From the mid 1960s, when central go

From the mid 1960s, when central government authority was challenged in the countryside by a communist rebellion, the king's visits helped rebuff the influence of the insurgents.
King Bhumibol became an essential figure in the fight by the Thai military and its US-backers against communism, although his role became more controversial in the savage anti-leftist coup of 1976, in which dozens of students were brutally killed by the security forces and royal-backed militias, and thousands forced to flee to seek sanctuary with the Communist Party.

Results (Thai) 1:

จากกลางทศวรรษ 1960 เมื่ออำนาจรัฐบาลกลางถูกท้าทายในชนบท โดยเป็นกบฏคอมมิวนิสต์ คิงส์เข้าช่วย rebuff อิทธิพลการก่อความไม่สงบพระองค์กลายเป็น รูปจำเป็นในการต่อสู้โดยที่ทหารไทย และของสหรัฐฯ backers ปราบปรามคอมมิวนิสต์ แม้ว่าบทบาทของเขากลายเป็นที่ถกเถียงกันมากขึ้นในการรัฐประหารต่อต้าน leftist อำมหิต 1976 ในหลายสิบของนักเรียนซึ่งถูกหฤโหดฆ่ากองหนุนสำรองรอยัล และหลายพันคนต้องหนีการมีพรรคคอมมิวนิสต์

Results (Thai) 2:

จากช่วงกลางทศวรรษ 1960 เมื่อผู้มีอำนาจในรัฐบาลกลางกำลังถูกท้าทายในชนบทโดยการกบฏคอมมิวนิสต์เข้าชมของกษัตริย์ช่วยปฏิเสธอิทธิพลของพวกก่อการร้ายได้.
พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวภูมิพลกลายเป็นตัวเลขที่สำคัญในการต่อสู้โดยทหารของไทยและสหรัฐเป็นอันมากต่อต้านคอมมิวนิสต์ แม้ว่าบทบาทของเขากลายเป็นที่ถกเถียงกันมากขึ้นในการทำรัฐประหารต่อต้านฝ่ายซ้ายโหดของปี 1976 ซึ่งในหลายสิบของนักเรียนที่ถูกฆ่าตายอย่างไร้ความปราณีโดยกองกำลังรักษาความปลอดภัยและกองพระราชได้รับการสนับสนุนและหลายพันบังคับให้หนีไปแสวงหาที่หลบภัยกับพรรคคอมมิวนิสต์

Results (Thai) 3:

จากปี 1960 เมื่อกลางกลาง , รัฐบาลถูกท้าทายในชนบทโดยกบฏคอมมิวนิสต์เข้าชมพระช่วยปฏิเสธอิทธิพลของพวกกบฏพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวเป็นรูปที่สำคัญในการต่อสู้ โดยทหารไทย และเราสนับสนุนลัทธิคอมมิวนิสต์ แม้ว่าบทบาทของเขาก็แย้งขึ้นในป่าเถื่อนต่อต้านฝ่ายซ้ายรัฐประหาร 2519 ซึ่งในหลายสิบคนถูกฆ่าตายอย่างทารุณ โดยกองกำลังรักษาความปลอดภัยและพระราชทานการสนับสนุน militias และพันบังคับให้หนีไปแสวงหาที่หลบภัยกับพรรคคอมมิวนิสต์ .