Being conscious‘ is in the first pl

Being conscious‘ is in the first place a purely descriptive term, resting on perception of the most immediate and certain character. Experience goes on to show that a psychical element (for instance, an idea) is not as a rule conscious for a protracted length of time. On the contrary, a state of consciousness is characteristically very transitory; an idea that is conscious now is no longer so a moment later, although it can become so again under certain conditions that are easily brought about.

Results (Indonesian) 1:

Menjadi sadar di tempat pertama adalah istilah murni deskriptif, bertumpu pada persepsi paling segera dan karakter tertentu. Pengalaman terus menunjukkan bahwa unsur fisik (misalnya, ide) tidak sebagai aturan sadar untuk waktu yang lama berlarut-larut. Sebaliknya, keadaan kesadaran khas sangat transisi; sebuah ide yang sadar sekarang ini tidak lagi jadi sesaat kemudian, meskipun hal ini dapat menjadi begitu lagi di bawah tertentu kondisi yang mudah dibawa.

Results (Indonesian) 2:

Menjadi sadar 'adalah di tempat pertama istilah deskriptif murni, bertumpu pada persepsi karakter yang paling cepat dan tertentu. Pengalaman melanjutkan dengan menunjukkan bahwa unsur psikis (misalnya, sebuah ide) tidak sebagai aturan sadar untuk jangka berlarut-larut waktu. Sebaliknya, keadaan kesadaran bersifat sangat sementara; sebuah ide yang sadar sekarang tidak lagi jadi beberapa saat kemudian, meskipun dapat menjadi begitu lagi di bawah kondisi tertentu yang mudah dibawa.