This Contract Manufacturing and Pac

This Contract Manufacturing and Packaging Agreement ("Agreement") is entered into effective March 1, 2004, by and between XYZ Beverage Company ("Customer"), a corporation organized and existing under the laws of the _____________ with its principle place of business at _______________, on the one hand, and ABC Beverage Co., Inc. ("Contractor"), a corporation organized and existing under the laws of the ___________ with its principal place of business at __________________.

Results (Vietnamese) 1:

hợp đồng sản xuất và thỏa thuận bao bì ("hợp đồng") được ký kết có hiệu lực ngày 1 Tháng Ba 2004, bởi và giữa các công ty nước giải khát xyz ("khách hàng"), một công ty tổ chức và tồn tại theo pháp luật của _____________ với vị trí nguyên tắc của kinh doanh tại _______________, trên một mặt, và abc uống đồng., inc. ("Nhà thầu"),một công ty tổ chức và tồn tại theo pháp luật của ___________ với trụ sở chính của doanh nghiệp tại __________________.

Results (Vietnamese) 2:

Điều này hợp đồng sản xuất và đóng gói Hiệp định ("thoả thuận") được nhập vào hiệu quả 1 tháng 3 năm 2004, bởi và giữa công ty nước giải khát XYZ ("khách hàng"), một công ty tổ chức và sẵn có theo pháp luật của các ___ với vị trí của nó nguyên tắc của kinh doanh tại ___, trên một mặt, và ABC đồ uống Co, Inc ("nhà thầu"), một công ty tổ chức và sẵn có theo pháp luật của các ___ với vị trí của nó chủ yếu của các doanh nghiệp tại ___.