Dear Ms. HauHello.The 40,000 yen ar

Dear Ms. Hau

Hello.
The 40,000 yen are income tax withholding.
Income tax withholding is a tax to payment.

The tax will be paid for a Vietnamese government, not Japanese.

40,000 yen every month of company usually keeps it from January to December.
When 1 year ends, the, kept money is sent to RKH from Japan.

When there is other payment, it may be offset.

Thank you.

Results (Vietnamese) 2:

Thưa bà Hậu Hello. Các ¥ 40.000 là thu nhập khấu trừ thuế. Từ khấu trừ thuế thu nhập là thuế để thanh toán. Thuế sẽ được trả cho một chính phủ Việt Nam, không phải Nhật Bản. ¥ 40.000 mỗi tháng của công ty thường giữ nó từ tháng Giêng đến tháng Mười Hai. khi 1 năm kết thúc, các, giữ tiền được gửi đến RKH từ Nhật Bản. khi có thanh toán khác, nó có thể được bù đắp. Cảm ơn bạn.