Outbreaks were actively investigate

Outbreaks were actively investigated and efforts were made to identify and describe
such events. The close contacts of those affected were vaccinated, and various
epidemiological measures were taken to interrupt transmission of the virus. Incidence
data from several locations within Africa were reported to the Centers for Disease
Control and Prevention (CDC) in the United States. Weekly update from CDC was
circulated to all active surveillance sites in Africa so that rapid prevention measures
could be taken. With the same staff involved in both the active surveillance and mass
vaccination programs, the effect of these combined actions had a positive impact on
disease transmission. The incidence rate not only decreased drastically, but the seasonal
variation also decreased, with the WHO certifying the eradication of smallpox
in 1980 (WHO, 2010b). The effects of these epidemiological control efforts on a
mass scale are noted in “West and Central Africa Small Pox Eradication Program”
(Foege, Millar, & Lane, 1971).

Results (Thai) 1:

การแพร่ระบาดของการตรวจสอบอย่างแข็งขันและความพยายามที่ได้ทำในการระบุและอธิบาย
กิจกรรมดังกล่าว สัมผัสใกล้ชิดของผู้ที่ได้รับผลกระทบได้รับการฉีดวัคซีนและมาตรการต่างๆ
ระบาดวิทยาถูกนำไปหยุดยั้งการแพร่กระจายของไวรัส อุบัติการณ์
ข้อมูลจากหลายสถานที่ในแอฟริกาถูกรายงานไปยังศูนย์โรค
การควบคุมและการป้องกัน (CDC) ในประเทศสหรัฐอเมริกาการปรับปรุงรายสัปดาห์จาก CDC
ถูกหมุนเวียนไปยังเว็บไซต์ของการเฝ้าระวังการใช้งานทั้งหมดในแอฟริกาเพื่อให้มาตรการการป้องกันอย่างรวดเร็ว
สามารถนำ เดียวกันกับเจ้าหน้าที่ที่เกี่ยวข้องในการเฝ้าระวังทั้งการใช้งานและมวล
โปรแกรมการฉีดวัคซีนผลของการกระทำเหล่านี้รวมกันมีผลกระทบเชิงบวกต่อการส่งผ่านโรค
อัตราอุบัติการณ์ไม่เพียง แต่ลดลงอย่างเห็นได้ชัด แต่ฤดูกาล
การเปลี่ยนแปลงนี้ยังลดลงด้วยการที่รับรองการกำจัดฝีดาษ
ในปี 1980 (ที่ 2010b) ผลของความพยายามเหล่านี้การควบคุมการระบาดในระดับมวล
ถูกบันทึกไว้ใน "ตะวันตกและตอนกลางของแอฟริกาโปรแกรมการกำจัดโรคฝีขนาดเล็ก"
(foege มิลลาร์, &เลน, 1971)

Results (Thai) 2:

กำลังถูกสอบสวนระบาด และพยายามระบุ และอธิบาย
เหตุการณ์ดังกล่าว ติดต่อใกล้ชิดของผู้ได้รับผลกระทบถูกฉีด และต่าง ๆ
มาตรการความถูกนำตัวไปขัดขวางการส่งผ่านของไวรัส อุบัติการณ์
ข้อมูลจากหลายสถานที่ในแอฟริกามีรายงานไปยังศูนย์โรค
ควบคุมและป้องกัน (CDC) ของสหรัฐอเมริกา Update ประจำสัปดาห์จาก CDC ไม่
หมุนเวียนไปในไซต์งานเฝ้าระวังทั้งหมดในแอฟริกาเพื่อให้มาตรการป้องกันอย่างรวดเร็ว
สามารถถ่ายได้ เดียวกันจึงเกี่ยวข้องในการเฝ้าระวังที่ใช้งานอยู่และมวล
โปรแกรมวัคซีน ผลของการกระทำเหล่านี้รวมกันมีผลกระทบ
ส่งผ่านโรค อัตราอุบัติการณ์ไม่เพียงแต่ลดอย่างรวดเร็ว แต่ในฤดูกาล
เปลี่ยนแปลงยังลด กับผู้ที่ได้รับการรับรองปราบไข้ทรพิษ
ในปี 1980 ผู้ 2010b) ผลกระทบของความควบคุมความพยายามในการ
ชั่งมวลได้บันทึกอยู่ใน "ตะวันตกและแอฟริกากลางเล็ก Pox ขจัดโปรแกรม"
(& Millar, Foege เลน 1971)

Results (Thai) 3:

การระบาดครั้งใหญ่ของเชื้อไวรัสก็สามารถตรวจสอบได้และเป็นความพยายามทำให้การจำแนกและอธิบายถึง
เหตุการณ์ดังกล่าว ผู้ติดต่ออยู่ใกล้ของผู้ที่ได้รับผลกระทบเป็นวัคซีนป้องกันและมาตรการ
ระบาดวิทยาจำนวนต่างๆได้รับการขัดจังหวะการส่งข้อมูลของไวรัส ข้อมูลการตก
จากหลายแห่งในแอฟริกาใต้มีรายงานไปยังศูนย์โรค
การควบคุมและป้องกันการ( CDC )ในสหรัฐอเมริกาการปรับปรุงทุกสัปดาห์จากศูนย์ควบคุมโรคได้
ซึ่งจะช่วยหมุนเวียนไปยังไซต์การตรวจจับใช้งานอยู่ทั้งหมดในแอฟริกาใต้ให้มาตรการการป้องกันอย่างรวดเร็ว
ไม่ได้ พร้อมด้วยพนักงานกลุ่มเดียวกันที่มีส่วนร่วมในโปรแกรมการตรวจจับและการฉีดวัคซีนป้องกันพิษ
ซึ่งจะช่วยให้ทั้งสองมีผลของการดำเนินการรวมเหล่านี้ได้รับผลกระทบในเชิงบวกต่อการส่งสัญญาณ
โรค อัตราการตกที่ไม่เพียงลดลงอย่างมากแต่ที่ตามฤดูกาล
ตามมาตรฐานการเปลี่ยนแปลงนอกจากนี้ยังลดลงพร้อมด้วยผู้ที่ได้รับรองมาตรฐานอย่างมากของไข้ทรพิษ
ในปี 1980 (ที่ 2010 B ) ผลที่ได้จากความพยายามควบคุมการระบาดวิทยาจำนวนเหล่านี้ในคราบตะกรัน
จำนวนมากที่ได้ถูกบันทึกไว้ว่าใน"ตะวันตกและแอฟริกากลางขนาดเล็กอีสุกอีใสอย่างมากโปรแกรม"
( foege millar &ช่องทาง 1971 )