But a 2009 report by UN-commissione

But a 2009 report by UN-commissioned experts said UN involvement had done nothing to quell the violence - with rebels continuing to kill and plunder natural resources with impunity, and claims that the rebels are supported by an international crime network stretching through Africa to Western Europe and North America.

And the campaign group Human Rights Watch (HRW) has suggested the UN risks becoming complicit in atrocities against civilians.

In August 2010, the UN force was accused of not doing anything to stop the rape of more than 150 women and children within miles of their base near Luvungi, saying they only heard about the attacks 10 days afterwards.

The Congolese government has said it is now capable of maintaining law and order, and wants the UN force to leave the country.

To reflect its changing status, the force changed its name from the UN Organisation Mission in DR Congo - known by its French acronym Monuc - to the UN Organisation Stabilisation Mission - Monusco.

Results (Russian) 1:

Но 2009 доклад ООН привлеченных экспертов сказал, что участие Организации Объединенных Наций не сделала ничего для подавления насилия - с повстанцами, продолжая убивать и грабить природные ресурсы с безнаказанностью и утверждает, что мятежники поддерживаются сети международной преступности, протягивая через Африку в Западной Европе и Северной Америке.И кампания группы прав человека Watch (HRW) предложил ООН рискует стать соучастником злодеяния в отношении гражданских лиц.В августе 2010 года силы ООН обвинили не делает ничего, чтобы остановить изнасилования из более чем 150 женщин и детей в милях от их базы вблизи Лувунги, заявив, что они только слышали о нападениях 10 дней после этого.Конголезское правительство говорит, он теперь способен поддерживать закон и порядок и хочет, чтобы ООН силы покинуть страну.Чтобы отразить его изменение состояния, силы изменил свое название от Организации миссии ООН в Конго - известный его французский акроним МООНДРК - миссии ООН по стабилизации организация - МООНСДРК.

Results (Russian) 2:

Однако в докладе 2009 ООН-заказу словам экспертов, участие ООН не сделала ничего, чтобы подавить насилие - с повстанцами продолжают убивать и грабить природные ресурсы с безнаказанностью, и утверждает, что повстанцы при поддержке международной сети преступности, простирающейся через Африку в страны Западной Европы и Северная Америка. И агитационная группа Human Rights Watch (HRW) предложил ООН рискует стать соучастником злодеяний против мирного населения. В августе 2010 года силы ООН обвинили в не делают ничего, чтобы остановить насилие более 150 женщин и детей в какое их базе около Luvungi, говоря, что они только слышали об атаках 10 дней после этого. конголезской правительство заявило, что в настоящее время способны поддерживать закон и порядок, и хочет, чтобы силы ООН покинуть страну. Чтобы отразить его изменяющегося состояния, сила изменила свое название от организации Миссии ООН в ДР Конго - известный своим французским акронимом МООНДРК - к организации стабилизации Миссии ООН - МООНСДРК.

Results (Russian) 3:

Но в 2009 г., доклад ООН по заказу эксперты ООН ничего не сделали для того, чтобы пресечь насилие в семье - с повстанцами продолжают убивать и разграбления природных ресурсов с безнаказанностью, и утверждает, что мятежники, поддерживаемых международным преступлением сеть протяженностью в Африке, Западной Европы и Северной Америки.

И в связи с кампанией группы по наблюдению за соблюдением прав человека (HRW) предложила UN рискует стать соучастниками зверств в отношении гражданского населения.ветровому в Август 2010, сб ООН был ничего не делают для остановки изнасилования более 150 женщин и детей в рамках миль от их базы вблизи Лувунги, заявив, что оно только слышал о нападениях 10 дней после этого.

Правительство Конго заявила, что она способна в настоящее время поддержания законности и порядка, и хочет, чтобы силы ООН покинуть страну.ветровому для отражения ее изменение статуса, изменила свое название от Организации Объединенных Наций в Демократической Республике Конго - известные в своей по-французски акроним МООНДРК - для организации многостороннего подхода - Monusco.