Many soils derived from pyrite mine

Many soils derived from pyrite mines
spoils are acidic, poor in organic matter and plant
nutrients, contaminated with trace elements, and
support only sparse vegetation. The establishment of
a plant cover is essential to decrease erosion and the
contamination of water bodies with acid drainage
containing large concentrations of trace elements. We
tested the application of compost and polyacrylate
polymers to promote the growth of indigenous plant
species present in the mine area. Soil treatments
consisted of unamended soil (control), soil with
mineral fertilizers only, soil with fertilizer plus
compost, soil with fertilizer plus polyacrylate polymers,
and soil with fertilizer plus both amendments.
Half of the soil was grown with Briza maxima L.
(greater quaking grass), Chaetopogon fasciculatus
(Link) Hayek (chaetopogon), and Spergularia purpurea
(Persoon) G. Don fil. (purple sandspurry),
while the remainder was left bare. In the absence of
plants, the greatest improvements in soil conditions
were obtained by the application of both amendments,
which was associated with the greatest values of
protease, acid phosphatase, and β-glucosidase, whereas
the activity of cellulase and microbial respiration
were similar in soil amended with compost or
polymer. Dehydrogenase activity was greatest in soil
with compost (with or without polymer), whereas
urease activity was impaired by both amendments. In
the presence of plants, the application of both
amendments led to the greatest activities of protease,
urease, β-glucosidase, cellulase, and microbial respiration,
but acid phosphatase was mainly enhanced by
polymer and dehydrogenase was increased by compost.
Plant growth was stimulated in all treatments
compared with unamended soil, but the greatest value
for total accumulated biomass was obtained in
fertilized soil receiving both amendments. However,
species responded differently to treatment: while the
growth of B. maxima was greatest in soil with
compost and polymer, the growth of C. fasciculatus
responded better to soil with compost, and S.
purpurea grew better in polymer-amended soil. The
amendments tested improved the quality of a mine
soil and stimulated plant growth. However, botanical
composition likely changes over time with amendments,
and this needs to be considered when a large
scale application of amendments is projected.

Results (Indonesian) 1:

banyak tanah yang berasal dari tambang pirit
rampasan bersifat asam, miskin bahan organik dan tanaman
nutrisi, terkontaminasi dengan elemen, dan dukungan
vegetasi hanya jarang. pembentukan
penutup tanaman adalah penting untuk mengurangi erosi dan
kontaminasi badan air dengan drainase asam
mengandung konsentrasi besar elemen. kita
menguji aplikasi kompos dan poliakrilat
polimer untuk mempromosikan pertumbuhan tanaman asli
spesies yang ada di daerah tambang. perawatan tanah
terdiri dari tanah unamended (kontrol), tanah dengan
pupuk mineral saja, tanah dengan pupuk kompos ditambah
, tanah dengan pupuk ditambah polimer poliakrilat,
dan tanah dengan pupuk ditambah kedua amandemen.
setengah dari tanah ditumbuhkan dengan Briza maxima l.
(rumput gemetar yang lebih besar), chaetopogon fasciculatus
(link) hayek (chaetopogon), dan spergularia purpurea
(persoon) g. don fil. (Ungu sandspurry),
sedangkan sisanya dibiarkan telanjang. dalam ketiadaan
tanaman, perbaikan terbesar dalam kondisi tanah
diperoleh dengan penerapan amandemen kedua,
yang dikaitkan dengan nilai-nilai terbesar
protease, asam fosfatase, dan β-glucosidase, sedangkan
aktivitas selulase dan respirasi mikroba
adalah serupa dalam tanah diubah dengan kompos atau
polimer. aktivitas dehidrogenase adalah terbesar dalam tanah dengan kompos
(dengan atau tanpa polimer), sedangkan
aktivitas urease telah rusak oleh kedua amandemen.
di hadapan tanaman,penerapan kedua
amandemen menyebabkan kegiatan terbesar protease,
urease, β-glucosidase, selulase, dan respirasi mikroba,
tapi asam fosfatase terutama ditingkatkan oleh
polimer dan dehidrogenase meningkat sebesar kompos.
pertumbuhan tanaman distimulasi di semua perawatan
dibandingkan dengan tanah unamended, tapi nilai terbesar
total akumulasi biomassa diperoleh di
tanah dibuahi menerima baik perubahan. Namun,
spesies respon yang berbeda terhadap pengobatan: sementara
pertumbuhan b. maxima itu terbesar dalam tanah dengan
kompos dan polimer, pertumbuhan c. fasciculatus
menanggapi lebih baik untuk tanah dengan kompos, dan s.
purpurea tumbuh baik di tanah polimer-diubah.
amandemen yang diuji meningkatkan kualitas tambang
tanah dan merangsang pertumbuhan tanaman. Namun,botani
komposisi cenderung berubah dari waktu ke waktu dengan perubahan,
dan ini perlu dipertimbangkan ketika aplikasi besar
skala perubahan diproyeksikan.

Results (Indonesian) 2:

Banyak tanah berasal dari tambang-tambang pirit
rampasan asam, miskin dalam bahan organik dan tanaman
nutrisi, terkontaminasi dengan elemen, dan
mendukung hanya vegetasi. Pembentukan
cover tanaman penting untuk mengurangi erosi dan
kontaminasi air tubuh dengan asam drainase
yang mengandung konsentrasi yang besar dari elemen. Kami
diuji aplikasi kompos dan polyacrylate
polimer untuk mempromosikan pertumbuhan tanaman pribumi
spesies hadir di daerah tambang. Tanah perawatan
terdiri dari tanah unamended (kontrol), tanah dengan
pupuk mineral, tanah dengan pupuk ditambah
kompos, tanah dengan pupuk ditambah polyacrylate polimer,
dan tanah dengan pupuk ditambah amandemen kedua.
Setengah dari tanah itu tumbuh dengan Briza L.
(lebih besar gemetar rumput), Chaetopogon fasciculatus
(Link) Hayek (chaetopogon), dan Spergularia purpurea
(Persoon) G. Don fil. (ungu sandspurry),
sementara sisanya dibiarkan kosong. Dalam ketiadaan
tanaman, perbaikan terbesar dalam kondisi tanah
diperoleh oleh aplikasi amandemen kedua,
yang dipertalikan dengan nilai-nilai terbesar
protease, asam fosfatase dan β-glukosidase, sedangkan
kegiatan Selulase dan mikroba respirasi
serupa di tanah diamandemen dengan kompos atau
polimer. Aktivitas dehidrogenase adalah terbesar di tanah
dengan kompos (dengan atau tanpa polimer), sedangkan
urease aktivitas terganggu oleh amandemen kedua. Di
kehadiran tanaman, aplikasi kedua
amandemen yang menyebabkan kegiatan terbesar protease,
urease, β-glukosidase, Selulase, dan mikroba respirasi,
tetapi fosfatase asam terutama ditingkatkan oleh
polymer dan dehidrogenase meningkat oleh kompos.
pertumbuhan tanaman dirangsang di semua perawatan
dibandingkan dengan unamended tanah, tetapi nilai terbesar
untuk total akumulasi biomassa diperoleh di
Tanah dibuahi menerima amandemen kedua. Namun,
spesies menanggapi secara berbeda ke pengobatan: sementara
pertumbuhan B. maxima adalah terbesar di tanah dengan
kompos dan polimer, pertumbuhan C. fasciculatus
lebih baik menanggapi tanah dengan kompos, dan S.
purpurea tumbuh lebih baik di tanah telah diubah polimer.
Amandemen diuji meningkatkan kualitas tambang
tanah dan pertumbuhan tanaman dirangsang. Namun, botani
komposisi kemungkinan perubahan dari waktu ke waktu dengan amandemen,
dan ini perlu dipertimbangkan ketika besar
aplikasi skala amandemen diproyeksikan.