I do understand, well if we keep talking and get to know each other well enough and get comfortable maybe in a few months or so i can take you on cruise if you like.
Yo entiendo, bueno si seguimos hablando y llegar a conocer unos a otros lo suficientemente bien y sentirse cómodo tal vez dentro de unos meses o así que usted puede tomar en crucero si quieres.
No entiendo, y si seguimos hablando y llegar a conocernos bastante bien y sentirse cómodo quizás dentro de unos meses o por lo que te puede llevar en crucero si te gusta.