Julianne : You know, if I could jus

Julianne : You know, if I could just tell you one thing first. Well, this is, this is probably going to hand you the biggest laugh of your adult life. I'm sure. But I'm thinking about you, and I was remembering this unbelievably insane night we spent in Tucson, like, I don't know, a thousand years ago? And you probably won't remember this. But...
Michael : Are you kidding? I think about that night all the time.
Julianne : You do?
Michael : But it's not why I called
Julianne : It's not?
Michael : I called because I met someone.
Julianne : Well, that's great. That's great. Because you haven't really seen anybody, have you? Since Jenny Lee.

Results (Thai) 1:

แอบ: คุณทราบ ถ้าฉันสามารถเพียงบอกคุณสิ่งหนึ่งก่อน ดี เป็น นี้อาจจะถึงมือคุณหัวเราะใหญ่ของชีวิตผู้ใหญ่ของคุณ ฉันแน่ใจ แต่ฉันคิดเกี่ยวกับคุณ และฉันถูกจำนี้คืนบ้าอย่างไม่น่าเชื่อที่เราใช้ใน Tucson เช่น ไม่ทราบ พันปี และคุณอาจจะไม่จำไว้ แต่...ไมเคิล: คุณกำลังล้อเล่น ผมคิดว่า เกี่ยวกับคืนนั้นตลอดเวลาแอบ: คุณทำไมเคิล: แต่ก็ไม่ทำไมผมเรียกว่าแอบ: มันไม่ได้ ไมเคิล: ฉันเรียกว่าเนื่องจากผมได้พบกับใครบางคนแอบ: ดี ที่ดีมาก ยอดเลย เพราะจริง ๆ คุณยังไม่เห็นใคร มีคุณ ตั้งแต่เจนนี่ลี

Results (Thai) 3:

จูเลีย : รู้มั้ย ถ้าผมจะบอกคุณสิ่งหนึ่งก่อน นี่ นี่ อาจจะมือหัวเราะที่ใหญ่ที่สุดของชีวิตผู้ใหญ่ของคุณคุณ ฉันแน่ใจ แต่ที่ฉันคิดเกี่ยวกับคุณและผมก็นึกถึงเรื่องนี้ไม่น่าเชื่อบ้าคืนที่เราใช้เวลาในทูซอน , เช่น ไม่รู้สิ พัน ปี ที่แล้ว และคุณ อาจ จะ ไม่ จำ นี้ แต่ . . . . . . .ไมเคิล คุณล้อเล่นรึเปล่า ? ฉันคิดถึงคืนที่ตลอดเวลาจูเลีย คุณทำอะไร ?ไมเคิล : แต่มันก็ไม่ใช่เหตุผลที่ผมเรียกว่าจูเลีย : มันไม่ได้ ?ไมเคิล : ผมโทรมาเพราะผมพบใครบางคนจูเลีย : เยี่ยมเลย นั่นเยี่ยมมาก เพราะยังไม่เคยเห็นใครบ้างไหม ตั้งแต่เจนนี่ลี