และความเสี่ยงของ preeclampsia หลังจากปรับปรุง confounder,
ลดลง 50 nmol/ลิตร 25 (OH) D ความเข้มข้นสองเท่า
ของ preeclampsia (ราคาปรับปรุงอัตราส่วน 2.4; 95% CI,
1.1 – 5.4) ด้านทารกแรกของแม่ preeclamptic ได้สองแนวโน้มที่เป็น
ควบคุมด้านทารกแรกมี 25 (OH) D น้อยกว่า 37.5 nmol/ลิตร (ปรับ
อัตราส่วนราคาต่อรอง 2.2; 95% CI, 1.2-4.1)

Results (Thai) 2:

ผล: ปรับซีรั่ม 25 (OH) D ความเข้มข้นในการตั้งครรภ์ก่อน
ลดลงในผู้หญิงซึ่งภายหลังภาวะครรภ์เป็นพิษ
เมื่อเทียบกับการควบคุม [ค่าเฉลี่ยเรขาคณิต 45.4 นาโนโมล /
ลิตรและ 95% confidence interval (CI) 38.6 -53.4 นาโนโมล / ลิตรเทียบกับ .
53.1 และ 47.1-59.9 นาโนโมล / ลิตร; P? 0.01] มีต่อเนื่องเป็น
ความสัมพันธ์ปริมาณการตอบสนองระหว่างซีรั่มเข้มข้น 25 (OH) D ที่
น้อยกว่า 22 สัปดาห์และความเสี่ยงของภาวะครรภ์เป็นพิษ หลังจากการปรับปัจจัยรบกวน,
50 นาโนโมลลดลง / ลิตรใน 25 (OH) D ความเข้มข้นสองเท่า
ความเสี่ยงของการเกิดครรภ์เป็นพิษ (อัตราส่วนราคาต่อรองปรับ 2.4, 95% CI,
1.1-5.4) ทารกแรกเกิดของมารดาหญิงครรภ์เป็นพิษเป็นสองเท่าของ
ทารกแรกเกิดการควบคุมที่จะมี 25 (OH) D น้อยกว่า 37.5 นาโนโมล / ลิตร (ปรับ
อัตราส่วนราคาต่อรอง, 2.2, 95% CI, 1.2- 4.1)

Results (Thai) 3:

ผลลัพธ์ : การปรับระดับ 25 ( OH ) D ) ในช่วงต้นการตั้งครรภ์
ลดลงในผู้หญิงที่พัฒนา preeclampsia
เมื่อเทียบกับการควบคุม [ ค่าเฉลี่ยเรขาคณิต , 45.4 nmol /
ลิตร และช่วงความเชื่อมั่น 95% ( CI ) 38.6 – 53.4 nmol / ลิตร เทียบกับ
/ ตาม nmol / ลิตร ) และ 59.9 ; p  0.01 ] มีอย่างเดียว
ความคิดเห็น ความสัมพันธ์ระหว่างระดับ 25 ( OH ) ที่ความเข้มข้น
Dน้อยกว่า 22 สัปดาห์ และความเสี่ยงของ preeclampsia . หลังจากปรับ confounder
, 50 nmol / ลิตร ลดลง 25 ( OH ) D ความเข้มข้นสองเท่า
ความเสี่ยงของ preeclampsia ( Adjusted Odds Ratio , 2.4 ; 95% CI ,
1.1 ( 5.4 ) ทารกของมารดา channel เป็นสองเท่าแนวโน้มที่จะมีการควบคุมตามที่
แรก 25 ( OH ) D น้อยกว่า 37.5 nmol / ลิตร ( ปรับ
Odds Ratio , 2.2 ; 95% CI , 1.2 ( 4.1 )