ess the DAAD portal by clicking "Ap

ess the DAAD portal by clicking "Application portal" at the end of the page. Here you will find an online application form in which you can enter your application data.

This is what you have to do:

1. Register in the DAAD Portal (Read notes about registering in the Portal >>)

2. Request references (if necessary according to the call for proposals, see "Application procedure")

The form, which has to be completed by a referee, has to be generated in the DAAD portal in the section "Request reference" after registration and downloaded. Please send the form by e-mail to your referee and ask for the completed reference form to be returned to you in a sealed envelope. In each case, please provide your referee with the application address thus enabling him/her to send the recommendation letter there direct.

Please note that the form for completion by a referee can only be generated during the application period (from about 6 weeks before the application deadline).
Please generate one form for each referee.


3. Applying online in the DAAD Portal (Read notes on applying in the Portal >>)
Download and complete the online application form
Prepare application documents
If necessary, translate documents (unless they are already in German or English).
Scan paper documents (except references) and save in PDF format. Please note that you can only upload PDF files to the portal.
Upload the completed application form and the required appendices (except references and any work samples which you might have to submit) to the portal in PDF format. Translations, if applicable, should be uploaded together with the document issued in the original language.
Upload your "Application summary", which has been generated in the DAAD portal.

4. Sending application documents by post
Submit the printed "Application summary" – if necessary with several copies (see "Application procedure/Application documents") by post. Please do not enclose any other documents that have not been uploaded to the portal with the printed "Application summary" – except the required references (in sealed envelopes) and a work sample if applicable!
Information for applicants from non-EU countries:
Please remember to specify the exact contents of your postal consignment in the documents for the customs authorities, e.g. "Application for a scholarship with application documents, a reference and a DVD with work samples".

Please note:
If you have any technical questions or problems your local information and advice centres could not help you with, please do not hesitate to contact our technical Portal hotline: [phone] or via E-Mail [e-mail], open every weekday from 9.00 am to 12.00 pm and from 2.00 pm to 4.00 pm.
Please consider this when you are planning your application

Results (Arabic) 1:

وفاق سطيف على بوابة الضاد بواسطة النقر فوق "تطبيق بوابة" في نهاية الصفحة. هنا سوف تجد استمارة على إنترنت التي يمكن أن تقوم بإدخال بيانات التطبيق الخاص بك. وهذا ما يمكنك فعله:1-التسجيل في "بوابة الضاد" (اقرأ الملاحظات حول تسجيل في المدخل >>)2-طلب المراجع (إذا اللازمة وفقا للدعوة لتقديم العروض، راجع "تطبيق الإجراء")النموذج، والتي يجب أن تكتمل قبل حكم، يجب أن يكون إنشاؤها في المدخل الضاد في المقطع "مرجع الطلب" بعد التسجيل وتحميلها. الرجاء إرسال النموذج بالبريد الإلكتروني إلى جهاز الحكم وأطلب نموذج مرجع المكتملة تعاد لك في مظروف مختوم. وفي كل حالة، يرجى تقديم الحكم الخاص بك مع عنوان التطبيق مما يتيح له بإرسال رسالة توصية إلى هناك مباشرة. يرجى ملاحظة أن النموذج لإكمال قبل حكم ويمكن إنشاء فقط أثناء فترة التطبيق (من حوالي 6 أسابيع قبل الموعد).الرجاء إنشاء نموذج واحد لكل حكم.3-تطبق على الإنترنت في "موقع الضاد" (اقرأ الملاحظات على تطبيق في المدخل >>)تحميل وملء استمارة على الإنترنتإعداد وثائق التطبيقإذا لزم الأمر، ترجمة الوثائق (ما لم تكن أصلاً في اللغة الإنجليزية أو الألمانية).مسح المستندات الورقية (باستثناء المراجع) وحفظها في تنسيق PDF. الرجاء ملاحظة أنه يمكنك فقط تحميل ملفات PDF إلى المدخل.تحميل نموذج الطلب المكتمل والملاحق المطلوبة (باستثناء المراجع وأية نماذج العمل التي قد تحتاج إلى إرسال) إلى المدخل في شكل قوات الدفاع الشعبي. ينبغي تحميل الترجمات، إذا كان ذلك ممكناً، مع الوثيقة التي صدرت باللغة الأصلية.تحميل الخاص بك تطبيق الملخص "، التي تم إنشاؤها في موقع الضاد.4-إرسال وثائق التطبيق عن طريق البريدتقدم المطبوعة "موجز التطبيق" – إذا اللازمة مع عدة نسخ (انظر "تطبيق الإجراء/تطبيق الوثائق") عن طريق البريد. الرجاء لا تضع أي وثائق أخرى لم يتم تحميلها إلى المدخل مع المطبوعة "ملخص تطبيق" – باستثناء المراجع المطلوبة (في مظاريف مختومة) ونموذج عمل إذا كان ذلك ممكناً!معلومات للمتقدمين بالطلبات من البلدان خارج الاتحاد الأوروبي:الرجاء تذكر لتحديد محتويات الشحنة البريدية الدقيق في الوثائق للسلطات الجمركية، مثل "طلب الحصول على منحة دراسية مع تطبيق الوثائق ومرجع وقرص DVD مع عينات العمل".يرجى ملاحظة:إذا كان لديك أي مشاكل أو أسئلة تقنية المعلومات المحلية الخاصة بك ومراكز المشورة قد لا تساعدك مع، لا تترددوا في الاتصال بنا بوابة التقنية: + 49 (0228) 882-888 أو عن طريق البريد الإلكتروني [e-mail]، مفتوحة كل يوم من أيام الأسبوع من 9.00 صباحا إلى 12:00 م ومن 02:00 م إلى 04:00 م. يرجى النظر في هذا عندما كنت تخطط للتطبيق الخاص بك

Results (Arabic) 2:

وفاق سطيف البوابة DAAD بالنقر على "البوابة التطبيق" في نهاية الصفحة. هنا سوف تجد استمارة الطلب على الانترنت التي يمكنك إدخال بيانات التطبيق الخاص بك

وهذا ما عليك القيام به:

1. التسجيل في البوابة DAAD (اقرأ ملاحظات حول التسجيل في بوابة >>)

2. طلب المراجع (إذا لزم الأمر وفقا للدعوة إلى تقديم الاقتراحات، انظر "إجراء التطبيق")

النموذج، والتي يجب أن يتم الانتهاء من الحكم، لابد من إنشاء في البوابة DAAD في قسم "طلب إشارة" بعد التسجيل وتحميلها. يرجى إرسال النموذج عن طريق البريد الإلكتروني إلى الحكم الخاص بك وأسأل عن شكل إشارة الانتهاء إلى أن عاد لك في مظروف مختوم. في كل حالة على حدة، يرجى تقديم الحكم مع هكذا عنوان التطبيق تمكين له / لها لإرسال رسالة توصية هناك توجيه.

يرجى ملاحظة أن الشكل الانتهاء منه في الحكم يمكن أن تتولد فقط خلال فترة تقديم الطلبات (من حوالي 6 أسابيع قبل آخر موعد للتقديم).
الرجاء توليد نموذج واحد لكل حكم.


3. تطبيق على الانترنت في بوابة DAAD (اقرأ الملاحظات على تطبيق في بوابة >>)
تحميل واستكمال استمارة الطلب عبر الإنترنت
إعداد وثائق التطبيق
إذا لزم الأمر، ترجمة الوثائق (ما لم تكن بالفعل في الألمانية أو الإنجليزية).
الوثائق الورقية مسح (باستثناء المراجع) وحفظ في صيغة PDF. يرجى ملاحظة أنه يمكنك فقط تحميل ملفات PDF إلى البوابة.
قم بتحميل استمارة الطلب والمرفقات المطلوبة (باستثناء المراجع وأي عينات من العمل الذي قد يكون لديك لتقديم) إلى المدخل في شكل PDF. ترجمة، إن وجدت، يجب تحميلها جنبا إلى جنب مع وثيقة صادرة باللغة الأصلية.
حمل سيرتك "موجز التطبيق"، والتي تم إنشاؤها في البوابة DAAD.

4. إرسال مستندات الطلب بالبريد
إرسال المطبوعة "موجز التطبيق" - إذا لزم الأمر مع عدة نسخ (انظر "وثائق إجراء التطبيق / التطبيق") من جانب آخر. من فضلك لا أرفق أي وثائق أخرى التي لم يتم تحميلها على البوابة مع مطبوعة "موجز التطبيق" - باستثناء المراجع المطلوبة (في مظاريف مختومة) وعينة العمل إن وجدت!
معلومات للمتقدمين من دول خارج الاتحاد الأوروبي:
يرجى تذكر . لتحديد تماما محتويات الشحنة الخاصة بك البريدية في الوثائق للسلطات الجمركية، على سبيل المثال "طلب منحة دراسية مع مستندات الطلب، في اشارة ودي في دي مع عينات العمل"

يرجى ملاحظة:
إذا كان لديك أي أسئلة فنية أو مشاكلك المحلية مراكز المعلومات والمشورة لا يمكن أن تساعدك مع، لا تترددوا في الاتصال بنا الفني بوابة الخط الساخن: [phone] أو عبر [e-mail] البريد الإلكتروني، وفتح كل يوم من أيام الأسبوع 9:00 حتي 12:00 و 14:00 حتي 04:00.
يرجى النظر في هذا عندما كنت تخطط طلبك

Results (Arabic) 3:

اس داد بوابة تطبيق بالنقر على "البوابة" في نهاية الصفحة.هنا سوف تجد استمارة الطلب على الانترنت حيث يمكنك ادخال بيانات التطبيق.هذا هو ما عليك القيام به:1.سجل في بوابة للتبادل (قراءة ملاحظات حول التسجيل في البوابة > >)2.طلب المراجع (إذا لزم الأمر حسب دعوة لتقديم مقترحات، انظر "تنفيذ الاجراءات")النموذج، والتي يجب أن يتم استكمال ذلك الحكم، قد تكون ولدت في بوابة للتبادل في قسم ” الطلب “ الواردة بعد التسجيل والتحميل.يرجى إرسال النموذج عن طريق البريد الإلكتروني إلى الحكم الخاص بك وطلب استمارة مرجعية يمكن إرجاعها إلى أنت في مظروف مختوم.وفي كل حالة، يرجى تقديم طلبك الحكم مع العنوان حتى يتسنى له / لها أن ترسل رسالة التوصية هناك مباشرة.يرجى ملاحظة أن شكل الانتهاء من الحكم لا يمكن توليدها إلا خلال فترة التسجيل (من حوالي 6 أسابيع قبل الموعد النهائي لتقديم الطلبات).الرجاء إيجاد نموذج واحد لكل حكم.3.تطبيق على الانترنت في بوابة للتبادل (قراءة ملاحظات حول تطبيق في البورتال > >)تحميل و استكمال استمارة الطلب على الانترنتإعداد وثائق الطلبإذا لزم الأمر، ترجمة الوثائق (إلا إذا كانوا هم أصلا باللغة الألمانية أو الإنجليزية).مسح المستندات الورقية (باستثناء المراجع) وحفظها في شكل قوات الدفاع الشعبي.يرجى ملاحظة أنه يمكنك فقط تحميل ملفات PDF إلى البوابة.تحميل استمارة طلب مطلوب التذييلات (باستثناء إشارات أي عينات العمل الذي قد يكون لديك أن يقدم إلى بوابة الشعبي الشكل.الترجمات، عند الاقتضاء، ينبغي تحميلها مع الوثيقة التي صدرت في اللغة الأصلية.تحميل التطبيق الخاص بك "الموجز"، التي تم توليدها في بوابة داد.4.طلب ارسال الوثائق عن طريق البريديقدم التطبيق طبع "الموجز" – إذا لزم الأمر مع عدة نسخ (انظر "اجراءات الطلب / وثائق الطلب") عن طريق البريد.من فضلك لا أرفق أي وثائق أخرى التي لم يتم تحميلها على الموقع مع تطبيق طبع "الموجز" – باستثناء المراجع المطلوبة (في مظاريف مختومة) عينة من العمل إن وجد!معلومات عن المتقدمين من البلدان غير الأوروبية:يرجى تذكر أن تحدد بالضبط محتويات الشحنة في البريد الخاص بك وثائق سلطات الجمارك، على سبيل المثال تطبيق للحصول على منحة دراسية مع وثائق الطلب و إشارة و دي في دي مع عينات العمل ".يرجى ملاحظة:إذا كان لديك أي أسئلة أو مشاكل تقنية مراكز المشورة والمعلومات المحلية الخاصة بك لا يمكن أن تساعد لكم مع، لا تترددوا في الاتصال التقني بوابة الخط الساخن: + 49 (0228) 882-888 أو عبر البريد الإلكتروني [e-mail] مفتوحة كل يوم من التاسعة صباحا الى الساعة 12.00 ومن ظهراً بتوقيت 4.00 مساء.يرجى النظر في هذا إذا كنت تخطط طلبك