We thank you for your enquiry of 15

We thank you for your enquiry of 15th August and are pleased to send you our quotation for leather shoes and handbags. We have indicated those items which we can deliver from stock immediately. For all remaining items the stated dates of delivery are approximate, but in no case would these dates be exceeded by more than ten days.

All items for which we have quoted are made from very best quality leather and can be supplied in a range of designs and colours wide enough to meet the requirements of a fashionable trade such as yours.

We look forward to receiving your order and meanwhile enclose a copy of our catalogue as we feel you may be interested in some of our other products. These include leather gloves and purses, described and illustrated on pages 18 — 25. The catalogue will give you all essential facts10 about our goods, but cannot answer all your personal questions. This we shall be glad to do if you will write to us

Yours faithfully

Results (Thai) 1:

เราขอขอบคุณสำหรับคำถามของวันที่ 15 สิงหาคม และยินดีที่จะส่งใบเสนอราคาของเราสำหรับหนังรองเท้าและกระเป๋าถือ เราได้ระบุรายการเหล่านั้นซึ่งเราสามารถส่งจากสต็อกทันที สำหรับรายการทั้งหมดที่เหลือ วันส่งมอบระบุไว้เป็นราคาโดยประมาณ แต่ในกรณีไม่ ต้องวันที่เหล่านี้เกินกว่าสิบวันสินค้าทั้งหมดที่เรามีเงินทำจากหนังคุณภาพดีที่สุด และสามารถจัดในช่วงของการออกแบบและสีที่กว้างพอเพื่อตอบสนองความต้องการของการค้าที่ทันสมัยเช่นคุณเราหวังว่าจะได้รับสินค้า และแนบสำเนาของแคตตาล็อกของเราขณะ เรารู้สึกว่า คุณอาจจะสนใจในผลิตภัณฑ์ของเรา ถุงมือหนังและกระเป๋า อธิบาย และภาพประกอบในหน้า 18 – 25 แคตตาล็อกจะทำให้คุณ facts10 ที่จำเป็นทั้งหมดเกี่ยวกับสินค้าของเรา แต่ไม่สามารถตอบทุกคำถามส่วนบุคคล นี้เราจะยินดีหากคุณจะเขียนถึงเราคุณสมจริง

Results (Thai) 2:

เราขอขอบคุณสำหรับคำถามของคุณวันที่ 15 เดือนสิงหาคมและมีความยินดีที่จะส่งใบเสนอราคาของเราสำหรับรองเท้าหนังและกระเป๋าถือ เราได้แสดงให้เห็นรายการเหล่านั้นซึ่งเราสามารถส่งมอบจากสต็อกทันที สำหรับรายการที่เหลืออยู่ทั้งหมดวันที่ที่ระบุไว้ในการส่งสินค้าโดยประมาณ แต่ในกรณีที่จะไม่มีวันที่เหล่านี้เกินกว่าสิบวัน. รายการทั้งหมดที่เราได้ยกมาจะทำจากหนังที่มีคุณภาพที่ดีที่สุดและสามารถจัดจำหน่ายในช่วงของการออกแบบ และสีที่กว้างพอที่จะตอบสนองความต้องการของการค้าที่ทันสมัยเช่นคุณ. เราหวังว่าจะได้รับการสั่งซื้อของคุณและในขณะเดียวกันแนบสำเนาของแคตตาล็อกของเราในขณะที่เรารู้สึกว่าคุณอาจจะสนใจในบางส่วนของผลิตภัณฑ์อื่น ๆ ของเรา เหล่านี้รวมถึงถุงมือหนังและกระเป๋าอธิบายและแสดงบนหน้า 18 - 25 แคตตาล็อกจะทำให้คุณ facts10 ที่จำเป็นทั้งหมดเกี่ยวกับสินค้าของเรา แต่ไม่สามารถตอบคำถามส่วนบุคคลของคุณ นี้เราจะยินดีที่จะทำอย่างไรถ้าคุณจะเขียนถึงเราขอแสดงความนับถือ

Results (Thai) 3:

เราขอขอบคุณสำหรับการสอบถามของคุณ 15 สิงหาคมและยินดีส่งใบเสนอราคาของเราสำหรับรองเท้าและกระเป๋าถือ เราได้พบรายการเหล่านั้นซึ่งเราสามารถส่งจากหุ้นทันที สำหรับรายการที่เหลือไว้วันที่จัดส่งโดยประมาณ แต่ในกรณีที่จะวันที่เกินกว่า 10 วันรายการทั้งหมดที่เราได้ยกมาทำจากหนังคุณภาพมากที่สุดและสามารถจัดในช่วงของการออกแบบและสี กว้างพอที่จะตอบสนองความต้องการของการค้าที่ทันสมัยเช่นคุณเรามองไปข้างหน้าเพื่อรับใบสั่งของคุณ และในขณะเดียวกัน แนบสำเนาของรายการของเราที่เรารู้สึกว่าคุณอาจจะสนใจในบางส่วนของผลิตภัณฑ์อื่น ๆของเรา เหล่านี้รวมถึงถุงมือหนังและกระเป๋า , อธิบายและแสดงให้เห็นบนหน้า 18 - 25 แคตตาล็อกจะให้ facts10 ทั้งหมดที่จำเป็นเกี่ยวกับสินค้าของเรา แต่ไม่สามารถตอบคำถามส่วนตัวทั้งหมดของคุณ นี้เรายินดีที่จะทำ ถ้าคุณจะเขียนถึงเราด้วยความนับถือ