a clip-regulator (4). The glass tub

a clip-regulator (4). The glass tube and the funnel were attached to the holder. The
standard scheme consisting of a He–Ne laser (5), a pinhole (6), and a convergent lens
(7) was used to create a parallel beam of 2 cm diameter. The beam is declined by the
optical mirror (8), so that its direction is changed from horizontal to vertical, and then
it enters into the beaker.
The light beam crosses the interface, containing the investigated“salt finger” cells,
and then it reGects again from the secondoptical mirror (9). Now it propagates in the
horizontal direction and passes through the second imaging lens (10) with the focus
length F = 5 cm. The obtained image produced by the lens is recorded by means of
the CCD camera.
When the beaker was filled with two solutions, we observed(at the appropriate
concentrations of the solutions) a distinct separation between the solutions and the
process of the double-diffusive convection, due to the T–S (sugar–salt) instability owing
to the different values of the salt and sugar diffusivities. We saw the ink-dyed “salt
fingers” cells (see Fig. 2) that descended from the top layer to the bottom layer with

Results (Thai) 1:

มีคลิปควบคุม (4) หลอดแก้วและกรวยถูกแนบอยู่กับผู้ถือ ที่ร่างมาตรฐานประกอบด้วยเลเซอร์เขา – มุ (5), รูเข็ม (6), และเลนส์ convergent(7) ถูกใช้เพื่อสร้างลำแสงคู่ขนานของเส้นผ่าศูนย์กลาง 2 ซม. คานถูกปฏิเสธโดยการกระจกแสง (8), เพื่อ ให้ทิศทางการเปลี่ยนจากแนวนอนไปแนวตั้ง แล้วมันใส่ลงในบีกเกอร์แสงไฟตัดอินเตอร์เฟซ เซลล์ตรวจสอบ "เกลือ nger ไร้สาย"แล้ว reGects อีกจากกระจก secondoptical (9) ตอนนี้มันเผยแพร่ในการทิศทางแนวนอนและผ่านผ่านที่สองถ่ายภาพเลนส์ (10) มีความสำคัญความยาว F = 5 cm ได้รับภาพจากเลนส์จะถูกบันทึกผ่านกล้อง CCDเมื่อบีกเกอร์ถูก lled ไร้สาย ด้วยโซลูชั่นสอง เราสังเกต (ในที่เหมาะสมความเข้มข้นในโซลูชั่น) แยกความแตกต่างระหว่างการแก้ไขปัญหาและกระบวนการของการพาคู่ diffusive จาก owing ความไม่เสถียรของ T-S (น้ำตาลเกลือ)ค่าต่าง ๆ ของ diffusivities เกลือและน้ำตาล เราเห็นย้อมหมึก "เกลือนิ้วมือ"เซลล์ (ดู Fig. 2) ที่สืบเชื้อสายจากชั้นบนชั้นล่างด้วย

Results (Thai) 2:

ควบคุมคลิป (4) หลอดแก้วและช่องทางติดอยู่กับผู้ถือ
รูปแบบมาตรฐานประกอบด้วยเขา-Ne เลเซอร์ (5), รูเข็ม (6) และเลนส์บรรจบ
(7) ถูกนำมาใช้ในการสร้างลำแสงคู่ขนานของเส้นผ่าศูนย์กลาง 2 ซม. ลำแสงจะถูกลดลง
กระจกออปติคอล (8) เพื่อให้ทิศทางของมันจะถูกเปลี่ยนจากแนวนอนเป็นแนวตั้งและจากนั้น
จะเข้าสู่ลงในถ้วยแก้ว.
แสงไฟข้ามอินเตอร์เฟซที่มีการตรวจสอบ "fi เกลือได้หรือไม่ nger" เซลล์
และ แล้วมัน reGects อีกครั้งจากกระจก secondoptical (9) ตอนนี้มันแพร่กระจายใน
แนวนอนและผ่านเลนส์ถ่ายภาพที่สอง (10) โดยมุ่งเน้น
ความยาว F = 5 ซม. ภาพที่ได้รับการผลิตโดยเลนส์จะถูกบันทึกไว้โดยวิธีการของ
กล้อง CCD.
เมื่อบีกเกอร์เป็นไฟ? lled กับสองโซลูชั่นเราสังเกต (ที่เหมาะสม
ความเข้มข้นของการแก้ปัญหา) การแยกความแตกต่างระหว่างวิธีการและ
กระบวนการของคู่ พา -diffusive เนื่องจาก T-S (น้ำตาลเกลือ) ความไม่แน่นอนเนื่องจาก
เป็นค่าที่แตกต่างกันของเกลือและน้ำตาลแพร่ เราเห็นหมึกย้อม "เกลือ
นิ้วมือ "เซลล์ (ดูรูปที่. 2) ที่สืบเชื้อสายมาจากชั้นบนลงชั้นล่างด้วย

Results (Thai) 3:

คลิปควบคุม ( 4 ) ท่อแก้วและช่องทางที่ถูกแนบมากับผู้ถือ
มาตรฐานโครงการประกอบด้วยเขา– NE เลเซอร์ ( 5 ) , กล้องรูเข็ม ( 6 ) และ ( 7 )
เลนส์ซึ่งถูกใช้เพื่อสร้างลำแสงขนาน 2 ซม. เส้นผ่าศูนย์กลาง แสงลดลง
กระจกแสง ( 8 ) ดังนั้น ทิศทางของมันจะเปลี่ยนจากแนวนอนกับแนวตั้งแล้ว

มันเข้าไปในบีกเกอร์ .แสงไฟข้ามอินเตอร์เฟซที่มีสอบสวน " Fi เกลือ  เง้อเซลล์
แล้วมัน regects อีกครั้งจากกระจก secondoptical ( 9 ) ตอนนี้มันแพร่กระจายใน
ทิศทางแนวนอนและผ่านเลนส์ถ่ายภาพวินาที ( 10 ) กับโฟกัส
F ความยาว = 5 cm นำภาพที่ผลิตโดยเลนส์จะถูกบันทึกโดยกล้องวีดีโอ

.เมื่อเอาเป็นฟี  ฆ่าสองโซลูชั่นที่เราสังเกต ( ความเข้มข้นของโซลูชั่นที่เหมาะสม
) การแยกชัดเจนระหว่าง โซลูชั่นและกระบวนการของการพาคู่
กระจายเนื่องจากการ t ) S ( น้ำตาลและเกลือ ) ความไม่แน่นอนเนื่องจาก
กับคุณค่าที่แตกต่างกันของเกลือและน้ำตาล diffusivities . เราเห็นหมึกย้อม " เกลือ
นิ้ว " เซลล์ ( ดูภาพประกอบ2 ) ที่ลงมาจากชั้นบนกับชั้นล่างด้วย