Food Packaging must be Labeled Calorie CountWashington, Jia Xiang-food translation - Food Packaging must be Labeled Calorie CountWashington, Jia Xiang-food Chinese how to say

Food Packaging must be Labeled Calo

Food Packaging must be Labeled Calorie Count

Washington, Jia Xiang-food packaging sold in the United States will soon list the number of calories content including additional sugar is there in propositions that are important food nutrients on the annotation regarding related products

.These steps were the first carried out since 20 years health workers seeking an appropriate way in the fight against obesity and disease-fighting-related diseases such as diabetes.

Drug and food Supervisory Agency (FDA), the U.S. on Thursday (27/2/14) says the proposal will also ensure the required amount of calories on average by each consumer in a single serving (packaging)

first lady Michelle Obama who launched call "Let's move" to fight obesity in children, announced the proposal with the FDA.

basic changes is very simple, He said. "You need to go to a nearby store, choose foods from the shelves and know well that it is beneficial to your family, "he said.
Report Of quoting Reuter, the FDA has asked companies food packaging to include the content of natural sugar found in fruit and sugar extras such as corn syrup and juice included brown sugar and granulated sugar ...

In addition, the inclusion of vitamins are also asked to enter the content of potassium and vitamin D, because as long as this company only asked to list the content of vitamins A and c. kekuarangan will see any FDA vitamin D and potassium.

Dr. Dabid Kessler, who led the FDA at the time of the first stamp is created, saying that an update on the stamp production it is essential to improve public health.

"food labels rather than just give information but also encourage industry to create products that are healthier," he said in the interview.

"there is no company that wants to look ugly in the capnya."The FDA estimates it will make the cap reforms the industry put out a two-billion-dollar fund while the advantages for consumers is estimated to be between 20-30 billion dollars.

was imposed effective Updates until the next three years, beginning with 90 days to accommodate the opinions of the community, then the FDA will take the final decision. When it was established, the company gets two years to adjust to the new rules.

"very important that that change is done based on scientific data," said Pamela Bailey, Chairman and Chief Executive of the Association of Manufacturing food products.

"are equally important to ensure that all changes that give the right information, not even confuse consumers." [W5]
2529/5000
From: English
To: Chinese
Results (Chinese) 1: [Copy]
Copied!
食品包装必须标明卡路里

华盛顿,家乡的食品包装出售在美国很快就会列出卡路里含量包括额外的糖的数量是在主张对有关产品

注释重要食品营养。这些步骤是首先进行了20年以来的卫生工作者寻求对抗肥胖与疾病防治糖尿病等相关疾病斗争的一个适当的方式。

药品和食品监督局(FDA),在星期四美国(27 / 2 / 14)说的建议也将确保在一个单一的服务要求热量平均每个消费者(包装)

第一夫人米歇尔奥巴马发起了所谓的“让我们动起来”在儿童肥胖作斗争,宣布与FDA的建议。

基本变化是非常简单的,”他说你需要去附近的一家商店,从货架上选择食物,也知道它是有益于你的家庭,”他说。
引用路透社报道,FDA要求公司食品包装包括的内容中发现的天然糖的水果和糖的演员如玉米糖浆和果汁,包括红糖和砂糖……

此外,维生素的夹杂物也要求输入的钾和维生素D的含量,因为只要这家公司只要求列表中的维生素A和C的含量kekuarangan会看到任何FDA维生素D和钾。

dabid博士凯斯勒,谁LED FDA在第一章的时间创建的,说在印花生产是提高公众健康必不可少的一个更新。

”食品标签,而不仅仅是提供信息的同时也鼓励产业创造的产品,是健康的,”他在接受采访时说。

“没有公司想在capnya看起来很丑。”FDA估计这将使CAP改革行业提出了一二亿美元的基金,而消费者的优势,估计是20-30亿美元之间。

施加有效的更新,直到下一个三年,从90天的适应社区的意见,然后,FDA将采取最后的决定。当它被建立,公司获得两年来适应新的规则。

”,这种变化是基于科学的数据很重要,”帕梅拉说贝利,制造业的食品协会主席和首席执行官。

”是确保所有的变化,给出正确的信息一样重要的,甚至没有混淆消费者。”[ 5 ]
Being translated, please wait..
Results (Chinese) 2:[Copy]
Copied!
食品包装必须标有卡路里计数

华盛顿,在美国出售的贾祥食品包装很快将列出的内容包括其他的糖分在那里就是重要的食物营养素对相关产品的有关注释的命题的卡路里数

。这些步骤是以来寻求适当的方式在打击肥胖与疾病战斗相关的疾病,如 20 年卫生工作者进行的第一次

药品和食品监督局 (FDA) 上周四美国 (14/2/27) 说,该提案还将平均确保所需的卡路里量由每个消费者在单服务 (包装)

第一夫人米歇尔奧巴馬发起的人叫"让我们移动"打击肥胖的儿童,宣布与美国 FDA 建议

基本变化是非常简单的他说。"你需要去到附近的商店,选择的食品从货架上和清楚它是有益于你的家人,"他说.
的引述路透社,报告FDA 要求公司食品包装,包括内容的水果中发现的天然糖和糖的附加功能,例如玉米糖浆和果汁包括红糖和白砂糖......

此外,列入维生素还要求输入的内容的钾和维生素 D,因为,只要这个公司只要求列出的维生素 A 和维生素 c 含量。kekuarangan 将会看到任何的 FDA 维生素 D 和钾

生於大卫城,克斯勒博士带领 FDA 时的第一张邮票创建的说对邮票生产的更新必须改善公共卫生。

"食品标签,而不是只给信息但也鼓励业界创造更健康的产品,"他说: 在采访中.

"没有想要看起来很丑在 capnya 中的公司"。食品药物管理局估计,它将使章改革产业投入了 20 亿港元基金而对消费者来说优势估计之间 200 亿美金。

强加的有效更新,直到下一个三年,从开始 90 天以适应社会的意见然后,FDA 将作出最后决定。它成立时,公司获取两年进行调整以适应新的规则。

"非常重要的做更改基于科学数据,"帕米拉贝利,说: 主席和首席执行官的协会的制造食品。

"是同样重要的是,确保所有的更改,给予正确的信息,甚至不会让消费者困惑"。[] W5
Being translated, please wait..
Results (Chinese) 3:[Copy]
Copied!
必须标记食品包装卡路里Count

Washington,贾包装很快将列出卡路里量的数字包括另外的糖在那里在提议是在注释的重要食物营养素关于相关products

在美国卖的锡昂队食物。从20年是首先被执行的这些步寻找在战斗的公共卫生工作者一个适当的方式与肥胖病,并且疾病与战斗有关的疾病例如diabetes.

Drug和食物监督机构(粮食与药物管理局)在星期四,美国(27/2/14)说提案将由一唯一服务(包装)

的每个消费者平均也保证要求保险额卡路里展开电话“的第一个夫人米歇尔・奥巴马我们移动”向战斗肥胖病对于儿童,宣布与FDA.

basic变动的提案是非常简单的,他说。“您需要去一家附近的商店,从架子选择食物并且很好认识对您的家庭是有利的, “他引述罗伊特said.
Report,只要这家公司只要求列出维生素A和c.,内容另外粮食与药物管理局在果子和糖额外请求公司食品包装包括被找到的自然糖内容例如玉米糖浆和汁液包括红糖和砂糖…

,维生素包括也请求输入钾和维生素D内容,因为。kekuarangan将看见所有粮食与药物管理局维生素D和potassium.

Dr. Dabid凯斯勒,在第一张邮票时带领粮食与药物管理局被创造,称在邮票生产的一次更新它是根本改进公众health.

"食物在interview.

标记而不是提供信息,而且鼓励产业创造产品是更加健康的”,他说“没有要看起来丑恶在capnya的公司。“粮食与药物管理局估计它将做产业投入一笔两亿美元资金的盖帽改革,当消费者的好处估计在20-30十亿次dollars.

was强加的有效的更新之间直到以后三年时,从90天开始容纳社区的观点,然后粮食与药物管理局将采取最后决定。当建立了,公司有两年对新的rules.

调整"那变动根据非常重要科学数据完成”,说帕梅拉贝里,主席和首席执行官制造业食物products.

的协会"是同样重要保证提供正确的信息的所有变动,不甚而迷惑消费者”。[W5]
Being translated, please wait..
 
Other languages
The translation tool support: Afrikaans, Albanian, Amharic, Arabic, Armenian, Azerbaijani, Basque, Belarusian, Bengali, Bosnian, Bulgarian, Catalan, Cebuano, Chichewa, Chinese, Chinese Traditional, Corsican, Croatian, Czech, Danish, Detect language, Dutch, English, Esperanto, Estonian, Filipino, Finnish, French, Frisian, Galician, Georgian, German, Greek, Gujarati, Haitian Creole, Hausa, Hawaiian, Hebrew, Hindi, Hmong, Hungarian, Icelandic, Igbo, Indonesian, Irish, Italian, Japanese, Javanese, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Korean, Kurdish (Kurmanji), Kyrgyz, Lao, Latin, Latvian, Lithuanian, Luxembourgish, Macedonian, Malagasy, Malay, Malayalam, Maltese, Maori, Marathi, Mongolian, Myanmar (Burmese), Nepali, Norwegian, Odia (Oriya), Pashto, Persian, Polish, Portuguese, Punjabi, Romanian, Russian, Samoan, Scots Gaelic, Serbian, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenian, Somali, Spanish, Sundanese, Swahili, Swedish, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thai, Turkish, Turkmen, Ukrainian, Urdu, Uyghur, Uzbek, Vietnamese, Welsh, Xhosa, Yiddish, Yoruba, Zulu, Language translation.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: ilovetranslation@live.com