Even though the government aimed at

Even though the government aimed at fulfilling the needs of senior citizens with different level of care support under “aging in place” objective, but this task cannot be done only by the government, many stakeholders have involved in term of collaboration in order to impelling this core objective forward. Glennerster (2003) has mentioned that there is a distinction of MEW provision between who pays for a service and who provides it (as cited in Powell, 2007). Similarly, in addressing the long-term care for elderly, Hong Kong government plays a role of payer for the services in form of a voucher as well as a role of provider who provide additional resources for the elderly. Moreover, the roles of policy development, regulation and facilitation were combined together in order to achieve the long-term care to Hong Kong elderly. In general, policy development is an originally duty of the government in creating and developing new policies to explore effective solution on different problems faced by their people.

Results (Thai) 1:

แม้ว่ารัฐบาลมุ่งตอบสนองความต้องการของคนชรากับระดับต่าง ๆ ของการสนับสนุนดูแลภายใต้วัตถุประสงค์ "อายุใน" แต่ไม่สามารถทำงานนี้เท่านั้น โดยรัฐบาล เสียหลายมีเกี่ยวข้องในแง่ของความร่วมมือในการ impelling นี้วัตถุประสงค์หลักไปข้างหน้า Glennerster (2003) ได้กล่าวว่า มีความแตกต่างของขังสำรองระหว่างที่จ่ายสำหรับการบริการ และที่มัน (ตามที่อ้างในพาวเวล 2007) ในทำนองเดียวกัน ในการแก้ปัญหาการดูแลระยะยาวสำหรับผู้สูงอายุ Hong Kong รัฐบาลเล่นบทบาทของผู้ชำระเงินสำหรับการบริการในรูปแบบของใบสำคัญรวมทั้งบทบาทของผู้ให้บริการที่ให้ทรัพยากรเพิ่มเติมสำหรับผู้สูงอายุ นอกจากนี้ บทบาทของการพัฒนานโยบาย ระเบียบ และอำนวยความสะดวกได้รวมเข้าด้วยกันเพื่อให้บรรลุการดูแลระยะยาวเพื่อผู้สูงอายุ Hong Kong โดยทั่วไป พัฒนานโยบายเป็นการเดิม ภาษีของรัฐบาลในการสร้าง และพัฒนานโยบายใหม่เพื่อสำรวจวิธีแก้ปัญหาปัญหาต่าง ๆ กับประชาชน

Results (Thai) 2:

แม้ว่ารัฐบาลที่มุ่งตอบสนองความต้องการของผู้สูงอายุที่มีระดับที่แตกต่างกันของการสนับสนุนการดูแลภายใต้หัวข้อ "ริ้วรอยในสถานที่" เป้าหมาย แต่งานนี้ไม่สามารถทำได้โดยเฉพาะรัฐบาลหลายผู้มีส่วนได้เสียมีส่วนร่วมในระยะเวลาของการทำงานร่วมกันในการที่จะผลักดันนี้ ไปข้างหน้าวัตถุประสงค์หลัก Glennerster (2003) ได้กล่าวถึงว่ามีความแตกต่างของการให้มิวระหว่างที่จ่ายสำหรับการให้บริการและผู้ให้บริการ (รวมที่อ้างถึงในพาวเวล, 2007) ในทำนองเดียวกันที่อยู่ในการดูแลระยะยาวสำหรับผู้สูงอายุรัฐบาลฮ่องกงบทบาทของผู้ชำระเงินสำหรับการให้บริการในรูปแบบของบัตรกำนัลเช่นเดียวกับบทบาทของผู้ให้บริการที่ให้ข้อมูลเพิ่มเติมสำหรับผู้สูงอายุ นอกจากนี้ยังมีบทบาทสำคัญในการพัฒนานโยบายกฎระเบียบและการอำนวยความสะดวกที่ถูกรวมเข้าด้วยกันเพื่อให้บรรลุการดูแลระยะยาวไปฮ่องกงผู้สูงอายุ โดยทั่วไปการพัฒนานโยบายเดิมเป็นหน้าที่ของรัฐบาลในการสร้างและพัฒนานโยบายใหม่ในการสำรวจโซลูชั่นที่มีประสิทธิภาพที่แตกต่างกันเกี่ยวกับปัญหาที่ต้องเผชิญกับคนของพวกเขา

Results (Thai) 3:

แม้ว่ารัฐบาลจะมุ่งตอบสนองความต้องการของผู้สูงอายุที่มีระดับของการสนับสนุนการดูแลภายใต้ " อายุในสถานที่ " วัตถุประสงค์ แต่งานนี้ไม่สามารถทำได้ โดยเฉพาะรัฐบาล ผู้เกี่ยวข้องหลายคนที่เกี่ยวข้องในด้านความร่วมมือในการ impelling วัตถุประสงค์หลักนี้ไปข้างหน้าglennerster ( 2003 ) ได้กล่าวถึงว่ามีความแตกต่างระหว่างผู้ที่จ่ายสำหรับมิว การให้บริการและผู้ที่ให้มัน ( ตามที่อ้างใน Powell , 2007 ) ในทํานองเดียวกัน ที่อยู่ในการดูแลระยะยาวสำหรับผู้สูงอายุ รัฐบาลฮ่องกงเล่นบทบาทของผู้ให้บริการในรูปแบบของคูปอง รวมทั้งบทบาทของผู้ให้บริการที่ให้แหล่งข้อมูลเพิ่มเติมสำหรับผู้สูงอายุ นอกจากนี้บทบาทของการพัฒนานโยบาย กฎ ระเบียบ ข้อบังคับ และอำนวยความสะดวกอยู่รวมกันเพื่อให้บรรลุการดูแลผู้สูงอายุระยะยาวในฮ่องกง . โดยทั่วไปการพัฒนานโยบายเป็นหน้าที่ของรัฐบาลเดิมในการสร้างและพัฒนานโยบายใหม่ที่จะสำรวจโซลูชั่นที่มีประสิทธิภาพในปัญหาต่าง ๆที่เผชิญ โดยประชาชน