H2. Games-related features will be

H2. Games-related features will be present to a greater extent in the web sites of
American and Spanish food companies than in the web sites of French food
companies.
Rewards-related features
In France, children are required to obtain parents’ permission for any commitment in
interactive sites, including on rewards (ARPP: De´ontologie – La Recommandation, 2009).
Children cannot be lured to links to obtain gifts, and marketing communications cannot
motivate children to persuade parents to purchase the product – any attempt to circumvent
this law is met with stringent penalties (ARPP: De´ontologie – La Recommandation, 2009).
Thus, when it comes to reward-related features on the web site, sponsors must ensure that,
once the reward feature is set, there is no likelihood that it might be interpreted as infringing
on the previous regulations.
In Spain, the PAOS Code similarly does not permit advertising to induce children to
purchase a product, nor encourage them to ask an adult to purchase it (Aranceta et al.,
2009), and web site rewards-related features might be perceived as creating an
inducement. However, enforcement of the PAOS Code is lax, with high noncompliance
(Romero-Ferna´ndez et al., 2010). Consequently, it is likely that more rewards-related
features will be present in Spanish web sites than in French web sites. In the US, luring young
consumers with giveaway items and sponsorships to persuade them to buy products is
commonplace (Federal Trade Commission (FTC), 2008).
The policy/regulatory environment differences across the three countries are likely to result in
differences in the presence of rewards-related features in the food companies’ web sites in
the three countries. Spain has a regulatory structure in place, but enforcement is lax. The US
policy/regulatory environment is liberal with regard to rewards. In comparison, France has
both greater restrictions on rewards and stricter enforcement of the rules. We thus
hypothesize that:
H3. Rewards-related features will be present to a greater extent in the web sites of
American and Spanish food companies than in the web sites of French food
companies.
Attributes-related features
Web sites for nondurables, such as food, adapt more to local communication; thus, in Spain
and France, which are high-context – that is, where most information is in the physical
context rather than in the message itself – and polychronic – that is, where things are
handled simultaneously (Hall and Hall, 1990; Hofstede, 2004; Hermeking, 2005), – web sites
tend to include more attributes than in low-context, monochronic cultures, such as that of the
US, which involve a more linear thinking and where things are handled in sequence
(Hermeking, 2005). While this may suggest that in France and Spain online communication
has more attribute-related features, the regulatory environment in France is such that
advertisers will likely limit their product depictions. Children make decisions primarily based
on their perception of the product (Achenreiner and Roedder-John, 2003); however, in virtual
circumstances, such perceptions can be manipulated, and the French ARPP has taken a
strong stance against inaccurate product depictions. In French web sites targeting children,
product information must avoid misunderstandings, and companies must make sure
children understand the product’s nature, and not induce them to believe that it offers an
advantage over others, or that there is an urgency to buy it, and it should not suggest that the
family can afford it (ARPP: De´ontologie – La Recommandation, 2009). Companies that do
not comply pay a high penalty, and this might deter French companies from having many
attributes-related features on the web site.
In Spain, similar regulations exist, but penalties for noncompliance are rarely enforced
(Romero-Ferna´ndez et al., 2010), allowing sponsors to present more product attributes to
appeal to children. Based on the premise that web sites in polychronic, high-context cultures
are likely to include more attributes-related features (Hermeking, 2005), it is likely that
Spanish web sites would offer more attributes-related features than French web sites. A

Results (Indonesian) 1:

H2. Fitur yang terkait permainan akan hadir untuk tingkat yang lebih besar di situs webAmerika dan Spanyol makanan perusahaan daripada di situs web makanan Perancisperusahaan.Fitur yang terkait hadiahDi Perancis, anak diperlukan untuk memperoleh izin orang tua untuk komitmen disitus interaktif, termasuk pada penghargaan (ARPP: De´ontologie-La Recommandation, 2009).Anak-anak tidak dapat logamnya link untuk memperoleh hadiah, dan pemasaran komunikasi tidak bisamemotivasi anak-anak untuk membujuk orang tua untuk membeli produk-upaya apapun untuk menghindariundang-undang ini bertemu dengan ketat hukuman (ARPP: De´ontologie-La Recommandation, 2009).Dengan demikian, ketika datang ke fitur yang terkait hadiah di situs web, sponsor harus memastikan bahwa,Setelah set fitur hadiah, ada tidak ada kemungkinan bahwa mungkin ditafsirkan sebagai pelanggaranPeraturan sebelumnya.Di Spanyol, PAOS kode juga tidak mengizinkan iklan untuk mendorong anak-anak untukmembeli produk, atau mendorong mereka untuk meminta orang dewasa untuk membeli (Aranceta et al.,2009), dan situs web terkait dengan imbalan fitur mungkin dianggap sebagai menciptakanbujukan. Namun, penerapan kode PAOS lax, dengan tinggi penghindaran(Romero-Ferna´ndez et al., 2010). Akibatnya, ada kemungkinan yang lebih terkait hadiahfitur akan hadir di Spanyol situs web daripada di Perancis situs web. Di AS, memikat mudakonsumen dengan item giveaway dan sponsor untuk membujuk mereka untuk membeli produk inibiasa (Federal Trade Commission (FTC), 2008).Perbedaan lingkungan kebijakan/regulasi di tiga negara mungkin mengakibatkanperbedaan depan fitur yang terkait imbalan dalam situs web perusahaan makanan ditiga negara. Spanyol memiliki struktur peraturan di tempat, tetapi penegakan lax. Amerika Serikatkebijakan dan peraturan lingkungan liberal berkaitan dengan imbalan. Sebagai perbandingan, Perancis memilikikedua lebih besar pembatasan hadiah dan penegakan yang lebih ketat aturan. Kita dengan demikianberhipotesis bahwa:H3. Fitur yang terkait hadiah akan hadir untuk tingkat yang lebih besar di situs webAmerika dan Spanyol makanan perusahaan daripada di situs web makanan Perancisperusahaan.Fitur yang terkait atributSitus web untuk nondurables, seperti makanan, beradaptasi lebih untuk komunikasi lokal; dengan demikian, di Spanyoldan Perancis, yang tinggi-konteks –, dimana kebanyakan informasi adalah dalam bentuk fisikkonteks bukan pesan itu sendiri- dan polychronic-yang mana hal-hal yangditangani secara bersamaan (Hall dan Hall, 1990; Geert Hofstede, 2004; Hermeking, 2005),-situs webcenderung untuk menyertakan atribut daripada dalam rendah-konteks, monochronic budaya, sepertiKAMI, yang melibatkan lebih linear berpikir dan mana hal-hal akan ditangani dalam urutan(Hermeking, 2005). Sementara ini mungkin menyarankan bahwa di Perancis dan Spanyol komunikasi onlinememiliki lebih banyak fitur yang terkait atribut, lingkungan peraturan di Perancis adalah sedemikian rupa sehinggapengiklan mungkin akan membatasi penggambaran produk mereka. Anak-anak membuat keputusan terutama didasarkanpada persepsi mereka tentang produk (Achenreiner dan Roedder-John, 2003); Namun, di virtualkeadaan, persepsi tersebut dapat dimanipulasi, dan ARPP Perancis telah diambilsikap kuat terhadap penggambaran produk tidak akurat. Pada situs web Perancis menargetkan anak-anak,informasi produk harus menghindari kesalahpahaman, dan perusahaan harus memastikananak-anak memahami sifat produk, dan tidak menginduksi mereka untuk percaya bahwa ia menawarkankeuntungan atas orang lain, atau bahwa ada urgensi untuk membelinya, dan tidak menyarankan bahwaKeluarga dapat membelinya (ARPP: De´ontologie-La Recommandation, 2009). Perusahaan yang melakukantidak mematuhi membayar denda tinggi, dan ini mungkin menghalangi perusahaan Perancis dari memiliki banyakatribut yang berhubungan dengan fitur pada situs web.Di Spanyol, ada peraturan serupa, tetapi hukuman untuk penghindaran jarang diterapkan(Romero-Ferna´ndez et al., 2010), memungkinkan sponsor untuk menyajikan atribut produk lain untukmenarik bagi anak-anak. Didasarkan pada premis bahwa web situs di polychronic, tinggi-konteks budayakemungkinan untuk memasukkan lebih banyak atribut yang berhubungan dengan fitur (Hermeking, 2005), kemungkinan bahwaSpanyol situs web akan menawarkan lebih banyak atribut yang berhubungan dengan fitur daripada situs web Perancis. A

Results (Indonesian) 2:

H2. Permainan terkait fitur akan hadir untuk tingkat yang lebih besar di situs web dari
perusahaan makanan Amerika dan Spanyol daripada di situs web dari makanan Prancis
perusahaan.
Imbalan terkait fitur
Di Perancis, anak-anak diminta untuk mendapatkan izin orang tua untuk komitmen dalam
situs interaktif, termasuk pada imbalan (ARPP: De'ontologie - La recommandation, 2009).
Anak-anak tidak bisa terpikat untuk link untuk mendapatkan hadiah, dan komunikasi pemasaran tidak bisa
memotivasi anak-anak untuk membujuk orang tua untuk membeli produk - setiap upaya untuk menghindari
hukum ini bertemu dengan hukuman ketat (ARPP: De'ontologie - La recommandation, 2009).
Fitur demikian, ketika datang untuk memberikan penghargaan terkait di situs web, sponsor harus memastikan bahwa,
sekali fitur reward diatur, tidak ada kemungkinan bahwa hal itu bisa ditafsirkan sebagai melanggar
peraturan sebelumnya.
Di Spanyol, Kode PAOs sama tidak mengizinkan iklan untuk mendorong anak-anak untuk
membeli produk, atau mendorong mereka untuk meminta orang dewasa untuk membelinya (Aranceta et al.,
2009), dan manfaat yang terkait dengan situs web fitur mungkin dianggap sebagai menciptakan sebuah
pancingan. Namun, penegakan Kode PAOs adalah lemah, dengan ketidakpatuhan tinggi
(Romero-Ferna'ndez et al., 2010). Akibatnya, ada kemungkinan bahwa lebih imbalan terkait
fitur ini akan hadir di situs web Spanyol daripada di situs web Perancis. Di AS, memikat muda
konsumen dengan item giveaway dan sponsorship untuk membujuk mereka untuk membeli produk adalah
lumrah (Komisi Perdagangan Federal (FTC), 2008).
Perbedaan kebijakan / peraturan lingkungan di tiga negara yang mungkin mengakibatkan
perbedaan di hadapan fitur imbalan terkait di situs web perusahaan makanan 'di
tiga negara. Spanyol memiliki struktur peraturan di tempat, tapi penegakan adalah lemah. AS
kebijakan / peraturan lingkungan adalah liberal berkaitan dengan imbalan. Sebagai perbandingan, Perancis memiliki
kedua pembatasan lebih besar pada penghargaan dan penegakan ketat dari aturan. Dengan demikian kita
berhipotesis bahwa:
H3. Imbalan terkait fitur akan hadir untuk tingkat yang lebih besar di situs web dari
perusahaan makanan Amerika dan Spanyol daripada di situs web dari makanan Prancis
perusahaan.
Atribut yang berhubungan dengan fitur
situs Web untuk nondurables, seperti makanan, beradaptasi lebih untuk komunikasi lokal; dengan demikian, di Spanyol
dan Perancis, yang tinggi-konteks - yaitu, di mana informasi yang paling dalam fisik
konteks daripada dalam pesan itu sendiri - dan polychronic - yaitu, di mana hal-hal yang
ditangani secara bersamaan (Hall dan Hall, 1990; Hofstede 2004; Hermeking, 2005), - situs web
cenderung untuk memasukkan lebih atribut dari rendah-konteks, budaya monochronic, seperti yang dari
AS, yang melibatkan berpikir lebih linear dan di mana hal-hal yang ditangani secara berurutan
(Hermeking, 2005) . Meskipun hal ini mungkin menunjukkan bahwa di Perancis dan Spanyol komunikasi online
memiliki lebih banyak fitur yang berhubungan dengan atribut, lingkungan peraturan di Perancis adalah seperti yang
pengiklan kemungkinan akan membatasi penggambaran produk mereka. Anak-anak membuat keputusan terutama berdasarkan
pada persepsi mereka tentang produk (Achenreiner dan Roedder-John, 2003); Namun, di maya
keadaan, persepsi tersebut dapat dimanipulasi, dan Perancis ARPP telah mengambil
sikap tegas terhadap penggambaran produk yang tidak akurat. Dalam situs web Prancis menargetkan anak-anak,
informasi produk harus menghindari kesalahpahaman, dan perusahaan harus memastikan
anak-anak memahami sifat produk, dan tidak mendorong mereka untuk percaya bahwa itu menawarkan
keuntungan atas orang lain, atau bahwa ada urgensi untuk membelinya, dan itu tidak harus menunjukkan bahwa
keluarga dapat membelinya (ARPP: De'ontologie - La recommandation, 2009). Perusahaan yang
tidak mematuhi membayar denda yang tinggi, dan ini mungkin menghalangi perusahaan Prancis dari memiliki banyak
fitur atribut terkait di situs web.
Di Spanyol, peraturan serupa ada, tetapi hukuman bagi yang melanggar jarang ditegakkan
(Romero-Ferna'ndez et al., 2010), yang memungkinkan sponsor untuk menyajikan lebih atribut produk untuk
menarik anak-anak. Berdasarkan pada premis bahwa situs web di polychronic, budaya konteks tinggi
cenderung untuk memasukkan lebih banyak atribut yang berhubungan dengan fitur (Hermeking, 2005), ada kemungkinan bahwa
situs web Spanyol akan menawarkan lebih atribut yang berhubungan dengan fitur dari situs web Perancis. SEBUAH