The party is talked about all over

The party is talked about all over Weatherbury, largely because it is so unusual for Boldwood to give a party. He has decorated his long hall meticulously, but, we are told, "In spite of all this, the spirit of revelry was wanting in the atmosphere of the house"; Boldwood is not a natural host.
Bathsheba is dressing for the party. She tells Liddy, "I am foolishly agitated: I am the cause of the party, and that upsets me!" She decides to continue to wear her mourning and dress in black for the festivities.
Boldwood, too, is dressing and has given an inordinate amount of attention to his clothes, hiring a tailor to alter everything. Gabriel visits him and Boldwood asks for his assistance in tying his tie. He asks, "'Does a woman keep her promise, Gabriel?'" and Gabriel answers, "If it is not inconvenient to her she may.'" Gabriel warns him not to build too much on promises, and it is clear that Boldwood harbors fear of Bathsheba's refusal; he is highly agitated.
We also see Troy and Pennyways as they prepare to go to Boldwood's party. Troy asks Pennyways about Bathsheba's relationships with Boldwood and Gabriel. Troy finally sets off for the party in disguise, thinking that Bathsheba is on the verge of marrying Boldwood. He plans to arrive at nine.
Now we are shown Boldwood at his farm again, as he offers Gabriel a larger part of the farm's profits, saying that he hopes to retire from the management altogether. Boldwood says he knows Gabriel loves Bathsheba and says he believes he has won the competition for Bathsheba, in part, because of Gabriel's "goodness of heart." As the guests arrive, Boldwood shows "feverish anxiety.

Results (Thai) 1:

ฝ่ายจะพูดเกี่ยวกับทั่ว Weatherbury ส่วนใหญ่เนื่องจากเป็นเรื่องปกติดังนั้น Boldwood ให้บุคคล เขาได้ตกแต่งห้องของเขายาวอย่างพิถีพิถัน แต่ บอก ว่า "แม้ว่าทั้งหมดนี้ จิตวิญญาณของการนั่งถูกต้องในบรรยากาศของบ้าน" Boldwood ไม่ทันธรรมชาตินางจะแต่งตัวสำหรับงานปาร์ตี้ เธอบอก Liddy, "ฉันโง่ agitated: ฉันสาเหตุพรรค และที่ทำให้ผมกลุ้ม! " เธอตัดสินใจที่จะดำเนินการไว้ทุกข์ของเธอสวมใส่ และแต่งตัวในชุดสีดำสำหรับใช้ในเทศกาลBoldwood เกินไป เป็นแป้ง และให้นานกว่าปกติความสนใจไปที่เสื้อผ้า เช่าเสื้อผ้าจะเปลี่ยนทุกอย่าง เข้าชม Gabriel เขา และ Boldwood ขอความช่วยเหลือของเขาในการผูกเน็คไทของเขา เขาถาม "'ไม่ผู้หญิงให้เธอสัญญา Gabriel ' " และคำ ตอบของ Gabriel, "ถ้าไม่ถูกละเลยเธอ เธออาจได้ ' " Gabriel เตือนเขาไม่สร้างมากเกินไปในสัญญา และเป็นที่ชัดเจนว่า Boldwood แผ่นดินใหญ่กลัวบัทประโยค เขาเป็น agitated สูงเราดู Troy และ Pennyways พวกเขาเตรียมไปปาร์ตี้ของ Boldwood ได้ด้วย ทรอยถาม Pennyways เกี่ยวกับความสัมพันธ์ของนางกับ Boldwood และ Gabriel ทรอยก็ตั้งปิดสำหรับงานปาร์ตี้ในปลอม คิดว่า นางเป็นเจียนแต่ง Boldwood เขาวางแผนที่จะมาเก้าตอนนี้เราจะแสดง Boldwood ที่ฟาร์มของเขาอีกครั้ง กับเขาเสนอ Gabriel ส่วนใหญ่ของกำไรของฟาร์ม บอกว่า เขาหวังที่จะออกจากการบริหารจัดการทั้งหมด Boldwood กล่าวว่า เขารู้ Gabriel รักนาง และกล่าวว่า เขาเชื่อว่า เขาได้ชนะการแข่งขันนางบัทเชบา ในส่วน เพราะของ Gabriel "ความดีของหัวใจ" เป็นแขกมาถึง Boldwood แสดง "ไข้วิตกกังวล

Results (Thai) 2:

บุคคลที่มีการพูดคุยเกี่ยวกับทั่ว Weatherbury มากเพราะมันเป็นเรื่องปกติสำหรับ Boldwood ที่จะให้บุคคลที่ เขาได้รับการตกแต่งในห้องโถงของเขายาวอย่างพิถีพิถัน แต่เราจะบอก "ทั้งๆที่มีทั้งหมดนี้จิตวิญญาณของความสุขมากที่ถูกต้องการในบรรยากาศของบ้าน"; Boldwood ไม่ได้เป็นเจ้าภาพธรรมชาติ.
บัทเชบาคือการแต่งกายสำหรับบุคคลที่ เธอบอกลิดดี้ส์ "ผมตื่นเต้นที่โง่เขลา! ผมสาเหตุของพรรคและที่ upsets ฉัน" เธอตัดสินใจที่จะยังคงที่จะสวมใส่ไว้ทุกข์และการแต่งกายของเธอในสีดำสำหรับการเฉลิมฉลอง.
Boldwood เกินไปคือการแต่งกายและได้ให้จำนวนมากมายให้ความสนใจกับเสื้อผ้าของเขาจ้างช่างตัดเสื้อที่จะเปลี่ยนแปลงทุกอย่าง กาเบรียลมาเยี่ยมเขาและ Boldwood ขอความช่วยเหลือในการผูกเน็คไทของเขา เขาถามว่า "'ไม่เป็นผู้หญิงให้เธอสัญญาว่ากาเบรียล?" และคำตอบกาเบรียล "ถ้ามันไม่ได้ไม่สะดวกที่จะให้เธอเธออาจจะ.'" กาเบรียลเตือนเขาไม่ให้สร้างมากเกินไปในสัญญาและเป็นที่ชัดเจนว่า Boldwood สถิตกลัวการปฏิเสธของบัทเชบา; เขาจะตื่นเต้นอย่างมาก.
นอกจากนี้เรายังเห็นทรอยและ Pennyways ขณะที่พวกเขาเตรียมที่จะไปงานเลี้ยงของ Boldwood ทรอย Pennyways ถามเกี่ยวกับความสัมพันธ์ของบัทเชบากับกาเบรียลและ Boldwood ทรอยในที่สุดชุดออกสำหรับบุคคลในการปลอมตัวที่คิดว่าบัทเชบาเป็นหมิ่นแต่งงาน Boldwood เขาวางแผนที่จะมาถึงที่เก้า.
ตอนนี้เราจะแสดงให้เห็น Boldwood ที่ฟาร์มของเขาอีกครั้งในขณะที่เขามีกาเบรียลเป็นส่วนหนึ่งที่มีขนาดใหญ่ของผลกำไรของฟาร์มที่บอกว่าเขาหวังที่จะถอนตัวออกจากการบริหารจัดการทั้งหมด Boldwood บอกว่าเขารู้ว่ากาเบรียลบัทเชบารักและบอกว่าเขาเชื่อว่าเขาได้รับรางวัลการแข่งขันสำหรับบัทเชบาในส่วนหนึ่งเพราะกาเบรียล "ความดีของหัวใจ." ในฐานะแขกมาถึง Boldwood แสดงให้เห็นถึง "ความวิตกกังวลไข้

Results (Thai) 3:

พรรคจะคุยกันเรื่องทั่ว weatherbury , ส่วนใหญ่เพราะมันเป็นเรื่องปกติ boldwood ให้งานเลี้ยง เขามีการตกแต่งโถงยาวของเขาอย่างพิถีพิถัน แต่เราจะบอก " แม้ทั้งหมดนี้ จิตวิญญาณที่แสนถูก อยากอยู่ในบรรยากาศของบ้าน " ; boldwood ไม่ใช่โฮสต์ธรรมชาติ
Bathsheba แต่งตัวสำหรับงานเลี้ยง เธอบอกว่า ลิดดี้ " ผมมัวแต่ตื่นเต้น :ข้าเป็นสาเหตุของพรรค และนั่นทำให้ฉันหงุดหงิด ! เธอตัดสินใจที่จะสวมชุดสีดำเพื่อไว้ทุกข์ และพิธีเฉลิมฉลอง
boldwood เกินไป มีการตกแต่งและมีจํานวนมากให้ความสนใจกับเสื้อผ้าของเขาจ้างช่างตัดเสื้อที่จะเปลี่ยนแปลงทุกอย่างได้ เกเบรียลมาเยี่ยมเขาและ boldwood ขอความช่วยเหลือของเขาในการผูกมัดเขา เขาถามว่า " 'does ผู้หญิงรักษาสัญญา เกเบรียล' " กาเบรียลตอบ " ถ้ามันไม่ลำบาก เธออาจจะ . . . " กาเบรียล เตือนเขาไม่ให้สร้างมากเกินไปในสัญญาและมันเป็นที่ชัดเจนว่า boldwood เก็บกดความกลัวของพระนางบัทเชบาก็ปฏิเสธ เขาเป็นอย่างสูงที่ปั่นป่วน .
เรายังเห็นทรอยและ pennyways ที่พวกเขาเตรียมที่จะไป boldwood ปาร์ตี้ . ทรอยถาม pennyways เกี่ยวกับความสัมพันธ์กับ boldwood บัทเชบา และ กาเบรียลทรอยในที่สุดชุดไปงานเลี้ยงที่ปลอมตัวมา คิดว่าพระนางบัทเชบากำลังจะแต่งงานกับ boldwood . เขาวางแผนที่จะมาถึงเก้า .
ตอนนี้เราแสดง boldwood ที่ฟาร์มของเขาอีกครั้ง เขามี กาเบรียล ส่วนขนาดใหญ่ของฟาร์มกำไร , กล่าวว่าเขาหวังที่จะออกจากการจัดการทั้งหมดboldwood บอกว่าเขารู้ว่ากาเบรียลรักพระนางบัทเชบา และกล่าวว่า เขาเชื่อว่าเขาได้ชนะการแข่งขันใน Bathsheba ในส่วนหนึ่งเพราะ " กาเบรียล ความดีของหัวใจ " เป็นแขกมาถึง boldwood " เป็นไข้แสดงความกังวล