Hello my dearHow is your day?.I bel

Hello my dear
How is your day?.
I believe is fine. I am more than happy to read your mail this morning.
Mine here is very hot and like you know i am living in the refugee camp here in Dakar. My situation here Its just like one staying in the prison and i hope by Gods grace i will come out here soon.

I don't have any relatives now whom i can go to as all my relatives ran away in the middle of the war. The only person i know here is Rev. Father Michael Jawara who is the Father of the (Saint Peter Parish Church) here in the camp, i live in the female's hostel because the camp have two hostels one for men the other for women.

The Pastors Tel number is ([phone]) if you call, please tell him that you want to speak with me so that he will send for me in the hostel. call 2pm GMT today please.As a refugee here i don't have any right or privilege to any thing be it money or whatever because it is against the law of this country.I want to go back to my studies because i only attended my first year before the tragic incident that lead to the death of my parents took place.

Please listen to this, i have my late father's statement of account and death certificate here with me which i will send to you latter, because when he was alive he deposited some amount of money in a leading bank in Europe which he used my name as the next of kin, the amount in question is $2.3m usd (two Million three Hundred Thousand Dollars). So i will like you to help me transfer this money to your account and from it you can send some money for me to get my traveling documents and air ticket to come over to your place for a better life.

I kept this secret to people in the camp here the only person that knows about it is the Reverend because he is like a father to me. So in the light of above i will like you to keep it to yourself and don't tell it to anyone for i am afraid of loosing my life and the money if people gets to know about it. Remember i am giving you all this information due to the trust i deposed on you.I like honest and understanding people,truthful and a man of vision , truth and hard working. My favorite language is also English..Meanwhile i will like you to call me like i said. Call around 2pm GMT time. I have a lot to tell you. i will be waiting for your call, God bless you
yours Rose.

Results (Swahili) 1:

Habari zangu wapenzi
Jinsi ni siku yako ?.
naamini ni mzuri. Mimi ni zaidi ya furaha ya kusoma barua pepe yako leo asubuhi.
Mine hapa ni moto sana na kama unajua i ni wanaoishi katika kambi ya wakimbizi hapa mjini Dakar. Hali yangu hapa yake tu kama mtu kukaa gerezani na i matumaini na Mungu neema i utatoka hapa hivi karibuni. Sina jamaa yoyote sasa ambaye i unaweza kwenda kama jamaa zangu zote walikimbia katikati ya vita. mtu pekee i kujua hapa ni Mchungaji Baba Michael Jawara ambaye ni Baba wa (Mtakatifu Petro Parokia ya Kanisa) ni hapa katika kambi, i kuishi katika hosteli kike kwa sababu kambi na mbili hosteli moja kwa watu wengine kwa ajili ya wanawake. The wachungaji Tel idadi ni ([phone]) kama wewe piga, tafadhali kumwambia kuwa unataka kuzungumza na mimi ili aweze atamtuma kwa ajili yangu katika hosteli. piga 02:00 GMT leo please.As wakimbizi hapa i hawana haki yoyote au upendeleo kwa kitu chochote kuwa ni fedha au chochote kwa sababu ni kinyume cha sheria ya country.I hii wanataka kurudi nyuma na masomo yangu sababu i walihudhuria tu wangu mwaka wa kwanza kabla ya tukio la kutisha kwamba kusababisha kifo cha wazazi wangu ulifanyika. Tafadhali kusikiliza hii, i na kauli marehemu baba yangu kuhusu akaunti na kifo cheti hapa pamoja nami ambayo i kutuma na wewe mwisho, kwa sababu wakati alikuwa hai yeye zilizoingia baadhi ya kiasi cha fedha katika benki ya kuongoza katika Ulaya ambayo alitumia jina langu kama pili ya jamaa, kiasi katika swali ni $ 2.3m dola (laki tatu dola milioni mbili). Hivyo i mapenzi kama wewe kunisaidia kuhamisha fedha hii kwa akaunti yako na kutoka humo unaweza kutuma baadhi ya fedha kwa ajili yangu na kupata yangu nyaraka kusafiri na hewa tiketi kuja juu kwa nafasi yako kwa ajili ya maisha bora. Mimi naendelea siri hii kwa watu katika kambi hapa mtu pekee ambayo anajua kuhusu hilo ni Mchungaji kwa sababu yeye ni kama baba kwangu. Hivyo katika mwanga wa juu i mapenzi kama wewe kuweka hilo kwa mwenyewe na usimwambie kwa mtu yeyote kwa i am hofu ya kupoteza maisha yangu na pesa kama watu anapata kujua kuhusu hilo. Kumbuka Ninawapa ninyi habari hii yote kutokana na imani i madarakani kwa you.I kama waaminifu na kuelewa watu, wakweli na mtu wa maono, ukweli na kufanya kazi kwa bidii. Lugha yangu favorite pia ni English..Meanwhile i mapenzi kama wewe kuwaita mimi kama i alisema. Wito kuzunguka 02:00 GMT muda. Nina mengi ya kukuambia. i itakuwa kusubiri kwa wito wako, Mungu akubariki wenu Rose.