When discussing EU-Moldova relation

When discussing EU-Moldova relations, Lībiņa-Egnere emphasised that the signing of the EU-Moldova Association Agreement in June 2014 was a significant turning point which will expand EU-Moldova cooperation. Inese Lībiņa-Egnere also expressed hope that during the Eastern Partnership Summit in Riga scheduled for May 2015, the EU and Moldova will be able to make an initial assessment of the implementation of the Association Agreement. Liliana Palihovici expressed her gratitude to Latvia for being one of the first countries to ratify the EU-Moldova Association Agreement, thereby attesting to Latvia’s consistent support of Moldova and its European aspirations. She also thanked Latvia for supporting Moldova during the negotiations on a visa-free regime with the countries of the Schengen area.

Results (French) 1:

Lorsqu'il est question des relations UE-Moldavie, Lībiņa-Egnere a souligné que la signature de l'accord d'Association UE-Moldova en juin 2014 a été un tournant important qui développera la coopération UE-Moldavie. Inese Lībiņa-Egnere espère également que, au cours de la Eastern Partnership Summit à Riga prévu pour mai 2015, l'UE et la Moldavie, sera en mesure de faire une première évaluation de la mise en oeuvre de l'accord d'Association. Liliana Palihovici, a exprimé sa gratitude à la Lettonie pour être l'un des premiers pays à ratifier l'accord d'Association UE-Moldavie, attestant ainsi que le soutien constant de la Lettonie de Moldova et ses aspirations européennes. Elle a aussi remercié Lettonie pour soutenir la Moldavie au cours des négociations sur un régime sans visas avec les pays de l'espace Schengen.

Results (French) 2:

L'examen des relations UE-Moldavie, Libina-Egnere a souligné que la signature de l'accord UE-Moldavie Association en Juin 2014 a été un tournant important qui permettra d'élargir la coopération UE-Moldavie. Inese Libina-Egnere également exprimé l'espoir que, lors du sommet du Partenariat oriental à Riga prévue pour mai 2015, l'UE et la Moldavie seront en mesure de faire une première évaluation de la mise en œuvre de l'accord d'association. Liliana Palihovici a exprimé sa gratitude à la Lettonie pour être l'un des premiers pays à ratifier l'accord d'association UE-Moldavie, ce qui témoigne d'un soutien constant de la Lettonie à la Moldavie et ses aspirations européennes. Elle a également remercié la Lettonie pour soutenir la Moldavie au cours des négociations sur un régime sans visas avec les pays de l'espace Schengen.

Results (French) 3:

Lors de la discussion relations UE - Moldavie, Lībiņa-Egnere a souligné que la signature de l'Union européenne et la Moldova Accord d'Association en juin 2014 a été un tournant important qui permettra d'élargir coopération entre l'Union européenne et la Moldova. Alors que Lībiņa-Egnere également exprimé l'espoir que, pendant le Sommet pour le Partenariat oriental à Riga prévue pour mai 2015.L'Union européenne et la République de Moldova sera en mesure de faire une première évaluation de la mise en oeuvre de l'Accord d'Association. Liliana Palihovici a exprimé sa gratitude à la Lettonie, l'un des premiers pays à ratifier l'Union européenne et la Moldova Accord d'Association, attestant ainsi de la Lettonie l'appui constant de la Moldova et de ses aspirations européennes.Elle a également remercié la Lettonie pour soutenir la Moldavie au cours des négociations sur un régime sans visa avec les pays de la zone Schengen.