The Gavieira village is located in

The Gavieira village is located in Serra da Peneda, North of Portugal. The Serra’s settlements are conditioned by its specific elevation and drastic topography variations, determining a significant variety of micro-climates on a relative small extension. Gavieira has the particularity of being a seasonable occupancy settlement, integrated in a wide system of complementary clusters that were developed to support the major local subsistence activity: livestock breeding. Due to the harsh climate conditions, this activity depends on ancient transhumance practices, which allow the transfer of cattle between the upland pastures, during the late spring and summer periods, and the plateaus of the low valleys, during the cold season (Gomes, 2014).

Results (Chinese) 1:

该Gavieira村位于的Serra da Peneda，葡萄牙的北部。的塞拉的结算是通过其特定的仰角和急剧变化的地形条件，确定上的相对小的延伸一个显著各种微气候。Gavieira具有作为及时入住结算，集成在开发，以支持当地主要的生计活动的互补集群的广泛系统的特殊性：畜牧养殖。由于恶劣的气候条件下，这种活性依赖于古老的游牧习俗，这让高地牧场之间的牛在春末和夏季期间的转移和低谷的高原，在寒冷的季节（戈麦斯2014 ）。

Results (Chinese) 2:

加维埃拉村位于葡萄牙北部的塞拉达佩内达。塞拉的定居点受其特定的海拔和剧烈的地形变化所限制，在相对较小的延伸上决定着大量微气候。Gaviera具有季节性居住安置的特殊性，它融入了为支持当地主要生计活动（牲畜饲养）而开发的广泛互补集群系统中。由于恶劣的气候条件，这项活动依赖于古老的跨人类实践，允许在春季和夏季后期的高原牧场之间，在寒冷的季节（（戈麦斯，2014年）。

Results (Chinese) 3:

加维埃拉村位于葡萄牙北部的塞拉达佩内达。塞拉的聚落受其特定的海拔和剧烈的地形变化的制约，在相对较小的范围内决定了各种各样的微气候。加维埃拉的特殊性在于，它是一个季节性居住区，与一个广泛的互补集群系统相结合，这些集群是为了支持当地主要的生存活动：畜牧业。由于恶劣的气候条件，这项活动依赖于古老的跨人类实践，在春季末和夏季，在寒冷季节，允许牛在高地牧场和低谷高原之间转移（Gomes，2014）。