3. What are the seal numbers found

3. What are the seal numbers found on the container and were intact?
4. What was the condition of the container? Any tampering with the hinges/rivets/body? Any welding? Any fresh painting?
5. What were the import/shipping documents involved i.e customs entry, bill of lading?
6. Who were the clearing agents and did they have any knowledge of the contents of the container?
7. What were the contents of the container? Describe conditions, markings and wrapping
8. The final consignee was indicated as Souphason import export company limited of Ban Soksay Pakse district, Laos telephone No.+8562098261931 Thailand. Does such company exist and if so who are the directors?
9. Who is the registered subscriber of the phone number?
10. The address of the party to be notified was provided as Indochina Inter group company limited 339/24 ... Does the company exist? If so who are the directors? The phone number is registered in whose name? were they notified? If so what was their reaction?
11. Did the cogsinee and notified party have knowledge of the consignment?
12.Were any payment made to the shipping agents, if so by whom?
13. Were any document recovered from the importer/forwarder?
14. How many were you able to identify that the container had prohibited goods?
15. How was the ivory packed in the tea leaves? Any scanner/photo images?
16. Are there any electronic funds transfer between the consignees/notify party with bank in Kenya especially in the months of February 2015 to April 2015

Results (Thai) 1:

3.มีหมายเลขตราบนภาชนะบรรจุ และได้เหมือนเดิมหรือไม่4. สิ่งที่เป็นสภาพของภาชนะบรรจุ ใด ๆ รบกวน hinges/rivets/ร่าง กาย การเชื่อมหรือไม่ ทาสีสด5. มีการนำเข้า/จัดส่งเอกสารเกี่ยวข้องอาทิรายการศุลกากร ตรา6. ที่มีตัวแทนหักบัญชี และไม่ได้มีความรู้ใด ๆ ของเนื้อหาของคอนเทนเนอร์หรือไม่7 เนื้อหาของคอนเทนเนอร์ได้ อธิบายเงื่อนไข เครื่องตัด 8 เผย consignee.สุดท้ายเป็น Souphason บริษัทนำเข้าส่งออกจำกัดของบ้าน Soksay ปากเซ ลาวโทรศัพท์หมายเลข + 8562098261931 ไทย ไม่มีอยู่ในบริษัทดังกล่าว และถ้า กรรมการเป็นใคร9. ใครเป็นผู้ใช้บริการลงทะเบียนหมายเลขโทรศัพท์10. อยู่ของบุคคลที่จะได้รับแจ้งให้เป็นบริษัทกลุ่มอินโดจีนอินเตอร์จำกัด 339/24 ... บริษัทมีอยู่ ถ้า ใครใจกรรมการหรือไม่ หมายเลขโทรศัพท์ลงทะเบียนในชื่อที่มี พวกเขาถูกแจ้งหรือไม่ ถ้าเป็นเช่นนั้น อะไรคือปฏิกิริยาของพวกเขา11. ได้ cogsinee และแจ้งเตือนบุคคลมีความรู้ด้านการส่งมอบหรือไม่12.ได้ชำระเงินใด ๆ กับตัวแทนการจัดส่ง ถ้า โดยใคร13. ถูกกู้คืนมาจากผู้นำเข้า/ส่งเอกสาร14. การคุณสามารถระบุว่า ภาชนะมีห้ามสินค้า15.งาช้างถูกบรรจุในใบชา ภาพสแกนเนอร์/ภาพถ่ายใด ๆ หรือไม่16. มีการโอนเงินทางอิเล็กทรอนิกส์ระหว่างฝ่ายกระบะ/แจ้งกับธนาคารในประเทศเคนยาโดยเฉพาะอย่างยิ่งในเดือน 2015 กุมภาพันธ์ถึงเดือนเมษายนปีพ.ศ. 2558

Results (Thai) 2:

3. สิ่งที่เป็นตัวเลขและประทับตราสำคัญที่พบในภาชนะและมีความสมบูรณ์?
4 อะไรคือสภาพของภาชนะบรรจุหรือไม่ ใด ๆ ที่ยุ่งเกี่ยวกับบานพับ / หมุด / ร่างกาย? เชื่อมใด? ภาพวาดสดใด?
5 อะไรคือเอกสารนำเข้า / จัดส่งรายการที่เกี่ยวข้องกับการศุลกากรเช่นใบเบิก?
6 ที่เป็นตัวแทนการล้างและไม่ว่าพวกเขามีความรู้ในเนื้อหาของภาชนะใด ๆ
7 อะไรคือเนื้อหาของภาชนะบรรจุหรือไม่ อธิบายเงื่อนไขเครื่องหมายและห่อ
8 ผู้รับสุดท้ายที่ถูกระบุว่าเป็น บริษัท นำเข้าส่งออก Souphason จำกัด ตำบลบ้าน Soksay ปากเซประเทศลาวครั้งที่โทรศัพท์ + 8562098261931 ประเทศไทย บริษัท ดังกล่าวไม่อยู่และถ้าเป็นเช่นนั้นซึ่งเป็นกรรมการหรือไม่
9 ใครคือผู้ใช้บริการลงทะเบียนหมายเลขโทรศัพท์?
10 ที่อยู่ของบุคคลที่ได้รับแจ้งให้เป็นอินโดจีน บริษัท อินเตอร์กรุ๊ป จำกัด 339/24 ... บริษัท ไม่อยู่? ถ้าเป็นเช่นนั้นซึ่งเป็นกรรมการหรือไม่ หมายเลขโทรศัพท์ที่มีการลงทะเบียนที่มีชื่อใน? พวกเขาได้รับการแจ้งเตือน? ถ้าเป็นเช่นนั้นสิ่งที่เป็นปฏิกิริยาของพวกเขา?
11 ไม่คิด cogsinee และบุคคลที่มีความรู้แจ้งของฝากขายหรือไม่
12.Were ชำระเงินใด ๆ ที่เกิดขึ้นกับตัวแทนจัดส่งถ้าเป็นเช่นนั้นใคร?
13 ได้รับเอกสารใด ๆ หายไปจากผู้นำเข้า / ผู้ส่งหรือไม่
14 วิธีหลายคนที่คุณสามารถที่จะระบุว่าภาชนะที่มีสินค้าต้องห้าม?
15 วิธีที่ถูกงาช้างบรรจุในใบชา? สแกนเนอร์ใด ๆ / ภาพภาพถ่าย?
16 มีเงินอิเล็กทรอนิกส์ใด ๆ การถ่ายโอนระหว่างผู้รับ / การแจ้งบุคคลกับธนาคารในประเทศเคนยาโดยเฉพาะอย่างยิ่งในเดือนกุมภาพันธ์ 2015 เพื่อเมษายน 2015

Results (Thai) 3:

3 . อะไรคือปิดตัวเลขที่พบบนกล่อง และยังคง
4 อะไรคือเงื่อนไขของคอนเทนเนอร์ ? ใด ๆที่จัดการกับ rivets / บานพับ / ร่างกาย ใด ๆที่เชื่อม ใด ๆสดภาพวาด ?
5 อะไรคือนำเข้า / จัดส่งเอกสารที่เกี่ยวข้องกับการศุลกากร อาทิ ใบตราส่งสินค้า ?
6 ใครเคยล้างตัวแทนและพวกเขามีความรู้ในเนื้อหาของภาชนะบรรจุ ?
7อะไรคือเนื้อหาของภาชนะบรรจุ ? อธิบายเงื่อนไข เครื่องหมาย และตัด
8 ผู้รับของสุดท้ายถูกระบุเป็น souphason นำเข้า ส่งออก บริษัท จำกัด ตำบลบ้าน soksay ปากเซ , ลาวไม่ 8562098261931 โทรศัพท์ไทย บริษัท ดังกล่าวอยู่ และถ้าใครเป็นผู้กำกับ ?
9 ใครคือสมาชิกที่ลงทะเบียนหมายเลขโทรศัพท์ ?
10ที่อยู่ของพรรค เพื่อแจ้งให้ อินเตอร์ กรุ๊ป จำกัด เป็นจำนวน 339 / 24 . . . . . . . ไม่ บริษัทอยู่ ถ้าใครเป็นผู้กำกับ ? หมายเลขโทรศัพท์ที่ลงทะเบียนในชื่อของใคร พวกเขาแจ้ง ? ถ้าเป็นเช่นนั้นสิ่งที่ปฏิกิริยาของพวกเขา ?
11 ทำ cogsinee และแจ้งบุคคลที่มีความรู้ในการส่งของ ?
12.were เงินใด ๆให้จัดส่งตัวแทน ถ้าใคร
13มีเอกสารหายจากผู้นำเข้า / ผู้ส่ง ?
14 หลายวิธีที่คุณสามารถระบุที่กล่องก็ห้ามสินค้า ?
15 งาช้างบรรจุใบชาเป็นอย่างไร ? มีสแกนเนอร์ภาพถ่าย / ภาพ ?
16 มีอิเล็กทรอนิกส์โอนเงินระหว่าง consignees / แจ้งงานกับธนาคารในเคนยา โดยเฉพาะในเดือน กุมภาพันธ์ 2015 เมษายน 2015