Reference:Japan Earthquake & Tsunami of 2011: Facts and Informationby  translation - Reference:Japan Earthquake & Tsunami of 2011: Facts and Informationby  Vietnamese how to say

Reference:Japan Earthquake & Tsunam

Reference:
Japan Earthquake & Tsunami of 2011: Facts and Information
by Becky Oskin, Senior Writer | May 07, 2015 04:52pm ET

An aerial view of damage to Sukuiso, Japan, a week after the earthquake and subsequent tsunami devastated the area in March, 2011. Also this isn't likely to happen on the East Coast, it's not inconceivable.
Pin It This isn't likely to happen on the East Coast, but it could. This is an aerial view of damage to Sukuiso, Japan, a week after the earthquake and subsequent tsunami devastated the area in March, 2011.
Credit: Dylan McCord. U.S. Navy
View full size image
On March 11, 2011, a magnitude-9 earthquake shook northeastern Japan, unleashing a savage tsunami.

The effects of the great earthquake were felt around the world, from Norway's fjords to Antarctica's ice sheet. Tsunami debris continues to wash up on North American beaches two years later.

Japan still recovering
In Japan, residents are still recovering from the disaster. Radioactive water was recently discovered leaking from the Fukushima Daiichi Nuclear Power Plant, which suffered a level 7 nuclear meltdown after the tsunami. Japan relies on nuclear power, and many of the country's nuclear reactors remain closed because of stricter seismic safety standards since the earthquake. Four years after the quake, about 230,000 people who lost their homes were still living in temporary housing, Japan's Reconstruction Agency said.


The total damages from the earthquake and tsunami are estimated at $300 billion dollars (about 25 trillion yen), according to the Japanese government.

Honshu earthquake tsunami travel timesPin It This map shows the travel times of the tsunami generated by the Honshu earthquake on March 11, 2011.
Credit: NOAA/NWSView full size image
Earthquake a surprise

The unexpected disaster was neither the largest nor the deadliest earthquake and tsunami to strike this century. That record goes to the 2004 Banda Aceh earthquake and tsunami in Sumatra, a magnitude-9.1, which killed more than 230,000 people. But Japan's one-two punch proved especially devastating for the earthquake-savvy country, because few scientists had predicted the country would experience such a large earthquake and tsunami.

Japan's scientists had forecast a smaller earthquake would strike the northern region of Honshu, the country's main island. Nor did they expect such a large tsunami. But there had been hints of the disaster to come. The areas flooded in 2011 closely matched those of a tsunami that hit Sendai in 869. In the decade before the 2011 Tohoku earthquake, a handful of Japanese geologists had begun to recognize that a large earthquake and tsunami had struck the northern Honshu region in 869. However, their warnings went unheeded by officials responsible for the country's earthquake hazard assessments. Now, tsunami experts from around the world have been asked to assess the history of past tsunamis in Japan, to better predict the country's future earthquake risk.

"For big earthquakes, the tsunami is going to be the big destructive factor," said Vasily Titov, director of the National Oceanic and Atmospheric Administration's Center for Tsunami Research in Seattle, Washington. "But if the nation is prepared, warning and education definitely saves lives. Compare the human lives lost in Sumatra and Japan. It's about 10 times less."

The cause
The 2011 Tohoku earthquake struck offshore of Japan, along a subduction zone where two of Earth's tectonic plates collide. In a subduction zone, one plate slides beneath another into the mantle, the hotter layer beneath the crust. The great plates are rough and stick together, building up energy that is released as earthquakes. East of Japan, the Pacific plate dives beneath the overriding Eurasian plate. The temblor completely released centuries of built up stress between the two tectonic plates, a recent study found.

The March 11 earthquake started on a Friday at 2:46 p.m. local time (5:46 a.m. UTC). It was centered on the seafloor 45 miles (72 kilometers) east of Tohoku, at a depth of 15 miles (24 km) below the surface. The shaking lasted about six minutes. [Infographic: How Japan's 2011 Earthquake Happened]

Scientists drilled into the subduction zone soon after the earthquake and discovered a thin, slippery clay layer lining the fault. The researchers think that this clay layer allowed the two plates to slide an incredible distance, some 164 feet (50 meters), facilitating the enormous earthquake and tsunami.

Early warning
Residents of Tokyo received a minute of warning before the strong shaking hit the city, thanks to Japan's earthquake early warning system. The country's stringent seismic building codes and early warning system prevented many deaths from the earthquake, by stopping high-speed trains and factory assembly lines. People in Japan also received texted alerts of the earthquake and tsunami warnings on their cellphones.

Deaths
The number of confirmed deaths is 15,891 as of April 10, 2015, according to Japan's National Police Agency. Most people died by drowning. More than 2,500 people are still reported missing.

Less than an hour after the earthquake, the first of many tsunami waves hit Japan's coastline. The tsunami waves reached run-up heights (how far the wave surges inland above sea level) of up to 128 feet (39 meters) at Miyako city and traveled inland as far as 6 miles (10 km) in Sendai. The tsunami flooded an estimated area of approximately 217 square miles (561 square kilometers) in Japan.

The waves overtopped and destroyed protective tsunami seawalls at several locations. The massive surge destroyed three-story buildings where people had gathered for safety. Near Oarai, the tsunami generated a huge whirlpool offshore, captured on video.

Nuclear meltdown
The tsunami caused a cooling system failure at the Fukushima Daiichi Nuclear Power Plant, which resulted in a level-7 nuclear meltdown and release of radioactive materials. The electrical power and backup generators were overwhelmed by the tsunami, and the plant lost its cooling capabilities. In July 2013, TEPCO, the Tokyo Electric Power Company, admitted that about 300 tons of radioactive water continues to leak from the plant every day into the Pacific Ocean.

"Fukushima was created by the tsunami. The earthquake was not a factor," Titov said. "Fukushima was designed for a tsunami smaller than the one we saw."

Very low levels of radioactive chemicals that leaked from Fukushima have been detected along the North American coast offshore Canada and California. Trace amounts of cesium-134 and cesium-137 (radioactive isotopes) were found in seawater collected in 2014 and 2015.
0/5000
From: -
To: -
Results (Vietnamese) 1: [Copy]
Copied!
Reference:Japan Earthquake & Tsunami of 2011: Facts and Informationby Becky Oskin, Senior Writer | May 07, 2015 04:52pm ET An aerial view of damage to Sukuiso, Japan, a week after the earthquake and subsequent tsunami devastated the area in March, 2011. Also this isn't likely to happen on the East Coast, it's not inconceivable. Pin It This isn't likely to happen on the East Coast, but it could. This is an aerial view of damage to Sukuiso, Japan, a week after the earthquake and subsequent tsunami devastated the area in March, 2011.Credit: Dylan McCord. U.S. NavyView full size imageOn March 11, 2011, a magnitude-9 earthquake shook northeastern Japan, unleashing a savage tsunami.The effects of the great earthquake were felt around the world, from Norway's fjords to Antarctica's ice sheet. Tsunami debris continues to wash up on North American beaches two years later.Japan still recoveringIn Japan, residents are still recovering from the disaster. Radioactive water was recently discovered leaking from the Fukushima Daiichi Nuclear Power Plant, which suffered a level 7 nuclear meltdown after the tsunami. Japan relies on nuclear power, and many of the country's nuclear reactors remain closed because of stricter seismic safety standards since the earthquake. Four years after the quake, about 230,000 people who lost their homes were still living in temporary housing, Japan's Reconstruction Agency said.

The total damages from the earthquake and tsunami are estimated at $300 billion dollars (about 25 trillion yen), according to the Japanese government.

Honshu earthquake tsunami travel timesPin It This map shows the travel times of the tsunami generated by the Honshu earthquake on March 11, 2011.
Credit: NOAA/NWSView full size image
Earthquake a surprise

The unexpected disaster was neither the largest nor the deadliest earthquake and tsunami to strike this century. That record goes to the 2004 Banda Aceh earthquake and tsunami in Sumatra, a magnitude-9.1, which killed more than 230,000 people. But Japan's one-two punch proved especially devastating for the earthquake-savvy country, because few scientists had predicted the country would experience such a large earthquake and tsunami.

Japan's scientists had forecast a smaller earthquake would strike the northern region of Honshu, the country's main island. Nor did they expect such a large tsunami. But there had been hints of the disaster to come. The areas flooded in 2011 closely matched those of a tsunami that hit Sendai in 869. In the decade before the 2011 Tohoku earthquake, a handful of Japanese geologists had begun to recognize that a large earthquake and tsunami had struck the northern Honshu region in 869. However, their warnings went unheeded by officials responsible for the country's earthquake hazard assessments. Now, tsunami experts from around the world have been asked to assess the history of past tsunamis in Japan, to better predict the country's future earthquake risk.

"For big earthquakes, the tsunami is going to be the big destructive factor," said Vasily Titov, director of the National Oceanic and Atmospheric Administration's Center for Tsunami Research in Seattle, Washington. "But if the nation is prepared, warning and education definitely saves lives. Compare the human lives lost in Sumatra and Japan. It's about 10 times less."

The cause
The 2011 Tohoku earthquake struck offshore of Japan, along a subduction zone where two of Earth's tectonic plates collide. In a subduction zone, one plate slides beneath another into the mantle, the hotter layer beneath the crust. The great plates are rough and stick together, building up energy that is released as earthquakes. East of Japan, the Pacific plate dives beneath the overriding Eurasian plate. The temblor completely released centuries of built up stress between the two tectonic plates, a recent study found.

The March 11 earthquake started on a Friday at 2:46 p.m. local time (5:46 a.m. UTC). It was centered on the seafloor 45 miles (72 kilometers) east of Tohoku, at a depth of 15 miles (24 km) below the surface. The shaking lasted about six minutes. [Infographic: How Japan's 2011 Earthquake Happened]

Scientists drilled into the subduction zone soon after the earthquake and discovered a thin, slippery clay layer lining the fault. The researchers think that this clay layer allowed the two plates to slide an incredible distance, some 164 feet (50 meters), facilitating the enormous earthquake and tsunami.

Early warning
Residents of Tokyo received a minute of warning before the strong shaking hit the city, thanks to Japan's earthquake early warning system. The country's stringent seismic building codes and early warning system prevented many deaths from the earthquake, by stopping high-speed trains and factory assembly lines. People in Japan also received texted alerts of the earthquake and tsunami warnings on their cellphones.

Deaths
The number of confirmed deaths is 15,891 as of April 10, 2015, according to Japan's National Police Agency. Most people died by drowning. More than 2,500 people are still reported missing.

Less than an hour after the earthquake, the first of many tsunami waves hit Japan's coastline. The tsunami waves reached run-up heights (how far the wave surges inland above sea level) of up to 128 feet (39 meters) at Miyako city and traveled inland as far as 6 miles (10 km) in Sendai. The tsunami flooded an estimated area of approximately 217 square miles (561 square kilometers) in Japan.

The waves overtopped and destroyed protective tsunami seawalls at several locations. The massive surge destroyed three-story buildings where people had gathered for safety. Near Oarai, the tsunami generated a huge whirlpool offshore, captured on video.

Nuclear meltdown
The tsunami caused a cooling system failure at the Fukushima Daiichi Nuclear Power Plant, which resulted in a level-7 nuclear meltdown and release of radioactive materials. The electrical power and backup generators were overwhelmed by the tsunami, and the plant lost its cooling capabilities. In July 2013, TEPCO, the Tokyo Electric Power Company, admitted that about 300 tons of radioactive water continues to leak from the plant every day into the Pacific Ocean.

"Fukushima was created by the tsunami. The earthquake was not a factor," Titov said. "Fukushima was designed for a tsunami smaller than the one we saw."

Very low levels of radioactive chemicals that leaked from Fukushima have been detected along the North American coast offshore Canada and California. Trace amounts of cesium-134 and cesium-137 (radioactive isotopes) were found in seawater collected in 2014 and 2015.
Being translated, please wait..
Results (Vietnamese) 2:[Copy]
Copied!
Tham khảo:
Nhật Bản động đất & sóng thần năm 2011: Sự kiện và thông tin
của Becky Oskin, Writer Senior | 07 Tháng Năm 2015 04:52 ET Một điểm trên không của thiệt hại cho Sukuiso, Nhật Bản, một tuần sau khi trận động đất và sóng thần tàn phá khu vực tiếp theo trong tháng ba năm 2011. Ngoài ra điều này là không thể xảy ra trên biển Đông, nó không phải là không thể nghĩ bàn. Pin Đó Đây không phải là khả năng xảy ra trên biển Đông, nhưng nó có thể. Đây là một điểm trên không của thiệt hại cho Sukuiso, Nhật Bản, một tuần sau khi trận động đất và sóng thần tàn phá khu vực tiếp theo của tháng ba, 2011. Credit: Dylan McCord. Hải quân Hoa Kỳ Xem ảnh kích thước đầy đủ On March 11, 2011, một trận động đất cường độ 9 lắc đông bắc Nhật Bản, gây ra một cơn sóng thần hung dữ. Những ảnh hưởng của trận động đất lớn đã được cảm nhận trên khắp thế giới, từ vịnh hẹp Na Uy để dải băng Nam Cực. Tsunami mảnh vỡ vẫn tiếp tục rửa lên trên bãi biển Bắc Mỹ hai năm sau đó. Nhật Bản vẫn đang phục hồi Tại Nhật Bản, người dân vẫn còn đang phục hồi từ thảm họa. Nước phóng xạ gần đây đã được phát hiện rò rỉ từ nhà máy điện hạt nhân Fukushima Daiichi, mà phải chịu một cuộc khủng hoảng hạt nhân mức 7 sau khi sóng thần. Nhật Bản dựa vào năng lượng hạt nhân, và nhiều người trong số các lò phản ứng hạt nhân của nước này vẫn đóng cửa vì các tiêu chuẩn an toàn địa chấn chặt chẽ kể từ khi trận động đất. Bốn năm sau trận động đất, khoảng 230.000 người mất nhà cửa của họ vẫn đang sống trong nhà tạm, Cơ quan Tái thiết của Nhật Bản cho biết. Tổng thiệt hại từ trận động đất và sóng thần được ước tính khoảng $ 300 tỷ USD (khoảng ¥ 25000000000000), theo Nhật Bản . Chính phủ Honshu trận động đất sóng thần đi timesPin Nó Bản đồ này cho thấy thời gian đi của sóng thần được tạo ra bởi trận động đất Honshu vào 11 tháng 3, năm 2011. Ảnh: NOAA / NWSView hình ảnh kích thước đầy đủ Earthquake là một bất ngờ, thảm họa bất ngờ là không phải lớn nhất cũng không phải là trận động đất đẫm máu và sóng thần tấn công thế kỷ này. Kỷ lục mà đi đến Banda Aceh trận động đất và sóng thần năm 2004 ở Sumatra, một cường độ 9.1, làm chết hơn 230.000 người. Nhưng một-hai punch của Nhật Bản tỏ ra đặc biệt nghiêm trọng đối với các quốc gia động đất cao hiểu biết, vì ít nhà khoa học đã dự đoán nước này sẽ trải qua một trận động đất và sóng thần lớn như vậy. Các nhà khoa học Nhật Bản đã dự báo một trận động đất nhỏ hơn sẽ tấn công các khu vực phía bắc của đảo Honshu, của đất nước chính đảo. Họ cũng không mong đợi một cơn sóng thần lớn như thế. Nhưng đã có những gợi ý của thảm họa sắp đến. Các khu vực bị ngập lụt trong năm 2011 kết hợp chặt chẽ những người của một cơn sóng thần nhấn Sendai ở 869. Trong thập kỷ trước khi trận động đất Tohoku năm 2011, một số ít các nhà địa chất Nhật Bản đã bắt đầu nhận ra rằng một trận động đất lớn và sóng thần đã tấn công các khu vực phía bắc Honshu ở 869. Tuy nhiên, cảnh báo của họ đã đi không ai để ý đến các quan chức chịu trách nhiệm đánh giá trận động đất nguy hiểm của đất nước. Bây giờ, các chuyên gia sóng thần từ khắp nơi trên thế giới đã được yêu cầu đánh giá lịch sử của sóng thần vừa qua tại Nhật Bản, để dự đoán tốt hơn nguy cơ động đất trong tương lai của đất nước. "Đối với những trận động đất lớn, sóng thần là có được các yếu tố phá hoại lớn," Vasily Titov nói , giám đốc Trung tâm Khí quyển của Tsunami cho nghiên cứu tại Seattle, Washington Đại dương và quốc gia. "Nhưng nếu các quốc gia được chuẩn bị, cảnh báo và giáo dục chắc chắn cứu được mạng sống. Hãy so sánh cuộc sống của con người bị mất ở Sumatra và Nhật Bản. Đó là ít hơn khoảng 10 lần." Nguyên nhân Các Tohoku trận động đất năm 2011 xảy ra ngoài khơi Nhật Bản, cùng một khu vực hút chìm, nơi hai của mảng kiến tạo của trái đất va chạm. Trong một khu vực hút chìm, một tấm trượt bên dưới khác vào trong lớp phủ, lớp nóng hơn bên dưới lớp vỏ. Các tấm lớn thô ráp và gắn bó với nhau, xây dựng năng lực được phát hành như là động đất. Phía đông của Nhật Bản, lặn biển Thái Bình Dương dưới tấm Eurasian trọng. Động đất hoàn toàn phát hành thế kỷ xây dựng lên căng thẳng giữa hai mảng kiến tạo, một nghiên cứu gần đây được tìm thấy. Các trận động đất 11 tháng 3 bắt đầu vào ngày thứ sáu tại 02:46 giờ địa phương (05:46 UTC). Nó đã được tập trung vào đáy biển 45 dặm (72 km) về phía đông của Tohoku, ở độ sâu 15 dặm (24 km) bên dưới bề mặt. Các lắc kéo dài khoảng sáu phút. [Infographic: Làm thế nào năm 2011 động đất của Nhật Bản đã xảy ra] Các nhà khoa học khoan vào vùng hút chìm ngay sau trận động đất và phát hiện ra một lớp đất sét trơn mỏng lót lỗi. Các nhà nghiên cứu nghĩ rằng lớp đất sét này cho phép hai tấm trượt một khoảng cách đáng kinh ngạc, 164 feet (50 mét), tạo điều kiện cho các trận động đất lớn và sóng thần. Cảnh báo sớm Cư dân của Tokyo nhận được một phút cảnh báo trước khi lắc mạnh đánh vào thành phố, nhờ trận động đất hệ thống cảnh báo sớm của Nhật Bản. Nghiêm ngặt quy tắc xây dựng địa chấn và hệ thống cảnh báo sớm của nước này khiến nhiều người chết trong trận động đất, bằng cách ngăn chặn đoàn tàu tốc độ cao và dây chuyền lắp ráp máy. Người Nhật cũng nhận được thông báo đã nhắn tin động đất và sóng thần cảnh báo trên điện thoại di động của họ. Tử vong Số người chết được xác nhận là 15.891 như của ngày 10 tháng tư 2015, theo Cơ quan cảnh sát quốc gia của Nhật Bản. Hầu hết mọi người chết đuối. Hơn 2.500 người vẫn đang mất tích. Chưa đầy một giờ sau trận động đất, người đầu tiên trong sóng thần nhấn bờ biển của Nhật Bản. Sóng thần đạt đến tầm cao chạy lên (bao xa sóng dâng nội địa trên mực nước biển) lên đến 128 feet (39 mét) tại thành phố Miyako và đi vào đất liền như xa như 6 dặm (10 km) ở Sendai. Các cơn sóng thần tràn ngập một diện tích ước tính khoảng 217 dặm vuông (561 km vuông) tại Nhật Bản. Các sóng overtopped và phá hủy kè bờ sóng thần bảo vệ tại một số địa điểm. Sự gia tăng lớn phá hủy các tòa nhà ba tầng, nơi mọi người đã tụ tập về an toàn. Gần Oarai, sóng thần được tạo ra một xoáy nước khổng lồ ngoài khơi, bị bắt trên video. Nuclear Meltdown Các cơn sóng thần gây ra một lỗi hệ thống làm mát tại nhà máy điện hạt nhân Fukushima Daiichi, dẫn đến một cuộc khủng hoảng và giải phóng các chất phóng xạ hạt nhân cấp 7. Sức mạnh và sao lưu máy phát điện đã bị choáng ngợp bởi sóng thần, và nhà máy bị mất khả năng làm mát của nó. Vào tháng Bảy năm 2013, TEPCO, các Công ty Điện lực Tokyo, thừa nhận rằng khoảng 300 tấn nước phóng xạ tiếp tục rò rỉ từ nhà máy mỗi ngày vào Thái Bình Dương. "Fukushima đã được tạo ra bởi sóng thần. Trận động đất không phải là một yếu tố," Titov cho biết. "Fukushima được thiết kế cho một cơn sóng thần nhỏ hơn so với những gì chúng tôi đã nhìn thấy." Mức độ rất thấp của chất phóng xạ đó bị rò rỉ từ Fukushima đã được phát hiện dọc theo bờ biển Bắc Mỹ ngoài khơi Canada và California. Một lượng cesium-134 và cesium-137 (đồng vị phóng xạ) được tìm thấy trong nước biển thu được trong năm 2014 và năm 2015.















































Being translated, please wait..
 
Other languages
The translation tool support: Afrikaans, Albanian, Amharic, Arabic, Armenian, Azerbaijani, Basque, Belarusian, Bengali, Bosnian, Bulgarian, Catalan, Cebuano, Chichewa, Chinese, Chinese Traditional, Corsican, Croatian, Czech, Danish, Detect language, Dutch, English, Esperanto, Estonian, Filipino, Finnish, French, Frisian, Galician, Georgian, German, Greek, Gujarati, Haitian Creole, Hausa, Hawaiian, Hebrew, Hindi, Hmong, Hungarian, Icelandic, Igbo, Indonesian, Irish, Italian, Japanese, Javanese, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Korean, Kurdish (Kurmanji), Kyrgyz, Lao, Latin, Latvian, Lithuanian, Luxembourgish, Macedonian, Malagasy, Malay, Malayalam, Maltese, Maori, Marathi, Mongolian, Myanmar (Burmese), Nepali, Norwegian, Odia (Oriya), Pashto, Persian, Polish, Portuguese, Punjabi, Romanian, Russian, Samoan, Scots Gaelic, Serbian, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenian, Somali, Spanish, Sundanese, Swahili, Swedish, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thai, Turkish, Turkmen, Ukrainian, Urdu, Uyghur, Uzbek, Vietnamese, Welsh, Xhosa, Yiddish, Yoruba, Zulu, Language translation.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: